Caractéristiques Techniques - TiEmme 4733 Manual De Instrucciones

4733-4734 RÉGULATEUR THERMOSTATIQUE MULTIFONCTION POUR CIRCUITS DE RECIRCULATION
D'EAU CHAUDE SANITAIRE
DESCRIPTION
Le régulateur thermostatique multifonction est utilisé pour équilibrer automatiquement les circuits de recirculation des réseaux de
distribution d'eau chaude sanitaire, de manière à garantir que toutes les sections du réseau atteignent la valeur de temperature souhaitée.
Il est également équipé d'un dispositif by-pass, qui intervient automatiquement en cas de désinfection thermique contre les légionelles.
Le régulateur thermostatique est disponible en deux versions, selon le mode de fonctionnement de la fonction de desinfection
antilégionellose:
- complètement automatique, au moyen d'une cartouche thermostatique speciale qui intervient à environ 70 ° C (art.4733)
- commandé par un actionneur électrothermique géré par une centrale de contrôle prévue à cet effet (art. 4734)
CARACTÉRISTIQUES DE CONSTRUCTION
Corps : Laiton anti-dézingage CC770S
Composants internes : Laiton CW625N
Joint torique d'étanchéité : EPDM
Volant de réglage : ABS
Ressort : Acier inox
Thermomètre : Echelle : 0÷120°C – Diamètre : 40 mm
– Diamètre tige : 9 mm
Filetages : ISO 228
FONCTIONNEMENT
Contrôle de la température :
Dans les circuits de distribution d'eau chaude sanitaire, conformément aux dispositions
des installations modernes pour le contrôle des légionelles, il est nécessaire de s'assurer
que toutes les sections soient maintenues à la bonne température.
Le réseau de recirculation doit être équilibré pour éviter des distributions de
température non uniformes.
Le régulateur thermostatique, inséré dans chaque branche du circuit de recirculation,
maintient la température réglée en mode automatique.
Par l'action d'une cartouche thermostatique interne spécifique, il module le débit de
fluide en fonction de la température de l'eau d'entrée.
Lorsque la température de l'eau s'approche de la valeur réglée, l'obturateur réduit
progressivement le passage.
De cette manière, le fluide poussé par la pompe de recirculation est réparti sur les autres
parties du réseau, réalisant un équilibrage thermique automatique efficace.
Désinfection thermique :
Le régulateur thermostatique multifonction est également équipé de la fonction de
désinfection thermique anti-légionelles.
Cette fonction est assurée par un dispositif by-pass qui intervient automatiquement
lorsqu'une température d'environ 70 ° C est atteinte (dans le cas du produit art. 4733) ou
bien qui est commandé par un actionneur électrothermique, géré par une centrale de
contrôle prévue à cet effet (dans le cas du produit art. 4734).
Lorsque les conditions sont atteintes, le dispositif by-pass ouvre le circuit, quelle que soit
l'action de la cartouche de régulation température / débit. .
ENTRETIEN
Dans des conditions de fonctionnement normales, le régulateur thermostatique multifonction ne nécessite aucun entretien.
Il est recommandé de vérifier périodiquement (au moins une fois par an) le bon fonctionnement du système et d'inspecter et de nettoyer
les filtres installés en amont du système.
Il est possible de démonter la cartouche de réglage thermostatique et la cartouche de contrôle by-pass et de les nettoyer.
UNE TEMPÉRATURE DE L'EAU SUPÉRIEURE À 50 ° C PEUT PROVOQUER DE GRAVES BRÛLURES.
PENDANT L'INSTALLATION ET L'ENTRETIEN DU RÉGULATEUR THERMOSTATIQUE MULTIFONCTION, PRENDRE LES MESURES
NÉCESSAIRES POUR QUE CES TEMPÉRATURES NE PROVOQUENT PAS DE DANGER POUR LES PERSONNES.
www.tiemme.com
FR
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Pression statique maximale :
Température maximale en entrée : +90 °C
ΔT minimum entrée/sortie :
Plage de réglage température :
Température de désinfection :
Précision :
Alimentation servocommande :
Compatibilité des fluides :
16 bar
10 °C
+40 ÷ +60 °C
+70 °C (art. 4733) – réglage par
centrale de contrôle (art. 4734)
±2 °C
230 Vac (art. 4734)
Eau potable
Cartouche de réglage de
la température/débit
By-pass
8