Przeznaczenie; Przeciwwskazania - icare HOME TA022-088-1.0 Manual De Instrucciones

Instrukcja obsługi tonometru Icare HOME dla pracowników opieki zdrowotnej
OSTRZEŻENIE!
Stosowanie akcesoriów, przetworników i kabli innych niż określone lub
dostarczone przez producenta tego sprzętu może skutkować zwiększeniem emisji
elektromagnetycznych lub zmniejszoną odpornością elektromagnetyczną, a w
konsekwencji nieprawidłowym działaniem.
OSTRZEŻENIE!
Należy unikać stosowania tego urządzenia, kiedy jest ustawione obok innego,
a także ustawiania go na lub pod innym, ponieważ może to skutkować
nieprawidłowym działaniem. Jeżeli niezbędne jest takie zastosowanie, należy
obserwować te urządzenia w celu sprawdzenia, czy działają prawidłowo.
ŚRODEK OSTROŻNOŚCI!
• Po otwarciu opakowania należy sprawdzić, czy nie ma śladów uszkodzeń
zewnętrznych ani wad. Dotyczy to szczególnie obudowy. W razie podejrzenia
uszkodzenia tonometru należy skontaktować się ze sprzedawcą urządzenia.
• Tonometr jest przeznaczony wyłącznie do pomiaru ciśnienia
wewnątrzgałkowego. Każde inne zastosowanie jest nieprawidłowe i producent
nie ponosi żadnej odpowiedzialności za uszkodzenia powstałe w wyniku takiego
zastosowania ani za wynikające z niego konsekwencje.
• Nie należy otwierać obudowy tonometru; dopuszczalne jest jedynie otwarcie
komory baterii.
• Nie należy dopuszczać do zmoczenia tonometru.
• Nie należy używać tonometru w pobliżu materiałów łatwopalnych, w tym
również łatwopalnych środków znieczulających.
• Niektóre czynniki mikrobiologiczne (np. bakterie) mogą być przenoszone poprzez
wspornik na czoło lub policzek. Aby tego uniknąć, dla każdego nowego pacjenta
należy wyczyścić te wsporniki, używając środków dezynfekujących. Zob. część
„Czyszczenie i dezynfekowanie".
• Tonometr spełnia wymogi w zakresie kompatybilności elektromagnetycznej
(IEC 60601-1-2), ale w przypadku użycia go w pobliżu (<1 m) urządzenia
emitującego fale elektromagnetyczne o wysokim natężeniu (np. telefonu
komórkowego) mogą wystąpić zakłócenia. Chociaż emisje elektromagnetyczne
samego tonometru zdecydowanie nie przekraczają poziomów, jakie dopuszczają
właściwe normy, mogą one być przyczyną zakłóceń pracy innych urządzeń
znajdujących się w pobliżu, takich jak na przykład wrażliwe czujniki.
• Jeśli urządzenie nie będzie używane przez dłuższy czas, zaleca się wyjęcie baterii
ze względu na ryzyko ich wycieku.
• Zużyte sondy jednorazowe należy utylizować w odpowiedni sposób (np.
umieszczać w koszu na odpady metalowe).
• Baterie, materiały opakowaniowe oraz podstawy sond powinny być utylizowane
zgodnie z lokalnymi przepisami.
• Należy upewnić się, że używane baterie posiadają wbudowane zabezpieczenie
PTC (jak np. baterie Energizer Lithium Photo 123 3 V CR123A).
• Podczas pomiaru nie wolno zasłaniać, np. palcem, nadajników ani czujnika
rozpoznawania oka. Ręce, włosy itp. oraz przedmioty takie jak poduszki powinny
znajdować się z dala od skroni, ponieważ mogą odbić promienie podczerwone,
powodując wystąpienie błędu.
• Tonometr wyłącza się automatycznie po 3 minutach bezczynności.
• Należy dostosować godzinę w tomometrze do czasu lokalnego. Następuje
to automatycznie po wykonaniu kroków 1 i 2 opisanych w rozdziale 11.
Odczytywanie wyników pomiaru.
2.

PRZEZNACZENIE

Tonometr Icare HOME jest przeznaczony do monitorowania ciśnienia
wewnątrzgałkowego (ang. intraocular pressure, IOP) w oku ludzkim.
Urządzenia mogą używać pacjenci lub ich opiekunowie pod nadzorem
okulisty.
3.

PRZECIWWSKAZANIA

Pacjentom z poniższymi schorzeniami/stanami nie należy zalecać stosowania
tonometru HOME:
1. Czynne zakażenie oka, w tym zakaźne zapalenie spojówek.
2. Niedawny uraz gałki ocznej, w tym skaleczenie rogówki lub perforacja
rogówki/twardówki.
3. Artretyzm uniemożliwiający poruszanie się lub ograniczona koordynacja
ruchowa wpływająca na możliwość samodzielnego korzystania
z tonometru Icare.
2