Instrukcja Obsługi - Expand-it APR-03 Manual De Utilización

F GB D E I
OSTRZEŻENIE
PROSIMY O PRZECZYTANIE I ZROZUMIENIENIE
WSZYSTKIECH ZALECEŃ. Nie zastosowanie się do
przedstawionych niżej zaleceń może pociągnąć za sobą
wypadki takie jak pożary, porażenia prądem
elektrycznym i /lub poważne obrażenia ciała.
OSTRZEŻENIE
Ta przystawka została zaprojektowana do działania
JEDYNIE ze spalinowym zespołem silnikowym.
Ta przystawka nie została zaprojektowana do
działania ze spalinowym zespołem silnikowym
wyposażonym w uchwyty typu kierownica rowerowa
(uchwyt oburęczny).
Zgodnie z przepisami każdy zespół silnikowy musi
być wyposażony w sprzęgło.
PRZECHOWAJCIE NINIEJSZĄ INSTRUKCJĘ.
OGÓLNE WYMAGANIA BHP
Aby móc bezpiecznie pracować, prosimy o przeczytanie i
■
zrozumienie wszystkich zaleceń przed użyciem waszego
akcesoira ogrodowego. Przestrzegajcie wszystkich
wymogów bezpieczeństwa. Nie zastosowanie się do
wymogów bezpieczeństwa opisanych poniżej, może
pociągnąć za sobą poważne obrażenia cielesne.
Nie pozwalajcie dzieciom czy osobom niedoświadczonym
■
używać waszego narzędzia.
Podczas użytkowania waszego narzędzia, noście zawsze
■
okulary bezpieczeństwa lub okulary ochronne spełniające
wymogi normy ANSI Z87.1, jak też ochronniki słuchu.
Noście również długie i grube spodnie, botki ochronne i
■
rękawice. Nie noście luźnych ubrań, czy też biżuterii i
nigdy nie pracujcie na boso.
Jeżeli macie długie włosy, pamiętajcie by je spiąć na
■
poziomie ramion w celu uniknięcia ich pochwycenia przez
ruchome części.
Dzieci, osoby postronne oraz zwierzęta powinny pozostać
■
w odległości minimum 15 m od miejsca, w którym
pracujecie.
Nie należy używać waszego narzędzia, kiedy jesteście
■
zmęczeni czy chorzy, pod wpływem alkoholu, narkotyków
czy lekarstw.
Nie używajcie tego narzędzia, jeżeli oświetlenie jest
■
niewystarczające do pracy.
Zawsze zachowujcie pozycję równowagi. Opierajcie się
■
dobrze na waszych nogach i nie wyciągajcie ramion zbyt
daleko. W przeciwnym wypadku, moglibyście upaść i /lub
dotknąć parzących części.
Trzymajcie wasze ciało oddalone od poruszających się
■
części.
Nie zbliżajcie rąk do tłumika czy do cylindra narzędzia,
■
gdyż te części stają się bardzo gorące w trakcie
używania. Nie zastosowanie się do tego wymogu może
P NL S DK N FIN GR HU CZ RU RO
Polski
WYMAGANIA BHP
spowodować ciężkie obrażenia ciała.
Pamiętajcie by zawsze przed przystąpienieniem do
■
regulowania lub napraw, zatrzymać silnik i odłączyć kabel
ze świecy, za wyjątkiem kiedy regulujecie gaźnik.
Przed każdym użyciem należy sprawdzić stan narzędzia.
■
Dopilnujcie by części mocujące były dobrze dokręcone i by
żadna część nie była uszkodzona czy brakująca. Przed
użyciem waszego akcesoira ogrodowego, jeżeli zajdzie
potrzeba należy dobrze dokręcić elementy mocujące, oddać
do naprawy wszelkie uszkodzone i zastąpić brakujące
części. Nie zastosowanie się do tego wymogu może
spowodować ciężkie obrażenia ciała.
Sprawdźcie czy jakaś część nie jest uszkodzona. Przed
■
dalszym użytkowaniem waszego narzędzia, sprawdźcie
czy uszkodzona część lub akcesoria mogą dalej działać
lub spełniać ich funkcje. Sprawdźcie ustawienie
ruchomych części. Sprawdźcie czy jakaś część nie jest
zepsuta. Skontrolujcie montaż i wszelkie elementy, które
mogłyby ujemnie wpłynąć na działanie narzędzia. Osłona
czy jakakolwiek inna uszkodzona część powinna być
naprawiona lub wymieniona w Autoryzowanym Punkcie
Serwisowym.
W wypadku wymiany akcesoriów, używajcie jedynie
■
oryginalnych części zamiennych. Nie zastosowanie się do
tego wymogu może przeszkodzić w dobrym działaniu
narzędzia i spowodować poważne obrażenia. Nie
zastosowanie się do tego wymogu powoduje unieważnienie
i bezskuteczność waszej gwarancji.
Nigdy nie używajcie akcesoriów czy osprzętu innego niż
■
to co dostarczone z narzędziem lub zalecane w niniejszej
instrukcji obsługi.
WYMOGI BEZPIECZEŃSTWA SPECYFICZNE DLA
OKRZESYWACZY
Odbicie jest to niebezpieczna reakcja, mogąca
■
spowodować poważne obrażenia ciała. Odrzut następuje,
kiedy poruszający się łańcuch zetknie się z przedmiotem na
poziomie górnej części czubka prowadnicy łańcucha lub
gdy łańcuch się zaklinuje i zablokuje się w drewnie podczas
cięcia. Kiedy górna końcówka prowadnicy łańcucha zetknie
się z jakimś przedmiotem, może on zaklinować łańcuch w
przecinanym elemencie i zastopować go przez chwilę.
To prowadzi do gwałtownego odrzucenia prowadnicy
łańcucha w górę i do tyłu, w stronę użytkownika. Tak samo,
jeżeli łańcuch tnący zostanie pochwycony wzdłuż czubka
prowadnicy łańcucha, może być on również gwałtownie
odrzucony w stronę użytkownika. W każdym przypadku,
możecie utracić kontrolę nad waszym narzędziem i
poważnie się zranić. Nie wolno polegać jedynie na
elementach zabezpieczających będących częścią waszej
piły łańcuchowej. W celu uniknięcia ryzyka wypadków czy
zranienia powinniście podjąć różne środki bezpieczeństwa.
Możecie zmniejszyć czy zlikwidować efekt zaskoczenia w
■
przypadku odrzutu, zrozumiawszy na czym polega
zasada odrzutu. Efekt zaskoczenia przyczynia się do
192
PL
SLO HR TR EST LT LV SK BG