EdmoLift Products Manual
Construction des table élévatrices, châssis élévateurs, basculeurs et gerbeurs
Circuit hydraulique
Les appareils de levage hydrauliques EdmoLift sont dotés en standard d'un bloc d'alimentation électro-hydraulique
intégré ou distant. Des blocs d'alimentation distants sont proposés en option. Le circuit hydraulique est de type simple
action (cf. schéma hydraulique). Le bloc d'alimentation distant est raccordé à l'appareil par une gaine hydraulique
(longueur standard : 3 m) fournie avec ce dernier.
Le bloc d'alimentation doit être installé sur son socle et le boîtier de commande doit être positionné de manière à ce
que l'opérateur ait en permanence une bonne vue sur l'appareil de levage et la charge. Du fait de la polyvalence de
l'appareil, il arrive fréquemment que son circuit hydraulique subisse des adaptations en fonction des besoins.
Dans un tel cas, le schéma hydraulique correspondant est fourni avec l'appareil à la livraison.
Les systèmes de type II sont fournis avec clapet anti-retour monté sur le vérin.
Marche à suivre pour optimiser le rendement du circuit hydraulique :
* utiliser le bon type d'huile ;
* maintenir le circuit hydraulique dans un bon état de propreté ;
Système électrique
Avant de raccorder l'appareil de levage au secteur, s'assurer que les tensions du moteur et du boîtier
électrique correspondent à la tension secteur.
REMARQUE L'installation électrique et tout dépannage éventuel doivent être exécutés par un électricien qualifié.
Sauf fourniture d'une autre version, la table élévatrice est alimentée en 400 V/50 Hz triphasé. (pour du 380-240
V). On peut passer en triphasé 230 V/50 Hz (220-240 V) en modifiant les connexions moteur (l'étiquette du boîtier
de connexions du moteur indique les positions correctes), en remplaçant les fusibles du circuit électrique et en
rebranchant le transformateur.
Le boîtier électrique situé dans le bloc d'alimentation de la table élévatrice ou dans le bloc d'alimentation distant
est doté d'un contacteur moteur avec redresseur pour alimentation en 24 Vcc du circuit de commande, des fusibles
pour les câblages primaire et secondaire du transformateur, et des borniers (permettant entre autres le branchement
d'interrupteurs de fin de course, etc.).
L'interrupteur secteur n'est pas fourni par EdmoLift ; il doit être installé par l'électricien chargé de l'installation de
l'appareil.
Le câble d'alimentation électrique est à raccorder au bornier de l'interrupteur.
Le schéma électrique est fourni dans le boîtier électrique ainsi que dans le présent manuel.
Du fait de la polyvalence des tables élévatrices, il arrive fréquemment que leur circuit électrique subisse des
adaptations en fonction des besoins Dans un tel cas, le schéma électrique correspondant est fourni avec l'appareil à
la livraison.
Copyright © EdmoLift AB 2004-2007
All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrie-
val system, or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical,
photocopying, recording or otherwise without the permission of the publisher.
2005-02-01
EdmoLift AB
Jägaregatan 11
S-871 42 HÄRNÖSAND, SWEDEN
FR 85923
Tfn. +46 (0)611-83 780
45
Fax. +46 (0)611-51 15 80
info@edmolift.se