thermital THE/CI 27 M Instrucciones De Utilización Para El Usuario página 11

PULIZIA
Le uniche pulizie necessarie, da parte dell'utente, sono quelle
della pennellatura esterna del gruppo termico da effettuarsi
solo con panni inumiditi con acqua e sapone.
Nel caso di macchie tenaci inumidire il panno con una misce-
la al 50% di acqua ed alcool denaturato o con prodotti specifi-
ci. Terminata la pulizia asciugare il gruppo termico.
a
È vietata qualsiasi operazione di pulizia, prima di aver
scollegato il gruppo termico dalla rete di alimentazione
elettrica posizionando l'interruttore generale dell'impianto
e l'interruttore principale del pannello di comando su
"spento"
a
Non usare prodotti abrasivi, benzina o trielina.
MANUTENZIONE
La manutenzione programmata e preventiva, é essenziale per
la sicurezza, il comfort, il rendimento e la durata dell'apparec-
chio. Essa riduce il consumo, le emissioni inquinanti e mantie-
ne il prodotto affidabile nel tempo.
DATA - DATE TIPO DI INTERVENTO - TYPE D'INTERVENTION
THERMITAL lavora costantemente per migliorare tutti i model-
li da essa prodotti e si riserva di apportare, senza preavviso,
tutte le modifiche ritenute necessarie per perfezionare qualità
e prestazioni.
Tel. 049.9323911 - Fax 049.9323972 - www.thermital.com - email: info@thermital.it
Via Mussa, 20 Z.I. - 35017 Piombino Dese (PD) - Italia
NETTOYAGE
Pour ce qui est du nettoyage, l'usager doit seulement s'occu-
per de la peinture à l'extérieur de la chaudière à s'effectuer
avec des chiffons mouillés, de l'eau et du savon.
En cas de taches tenaces, mouiller le chiffon avec un mélan-
ge à 50% d'eau et alcool dénaturé ou avec des produits spé-
cifiques. Après avoir terminé le nettoyage, essuyer la chaudiè-
re.
a
Il est interdit d'effectuer toute opération de nettoyage
sans avoir débranché l'appareil du réseau d'alimentation
électrique en positionnant l'interrupteur général de l'in-
stallation et l'interrupteur principal du panneau de com-
mande sur «éteint».
a
Ne pas utiliser de produits abrasifs, essence ou trich-
loréthylène.
ENTRETIEN
La maintenance programmée et préventive est indispensable
pour la sécurité, le confort, le rendement et la durée de l'ap-
pareil. Elle réduit le consommation, les émissions polluantes et
garantit la fiabilité du produit.
TECNICO ESECUTORE - TECHNICIEN EXECUTANT
THERMITAL travaille constamment pour améliorer tous les
modèles qu'elle produit et elle se réserve le droit d'apporter,
sans préavis, toutes les modifications considérées nécessai-
res pour améliorer la qualité et les performances.
9