Hartmann Tensoval duo control Instrucciones De Uso página 174

spañol
1 Símbolo para los valores guardados
por la mañana
2 Símbolo para los valores guardados
por la tarde
3 Hora / Fecha
4 Valor sistólico
5 Valor diastólico
6 Pulso
7 Frecuencia cardíaca irregular
8 Símbolo de la pila
9 Medición oscilométrica
10 Medición Korotkoff
11 Memoria usuario 2
12 Memoria usuario 1
13 Barras de progresión
Português
1 Simbolo para os valores guardados
de manhã
2 Simbolo para os valores guardados
de noite
3 Hora / data
4 Valor sistólico
5 Valor diastólico
6 Pulso
7 Ritmo cardíaco irregular
8 Simbolo das pilhas
9 Medição oscilométrica
10 Princípio de Korotkoff na medição
da tensão arterial
11 Memória utilizador 2
12 Memória utilizador 1
13 Indicador de progresso
ÏÏËÓÈο
1 ŒÓ‰ÂÈÍË ·ÔıËÎÂ˘Ì€ÓˆÓ ÙÈÌÒÓ
ÚˆÈÓ‹˜ Ì€ÙÚËÛ˘
2 ŒÓ‰ÂÈÍË ·ÔıËÎÂ˘Ì€ÓˆÓ ÙÈÌÒÓ
‚Ú·‰ÈÓ‹˜ Ì€ÙÚËÛ˘
3 flÚ· ∏ÌÂÚÔÌËÓ›·
4 ∆ÈÌ‹ Û˘ÛÙÔÏÈ΋˜ ›ÂÛ˘
5 ∆ÈÌ‹ ‰È·ÛÙÔÏÈ΋˜ ›ÂÛ˘
6 ¶·ÏÌfi˜
7 ∫·Ú‰È·Î‹ ·ÚÚ˘ıÌ›·
8 ŒÓ‰ÂÈÍË Ì·Ù·Ú›·˜
9 ¶·ÏÌÔÁÚ·ÊÈ΋ Ì€ıÔ‰Ô˜ Ì€ÙÚËÛ˘
10 ª€ÙÚËÛË Ì ÙË Ì€ıÔ‰Ô Korotkoff
11 ªÓ‹ÌË ¯Ú‹ÛÙË 2
12 ªÓ‹ÌË ¯Ú‹ÛÙË 1
13 °Ú·ÌÌ‹ ÚÔfi‰Ô˘
nglish
1 Symbol for stored morning values
2 Symbol for stored evening values
3 Time / date
4 Systolic value
5 Diastolic value
6 Pulse
7 Irregular heartbeat
8 Battery symbol
9 Oscillometric measurement
10 Korotkoff's principle of blood
pressure measurement
11 Memory user 2
12 Memory user 1
13 Progress bar
Français
1 Symbole pour les valeurs
mémorisées le matin
2 Symbole pour les valeurs
mémorisées le soir
3 Heure / Date
4 Valeur de la pression artérielle
systolique
5 Valeur de la pression artérielle
diastolique
6 Pouls
7 Fréquence cardiaque irrégulière
8 Symbole de chargement des piles
9 Mesure oscillométrique
10 Mesure de Korotkoff
11 Mémoire pour l'utilisateur nº 2
12 Mémoire pour l'utilisateur nº 1
13 Barre de progression
176