Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Solo se han validado los procedimientos de limpieza y
esterilización reseñados en estas instrucciones.
Siempre se ha de tener precaución durante la introducción o
extracción a través de la cánula. La aplicación de presión lateral
sobre el instrumento durante su extracción puede dañar la punta
de trabajo, vaina y/o aislamiento del instrumento. Asegúrese de
que los extremos están cerrados y se tracciona del instrumento
de forma recta hasta la extracción completa de la cánula para
evitar que se enganche en las juntas de válvula de la cánula o se
desplace la cánula.
Utilice únicamente soluciones de pH neutro (6-8).
Instrucciones para el preprocesamiento
Inicie la limpieza del dispositivo en las dos horas posteriores a su uso.
Los dispositivos deberán transportarse según los procedimientos
de transporte establecidos de la institución.
El exceso de suciedad bruta se debe retirar lo antes posible tras
su uso mediante lavado o limpieza del dispositivo.
Todos los instrumentos se deben acondicionar completamente
abiertos (por ejemplo, puertos de purga, mordazas, etc.) para que
la solución actúe en todas las superficies.
Todos los puertos de lavado deben permanecer en la posición
completamente abierta.
Utilice siempre el manguito de protección/esterilización que se
suministra al esterilizar o almacenar este dispositivo. No utilizar el
manguito puede producir un fallo prematuro del dispositivo. Este
dispositivo no debe plegarse ni doblarse para que encaje en una
bandeja de esterilización pequeña.
Limpieza manual
1. Asegúrese de que se siguen todas las instrucciones de
preprocesamiento antes de la limpieza.
2. Prepare la solución de detergente enzimático / de pH neutro,
utilizando agua del grifo con un rango de temperatura de
27 °C a 44 °C (81 °F a 111 °F), según las instrucciones del
fabricante.
3. Coloque el dispositivo en la posición abierta/relajada, con el
puerto de lavado abierto y sumérjalo completamente en la
solución detergente y déjelo inmerso durante al menos 5
minutos. Accione todas las partes móviles durante el inicio
del tiempo de inmersión.
4. Utilizando un cepillo de cerdas suaves, elimine toda la
suciedad visible del dispositivo. Accione el dispositivo durante
el cepillado, prestando atención particular a las bisagras,
hendiduras y otras áreas difíciles de limpiar. Nota: Se
recomienda cambiar la solución detergente si se observa que
está muy contaminada (sanguinolenta y/o turbia).
5. Utilice un cepillo de cerdas suaves con un diámetro y longitud
que sea equivalente al diámetro y longitud de la luz. Cepille la
luz (en posiciones angulada/no angulada) hasta que no se
detecte suciedad visible en la luz aclarando un paso hacia
abajo.
6. Coloque el dispositivo en la posición abierta/relajada con el
extremo distal apuntando hacia abajo. Lave el dispositivo con
un mínimo de 50 ml de la solución detergente utilizando un
rango de temperatura de 27ºC a 44ºC (81°F a 111°F),
utilizando el puerto de lavado localizado en el mango/vaina.
Repita el procedimiento de lavado un mínimo de 2 veces (o
sea, un total de 3 veces), comprobando que todo el fluido que
sale por la luz no tiene suciedad.
7. Si se detecta suciedad visible durante el lavado final de la luz,
realice de nuevo el cepillado y el lavado de la luz.
8. Enjuague el dispositivo sumergiéndolo completamente en
agua del grifo con un rango de temperatura de 27ºC a 44ºC
(81°F a 111°F), durante un mínimo de 30 segundos para
retirar todo resto de detergente o residuos.
24
Publicidad
Tabla de contenido
