7.10. VERGLEICHSTABELLE
DER SCHMIERÖLE
Schmiermittel-Typ Umgebungstemperatur Hersteller
Type lubrifiant
Température ambiante Constructeur
Tipo lubricante Temperatura ambiente Casa productora
- 15°C
- 15°C
- 15°C
- 15°C
0°C
Mineralöl für
0°C
Zahnräder
0°C
Huile minérale
0°C
pour
0°C
engrenages
0°C
Aceite mineral
0°C
para
+20°C
engranajes
+20°C
+20°C
+20°C
+20°C
+20°C
+20°C
-15°C
Synthetiköl für
-15°C
Zahnräder
-15°C
Huile synthétique
-15°C
pour engrenages
-15°C
Aceite sintético
-15°C
para engranajes
-15°C
-15°C
-15°C
-15°C
Öl für automati-
-15°C
sche Getriebe
-15°C
Huile pour trans-
-15°C
missions auto-
-15°C
matiques
-15°C
Aceite
para
-15°C
transmisiones
-15°C
automaticas
-15°C
-15°C
Öl für mechani-
schen Antrieb
-15°C
Huile pour trans-
-15°C
m i s s i o n s
mécaniques
-15°C
Aceite
para
-15°C
transmisiones
mecánicas
All manuals and user guides at all-guides.com
WARTUNG
ENTRETIEN · MANUTENCION
7.10. TABLEAU DE COMPARAISON
DES LUBRIFIANTS
+2°C IP
+2°C AGIP
+2°C MOBIL
+2°C ESSO
+30°C IP
+30°C MOBIL
+30°C IP
+30°C AGIP
+30°C MOBIL
+30°C ESSO
+30°C SHELL
+50°C IP
+50°C AGIP
+50°C MOBIL
+50°C ESSO
+50°C BP
+50°C TEXACO
+50°C FIAT
+50°C KLÜBER LUBRICATION SYNTHESO D 220 EP 220 cSt
+50°C AGIP
+50°C KLÜBER LUBRICATION
+50°C AGIP
+50°C MOBIL
+50°C SHELL
+50°C IP
+50°C KLÜBER LUBRICATION
+50°C AGIP
+50°C KLÜBER LUBRICATION
+50°C IP
+50°C AGIP
+50°C MOBIL
+50°C ESSO
+50°C SHELL
+50°C BP
+50°C CHEVRON
+50°C FINA
+50°C ELF
+50°C IP
+50°C MOBIL
+50°C ESSO
+50°C SHELL
7.44
7.10. TABLA COMPARATIVA DE
LOS LUBRICANTES
Bezeichnung
Nom
Sigla
MELLANA OIL 150
BLASIA 150
MOBIL GEAR 629
SPARTAN EP 150
MELLANA OIL 220
MOBIL GEAR 630
MELLANA OIL 320
BLASIA 320
MOBILGEAR 320
SPARTAN 320
OMALA OIL 320
MELLANA OIL 680
BLASIA 680
MOBIL GEAR 632
SPARTAN EP 680
ENERGOL GR-XP 680 680 cSt
MEROPA 680
EPZ 680
BLASIA S220
SYNTHESO D 320 EP 320 cSt
BLASIA S320
GLYGOYLE 30
TIVELA OIL SC320
TELIUM OIL VSF 320
SYNTHESO D 460 EP 460 cSt
BLASIA S 460
SYNTHESO D 680 EP 680 cSt
TRANSMISSION FLUID DX
A.T.F. DEXRON
A.T.F. 220
A.T.F. DEXRON
A.T.F. DEXRON
BP AUTRAN DX
A.T.F. DEXRON
A.T.F. DEXRON
MATIC G2
BANTIA OIL G 220
VACTRA 4
FEBIS K 220
TONNA T 220
7
Viskosität Ref.
a 40° C Réf.
Viscosité Ref.
à 40°C
Viscosidad
a 40° C
150 cSt
150 cSt
150 cSt
150 cSt
220 cSt
220 cSt
320 cSt
320 cSt
320 cSt
320 cSt
320 cSt
680 cSt
680 cSt
680 cSt
680 cSt MR
680 cSt
680 cSt
220 cSt
320 cSt
320 cSt
320 cSt
330 cSt
460 cSt
-
-
-
-
-
MV
-
-
-
-
220 cSt CTN
220 cSt
220 cSt
220 cSt