Controlos E Funções - SYNQ SMX-1 Manual De Instrucciones

PORTUGUÊS
 O cabo de alimentação deverá estar sempre em perfeitas condições: desligue a unidade
e substitua imediatamente o cabo caso este apresente algum dano.
 Nunca permita que este cabo entre em contacto com outros cabos!
 Quando o interruptor de poder está no posição de repouso, esta unidade não está
desconectada completamente dos canos principais!
 Este dispositivo deve ser ligado à terra em a ordem comply com os regulamentos de
segurança.
 De forma a não correr risco de choque eléctrico não abra a cobertura da unidade. À
excepção do fusível, não existem peças que possam ser substituídas pelo utilizador.
 Nunca repare um fusível nem tente operar a unidade sem fusível. Substitua sempre um
fusível danificado por outro com as mesmas características!
 Em caso de problemas sérios de funcionamento, interrompa a utilização da unidade e
contacte imediatamente o seu revendedor.
 Caso seja necessário transportar a unidade utilize a embalagem original.
 Por motivos de segurança, são proibidas quaisquer alterações não autorizadas à
unidade.
GUIA DE INSTALAÇÃO:

Instale a unidade num local bem ventilado onde não exista exposição a altas
temperaturas ou humidade.

Colocar ou utilizar a unidade durante longos períodos de tempo perto de fontes de
calor, tais como amplificadores, holofotes, etc., irá afectar o desempenho da unidade e
poderá até danificá-la.

A unidade pode ser montada em racks de 19 polegadas. Fixe a unidade utilizando os 4
orifícios do painel frontal. Certifique-se que utiliza parafusos com a medida certa (os
parafusos não são fornecidos). Evite pancadas e vibrações durante o transporte.

Quando colocar a unidade numa cabine ou numa mala, certifique-se que há ventilação
de modo a permitir a evacuação do calor produzido pela unidade.

De forma a evitar a formação de condensação no interior da unidade, ao transportá-la
para ambiente quente aguarde algum tempo de modo a que haja uma ambientação à
temperatura. A condensação poderá afectar o desempenho da unidade.
LIMPEZA DA MESA DE MISTURA:
Utilize um pano limpo ligeiramente humedecido em água. Evite introduzir água dentro da
unidade. Não utilize líquidos voláteis como benzeno ou diluente, irá danificar a unidade.
SYNQ® 71/82
MANUAL DO UTILIZADOR
SMX-1 DJ-MIXER
PORTUGUÊS
CONTROLOS E FUNÇÕES
CONTROLOS NO PAINEL TRASEIRO:
1. FONTE ALIMENTAÇÃO: Ligue o cabo fornecido à corrente.
2. SAÍDA MASTER1 BALANCEADA: Os conectores XLR podem ser utilizados para
ligar esta mesa de mistura a um amplificador (PA), através de cabos especiais de
sinal balanceado.
3. TRIM OUTPUT: Este potenciómetro é utilizado para reduzir o nível de saída da
mesa de mistura de forma a proteger os amplificadores e colunas que estejam
ligados. (Atenção: o nível de saída pode ser reduzido a zero. Caso não tenha
qualquer sinal na saída Master, comece por verificar se este controlo não está
definido para zero.)
4. SAÍDA DIGITAL: Esta saída digital possibilita a realização de gravações com
qualidade digital em qualquer equipamento digital de gravação. Esta saída não é
afectada pelo fader Master.
5. FADER CONTROL: Quando ligados a estas entradas, os leitores de CD
compatíveis podem ser controlados através das funções "fader start" e "crossfader
effects" da SMX-1.
6. SAÍDA MASTER1 SEM BALANÇO: Tem o mesmo sinal de saída que a saída
Master balanceada (2) mas sem balanço. Pode ser utilizada para ligar
amplificadores sem balanço.
7. SAÍDA ZONE: Também chamada Master2 com controlo de nível independente, é
utilizada para ligar amplificadores adicionais.
8. SAÍDA PARA GRAVAÇÃO (REC): Esta saída transporta o mesmo sinal que as
saídas master mas não é influenciada pelos controlos de nível, balanço, e
mono/estéreo da saída master. Destina-se à ligação de equipamento analógico de
gravação.
9. ENTRADA LINE: Utilizado para ligar qualquer unidade de tipo line (CD,
sintonizador, Minidisc...)
10. ENTRADA PHONO/AUX: Esta entrada é utilizada geralmente para ligar gira-
discos, mas se o "interruptor phono/aux" (11) estiver na posição à direita, também
poderá ligar unidades de tipo line.
11. INTERRUPTOR PHONO/AUX: Utilizado para seleccionar o tipo de unidade que
pretende utilizar na "entrada phono/aux" (10).
12. LIGAÇÃO TERRA (GND): A maioria dos gira-discos tem uma ligação terra. É
aconselhável que ligue esse sinal a este conector terra.
13. ENTRADAS MIC2&3: Utilizadas para ligar 2 microfones sem balanço adicionais.
SYNQ® 72/82
MANUAL DO UTILIZADOR
SMX-1 DJ-MIXER