άλατα και σίδηρο. Το περιβάλλον όπου
χρησιμοποιείτε την ψησταριά μπορεί να
έχει αρνητικό αντίκτυπο στη διάρκεια
ζωής της συσκευής σας. στις λιγότερο
ευνοϊκές περιοχές περιλαμβάνονται τα
παραθαλάσσια μέρη, τα σημεία κοντά
σε σιδηρόδρομους ή σε πισίνες.
CS
ZAREgISTRUJTE Své ZAřÍZENÍ
Děkujeme vám, že jste si koupili zařízení
Barbecook
. Doufáme, že vám tento gril
®
přinese spoustu potěšení. Zaregistrujte
své zařízení, abyste mohly využívat služeb
našeho zákaznického servisu a dosáhli
optimálního záručního plnění. Sledujte
aktuální novinky, výrobky a příslušenství a
získejte recepty na lahodné pokrmy.
Společnost Barbecook
respektuje
®
důvěrnost zaznamenávaných informací.
Slibuje, že vaše údaje nebudou prodávány,
sdíleny ani sdělovány třetím stranám.
Ještě dnes navštivte stránky www.barbe-
cook.com/registration, zvolte svou zemi a
jazyk a zaregistrujte své zařízení.
ZáRUKA
vaše zařízení Barbecook
se dodává s
®
dvouletou zárukou na všechny výrobní
vady. Tato záruka vstupuje v platnost dnem
koupě za předpokladu, že se zařízení
používá v souladu s těmito pokyny.
při uplatňování záruky musíte předložit
doklad o koupi a uvést sériové číslo, které
lze nalézt:
• na typovém štítku na vnitřní straně
dvířek zařízení;
• v příručce;
• na obalu.
Číslo začíná písmenem „C", za nímž
následuje 15 číslic.
Tento gril Barbecook
není vhodný ke
®
komerčnímu používání. Známky běžného
opotřebení, rezavění a změna barvy
součástí, které jsou vystaveny přímému
působení plamene nebo silnému teplu, jsou
běžné jevy a za žádných okolností je nelze
považovat za výrobní vady; vznikají jako
logický důsledek používání. Stejně tak se
časem může objevit rez na hořácích apod.
a tyto součásti se běžně vyměňují.
Tato záruka je omezena na opravu nebo
výměnu součástí, u nichž se při normálním
používání objeví vady.
Tato záruka se nevztahuje na závady
vzniklé v důsledku nesprávné instalace,
špatného zacházení, úprav na zařízení,
rozebírání zařízení, běžného opotřebení
nebo nedostatečné údržby.
All manuals and user guides at all-guides.com
ZvLášTNÍ BEZpEČNOSTNÍ OpATřENÍ
pRO SOUČáSTI Z NEREZOvé OCELI.
(Nedodržení následujících doporučení není
kryto zárukou) :
Aby se na součástech z nerezové oceli
nevytvářela koroze, zajistěte, aby nepřišly
do styku s bělicími prostředky, solí
nebo železem. prostředí, ve kterém gril
používáte, může mít negativní dopad na
jeho životnost. Mezi méně příznivá místa
z tohoto hlediska patří pobřežní oblasti,
místa v blízkosti železnice nebo umístění v
blízkosti bazénu.
SK
REgISTRáCIA SpOTREBIČA
Ďakujeme vám za zakúpenie spotrebiča
Barbecook
. Dúfame, že tento gril vám
®
prinesie veľa zábavy. Zaregistrujte svoj
spotrebič a využite naše zákaznícke
služby a zabezpečenie optimálneho
vybavenia záruky. vždy sa informujte o
najnovších výsledkoch vývoja, výrobkoch a
príslušenstve i o chutných receptoch.
v spoločnosti Barbecook
ochranu údajov, ktoré evidujeme.
Spoločnosť Barbecook sľubuje, že vaše
informácie nebudú predávané, zdieľaní ani
poskytované tretím osobám.
Navštívte už dnes www.barbecook.com/
registration, vyberte si svoju krajinu a
jazyk a zaregistrujte už dnes svoj spotrebič.
ZáRUKA
Na váš spotrebič Barbecook
dvojročnú záruku na všetky výrobné chyby
a nedostatky. Táto záruka platí od dátumu
zakúpenia, za predpokladu, že spotrebič sa
používa v súlade s týmito pokynmi.
Aby bola záruka platná, musíte predložiť
potvrdenku z pokladne a uviesť výrobné
číslo, ktoré nájdete na týchto miestach:
• Na typovom štítku na vnútornej
strane dvierok spotrebiča.
• Čo je v návode
• Na obale
Číslo začína písmenom „C" nasledovanom
15 číslicami.
Tento Barbecook
nie je vhodný na
®
komerčné účely. Opotrebenie, hrdzavenie,
deformácia a zmena sfarbenia dielov, ktoré
sú priamo vystavené plameňu alebo inten-
zívnemu ohrevu, je normálne a za žiadnych
okolností sa nemôže považovať za výrobné
chyby. Je to logický dôsledok používania.
v zmysle vyššie uvedeného môžu horáky
a pod. s postupom času vykazovať určité
zahrdzavenie a je úplne normálne vymeniť
tieto diely.
Táto záruka sa obmedzuje na opravu alebo
výmenu dielov, na ktorých sa prejaví chyba
alebo nedostatok pri bežnom používaní.
Táto záruka sa nevzťahuje na chyby
a nedostatky spôsobené nesprávnou
inštaláciou, nevhodným používaním,
úpravami spotrebiča, rozmonto-
vaním spotrebiča, opotrebením alebo
nedostatočnou údržbou.
OSOBITNé pREvENTÍvNE OpATRENIA
pRE DIELy Z NEREZOvEJ OCELE.
(Záruka neplatí v prípade nedodržania
nasledovného) :
Zabráňte akémukoľvek kontaktu s bielid-
lom, soľou alebo železom, aby ste predišli
vytvoreniu hrdze na dieloch z nerezovej
ocele. prostredie, v ktorom gril používate,
môže mať negatívny vplyv na životnosť
grilu. K menej priaznivým prostrediam
patria pobrežné oblasti, oblasti v blízkosti
železníc alebo bazénov.
rešpektujeme
®
REgISTREERIgE OMA SEADE
Täname teid, et ostsite Barbecook
toote. Me loodame, et te tunnete sellest
barbecue-seadmest palju rõõmu. Regis-
treerige oma seade, et saaksite kasutada
meie klienditeenindust ja võimalikult lihtsat
garantiinõude menetlemist. Oodake meie
uusi arendusi, tooteid ja tarvikuid ning
isuäratavaid retsepte.
firma Barbecook
desse registreerimisel esitatud andmetes-
poskytujeme
®
se. Barbecook lubab, et teavet teie kohta
ei müüda, jagata ega teatata kolmandatele
isikutele.
Külastage meid aadressil www.barbecook.
com/registration juba täna, valige riik ja
keel ning registreerige oma seade kohe.
gARANTII
Teie seadmel Barbecook
garantii kõigi tootmisvigade vastu. See
garantii hakkab kehtima ostmise kuupäe-
vast alates eeldusel, et seadet kasutatakse
kasutusjuhendi kohaselt.
garantii rakendamiseks peate esitama
ostutšeki ja näitama ära seadme seeria-
numbri, mille võite leida:
• seadme luugi siseküljel olevalt
tüübisildilt;
• käsiraamatust;
• pakendilt.
Seerianumber algab tähega „C", millele
järgneb 15 numbrit.
See seade Barbecook
kasutamiseks ärilistel eesmärkidel. Ku-
lumisjälgede, rooste, deformatsioonide
ja värvimuutuste esinemine osadel, mis
ET
-i
®
suhtub respektiga kõiki-
®
on kaheaastane
®
ei ole sobiv
®
www.barbecook.com
15