Tabla de contenido
Publicidad
4.3. MASCHINEN-
POSITIONIERUNG (ABB. 2)
Für
die
Aufstellung
Maschinen müssen die auf Abb.
2 angegebenen Abstände
berücksichtigt werden.
Der Arbeitsbereich muß über eine
Druckluftverteiler-Steckdose und
eine elektrische Steckdose
verfügen.
Der Aufstellungsbereich muß am
Bedienerplatz
Mindestlichtstärke von 500 LUX
garantieren.
Die optimale Auflagefläche ist ein
Zementbelag, von einem Belag
aus Asphalt hingegen wird
abgeraten.
Falls die Maschine auf einer
erhöhten Fläche aufgestellt wird,
muß sichergestellt werden, daß
die
Tragfähigkeit
Auflagefläche ausreichend stark
ist.
All manuals and user guides at all-guides.com
AUFSTELLUNG
INSTALLATION • INSTALACION
4.3.
ZONE D'INSTALLATION DE
LA MACHINE (FIG. 2)
der
Tenir compte pour l'installation de
la machine des distances
mentionnées sur la figure 2.
La zone de travail devra mettre à
disposition
distribution d'air comprimé et de
courant électrique.
La zone d'installation doit garan-
eine
tir une intensité lumineuse mini-
male sur le poste de travail équi-
valente à 500 LUX.
Le sol d'appui optimal est un sol
en ciment; au contraire, on ne
conseille pas un sol en asphalte.
En cas d'installation sur un
plancher surélevé, s'assurer de
sa résistance pour le poids de la
der
machine.
4.4
4.3. UBICACION DE LA
Para la disposición de la máquina,
considerar
indicadas en la figura 2.
La zona de trabajo deberá
une
prise
de
disponer de una toma de
distribución del aire comprimido
y de energía eléctrica.
La zona de instalación debe
garantizar una intensidad lumino-
sa mínima, localizada en el lugar
de trabajo, igual a 500 LUX.
El mejor plano de apoyo es una
superficie de cemento, asimismo
se desaconseja una superficie de
asfalto.
Si se tuviera que colocar la
máquina en un sobresuelo
elevado, cerciorarse antes de la
que la capacidad del mismo sea
adecuada.
MAQUINA (fig. 2)
las
distancias
4
Publicidad
Tabla de contenido
