Tabla de contenido
Publicidad
assicurarsi che i terminali della batteria siano protetti e ben isolati da
materiali che potrebbero entrare in contatto con essi e causare un corto
circuito.
Le batterie D
WALT sono conformi a tutte le norme di trasporto in vigore come
e
prescritte dalle normative del settore e legali che includono la Raccomandazione
NU sul trasporto di merci pericolose; le normative sulle merci pericolose
dell'Associazione di trasporto aereo internazionale (IATA), le normative internazionali
marittime sulle merci (IMDG) e l'Accordo europeo concernente il trasporto stradale
internazionale di merci pericolose (ADR). Le celle e le batterie agli ioni di litio sono
state testate conformemente alla sezione 38,3 delle Raccomandazioni NU sul
Manuale di Test e Criteri per il Trasporto di merci pericolose.
Nella maggior parte dei casi, la spedizione di un pacco batteria D
esentata dalla classificazione di Materiale pericoloso Classe 9 pienamente
regolamentato. In generale, solo le spedizioni contenenti una batteria agli ioni di
litio con una classe superiore a 100 wattore (Wh) richiederà una spedizione Classe
9 pienamente regolamentata. Tutte le batterie agli ioni di litio hanno la potenza
in wattora indicata sulla confezione. Inoltre, a causa della complessità della
regolamentazione, D
WALT sconsiglia la spedizione aerea delle sole batterie agli
e
ioni di litio a prescindere dalla classificazione in wattora. Le spedizioni di utensili con
batterie (kit combo) possono essere effettuate per via aerea eccetto salvo che la
classificazione in wattore della batteria non sia superiore a 100 Wh.
A prescindere che una spedizione sia considerata esente o pienamente regolata, è di
responsabilità dei trasportatori consultare le ultime normative concernenti i requisiti di
imballaggio/etichettatura/contrassegno e documentazione.
Le informazioni contenute nella presente sezione sono fornite in buona fede e
si ritengono accurate al momento della creazione del documento. Tuttavia, non
viene fornita alcuna garanzia implicita o esplicita. È di responsabilità dell'acquirente
assicurarsi che le proprie attività sia conformi alle normative in vigore.
TRASPORTO DELLA BATTERIA FLEXVOLT
La batteria D
WALT FLEXVOLT
ha due modalità: Uso e Trasporto.
TM
e
Modalità Uso: Quando la batteria FLEXVOLT
trova in un prodotto D
WALT 18V, funzionerà come batteria da 18V. Quando la
e
batteria FLEXVOLT
si trova in un prodotto da 54V o 108V (due batterie da 54V),
TM
funzionerà come batteria da 54V.
Modalità Trasporto: Quando viene inserito il coperchio sulla batteria FLEXVOLT
la batteria è in modalità trasporto. Conservare il coperchio per la spedizione.
In modalità Trasporto, le celle sono elettricamente
scollegate all'interno del pacco risultando in 3 batterie
con un wattora più basso (Wh) rispetto a 1 batteria
con un wattora superiore. La quantità superiore di
3 batterie con un wattora inferiore può esentare il pacco da determinate norme di
spedizione imposte sulle batterie con wattora superiore.
Per esempio, la classificazione di Trasporto Wh
potrebbe indicare 3 x 36 Wh, ovvero 3 batterie
di 36 Wh ciascuna. La classificazione di
e indicare 108 Wh
Utilizzo Wh potrebb
(1 batteria implicita).
NEDERLANDS
Bescherming van het milieu
Gescheiden afvalinzameling. Dit product mag niet bij het normale
huishoudelijke afval worden aangeboden.
Als u op een dag bemerkt dat uw D
WALT product vervangen dient te
e
worden of dat u er verder geen gebruik meer van maakt, mag u het niet als
normaal huishoudelijk afval aanbieden. Bied dit product aan bij de gescheiden
afvalinzameling.
Gescheiden inzameling van gebruikte producten of verpakkingen
maakt het mogelijk dat materiaal kan worden gerecycled en nogmaals
gebruikt. Het hergebruik van gerecycled materiaal helpt milieuvervuiling
te voorkomen en vermindert de vraag naar grondstoffen.
Plaatselijke bepalingen voorzien mogelijk in de gescheiden inzameling van
elektrische producten uit een huishouden, op stedelijke inzamelingspunten of bij de
detailhandelaar waar u een nieuw product aanschaft.
D
WALT heeft een faciliteit voor het verzamelen van recyclen van D
e
als ze eenmaal het einde van hun levensduur hebben bereikt. Stuur om van deze
service gebruik te maken uw product a.u.b. terug naar iedere erkende reparateur die
namens ons de verzameling op zich neemt.
U kunt de locatie van de erkende reparateur die het dichtste bij u in de buurt is
opzoeken door contact op te nemen met uw plaatselijke D
vermeld in deze handleiding. Een lijst van erkende D
details over onze after sales service zijn ook te vinden op internet via: www.2helpU.
com.
Oplaadbare accu
Deze accu's met lange levensduur dienen te worden opgeladen
als ze onvoldoende stroom leveren bij werkzaamheden waarbij
dat vroeger wel het geval was. Aan het eind van de technische
levensduur dient u de accu's als gescheiden afval aan te bieden, met
het oog op het milieu:
• Laat de accu geheel leeglopen en verwijder ze vervolgens van het
gereedschap.
WALT sarà
e
TM
TM
è utilizzata autonomamente o si
Esempio di marcatura sull'etichetta
d'uso e trasporto
WALT producten
e
WALT kantoor zoals
e
WALT reparateurs en volledige
e
• Li-Ion, NiCd en NiMH cellen kunnen worden gerecycled. Breng ze naar uw
dealer of een plaatselijk inzamelingspunt. De ingezamelde accu's zullen
worden gerecycled of correct worden verwerkt.
Transport
WAARSCHUWING: Brandgevaar. Tijdens het transport kunnen accu's
mogelijk vlam vatten als de aansluitingen van de accu onbedoeld in
aanraking komen met geleidende materialen. Controleer dat tijdens het
transport de aansluitingen van de accu afgeschermd zijn en goed
geïsoleerd van materialen die ermee in contact kunnen komen en
kortsluiting kunnen veroorzaken.
D
WALT accu's voldoen aan alle van toepassing zijn verzendvoorschriften zoals deze
e
zijn bepaald door de bedrijfstak en door wettelijke normen, zoals Aanbevelingen
voor het Transport van Gevaarlijke Goederen van de UN; Voorschriften voor
Gevaarlijke Goederen van de International Air Transport Association (IATA) ,
Voorschriften Internationale Maritieme Gevaarlijke Goederen (IMDG) en de Europese
Overeenkomst Betreffende het Internationale Vervoer van Gevaarlijke Goederen over
de Weg (ADR). Lithium-ion cellen en accu's zijn getest in overeenstemming met
Hoofdstuk 38,3 van de Aanbevelingen voor het Transport van Gevaarlijke Goederen
Handleiding van Testen en Criteria.
In de meeste gevallen zal bij de verzending van een D
verwachting worden geclassificeerd als volledig gereguleerd Klasse 9 Gevaarlijk
materiaal. Over het algemeen zullen alleen verzendingen die een lithium-ion-accu
bevatten met een energie-classificatie hoger dan 100 Wattuur (Wh), moeten worden
verzonden als volledig gereguleerd Klasse 9. Bij alle lithium-ion-accu's wordt de
Wattuur-classificatie op de accu vermeld. Verder adviseert D
complicaties met de voorschriften, lithium-ion-accu's niet als luchtvracht alleen te
verzenden, ongeacht de Wattuur-classificatie. Zendingen van gereedschap met
accu's (combo-sets) kunnen naar verwachting per luchtvracht worden verzonden, als
de Wattuur-classificatie van de accu niet hoger is dan 100 Wh.
Ongeacht of een verzending wordt geacht een vrijstelling te hebben of volledig
voorgeschreven, is voor de verantwoordelijkheid van de verzender de meest recente
voorschriften voor verpakking, labeling/markering en vereisten ten aanzien van
documentatie.
De informatie die in dit hoofdstuk van de handleiding wordt verstrekt, wordt verstrekt
,
in goed vertrouwen en wordt geacht nauwkeurig te zijn op het moment dat het
TM
document werd opgesteld. Er wordt echter geen garantie gegeven, impliciet of
expliciet. Het is voor de verantwoordelijkheid van de koper ervoor te zorgen dat zijn
activiteiten in overeenstemming zijn met de geldende voorschriften.
DE FLEXVOLT
-ACCU VERVOEREN
TM
De D
WALT FLEXVOLT
TM
-accu heeft twee standen: Gebruiks- en Transport-.
e
Stand: Wanneer de FLEXVOLT
18V-product zit, werkt de accu als een 18V-accu. Wanneer de FLEXVOLT
in een 54V- of een 108V-product (twee 54V-accu's) zit, werkt de accu als een
54V-accu.
Transport-stand: Wanneer de kap op de FLEXVOLT
accu in de transport-stand. Houd de kap op de accu bij verzending.
In de Transport-stand zijn reeksen van cellen binnen in de
accu elektrisch van elkaar geïsoleerd, waardoor 3 accu's
ontstaan met een lagere Wattuur-classificatie (Wh),
vergeleken bij 1 accu met een hogere Wh-classificatie.
Door dit grotere aantal van 3 accu's met een lagere
Wattuur- classificatie kan de accu vrijgesteld zijn van bepaalde voorschriften voor
verzending die worden opgelegd aan accu's met een hogere Wattuur-capaciteit.
Voorbeeld, de transport Wh waarde kan
3 x 36 Wh aangeven, dit betekend
3 batterijen van elk 36 Wh. De Wh
waarde tijdens gebruik kan 108 Wh
aangeven (1 batterij).
NORSK
Beskyttelse av miljøet
Separat innsamling. Dette produktet må ikke kastes sammen med
vanlig husholdningsavfall.
Dersom du en dag skulle finne ut at ditt D
dersom det ikke lenger trenges av deg, skal det ikke kastes sammen med
husholdningsavfallet. Gjør dette produktet tilgjengelig for separat innsamling.
Separat innsamling av brukte produkter og innpakning gjør at
materialene kan resirkuleres og brukes om igjen. Gjenbruk av resirkulert
materiale hjelper til med å hindre miljøforurensing og reduserer
etterspørselen etter råmateriale.
Lokale forskrifter kan ha separat innsamling av elektriske produkter fra husholdningen
ved kommunale søppelfyllinger eller hos forhandleren der du kjøper et nytt produkt.
D
WALT har en ordning for å samle inn og resirkulere D
e
nådd slutten på livsløpet. For å benytte deg av denne tjenesten, vennligst returner
produktet til en autorisert reparatør som vil samle dem inn på vegne av oss.
Du kan finne nærmeste autoriserte reparatør ved å ta kontakt med dit lokale
D
WALT-kontor på den adressen som du finner i denne brukerhåndboken.
e
Alternativt er en liste over autoriserte D
etter salg og kontakter tilgjengelig på Internett på: www.2helpU.com.
WALT-accu deze naar
e
WALT in verband met
e
-accu op zichzelf staat of in een D
WALT
TM
e
TM
-accu is bevestigd, staat de
Voorbeeld van markering met etiket
gebruik en transport
WALT produkt må erstattes, eller
e
WALT produkter når de har
e
WALT-reparatører og alle detaljer om service
e
-accu
TM
Publicidad
Tabla de contenido
