DONNÉES TECHNIQUES • ESPECIFICACIONES TECNICAS
2 . 4 . HOBELMACHINENGRUP-
PE / TECHNISCHE DATEN
2.4.1 Arbeits-Maße
Bezeichnung · Denomination · Denominación
Max. Werkstück-Breite
Largeur maximale des pièces
Anchura máxima manufacturado
Min. Werkstück-Breite
Largeur minimale des pièces
Anchura mínima manufacturado
Mindestlänge d. Erzeugnisses
Longueur min. de la pièce
Longitud mínima producto manufacturado
Max. Werkstück-Höhe
Hauteur maximale des pièces
Altura máxima manufacturado
Min. Werkstück-Höhe
Hauteur minimale des pièces
Altura mínima manufacturado
Maximale Abtragung in einem Zug
Enlèvement maximum en une passe
Remoción máxima en una pasada
2.4.2 Hobelwalze
Bezeichnung · Denomination · Denominación
Durchmesser
Diamètre
Diámetro
Schnittgeschwindigkeit
Vitesse de découpe
Velocidad de corte
Motorleistung
Puissance moteur
Potencia motor
Bremse mit Automatikeinsatz
Frein automatique
Freno automático
All manuals and user guides at all-guides.com
TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN
2 . 4 . ENSEMBLE RABOTEUSE /
DONNÉES TECHNIQUES
2.4.1 Dimensions des pièces
usinées
2.4.2 Rouleau raboteur
2.24
2 . 4 . GRUPPO CEPILLO /
DATOS TECNICOS
2.4.1 Dimensiones de
trabajo
SANDYA 10/S-M2 SANDYA 10/S-M3
110
1100 mm
50 mm
240 mm
170 mm
200 mm
8 mm
3 mm
2.4.2 Rodillo cepillo
SANDYA 10/S-M2 SANDYA 10/S-M3
110
180 mm
33,5 m/sec
22 Kw (30 Hp)
2
110
1100 mm
50 mm
240 mm
170 mm
200 mm
8 mm
3 mm
110