Publicidad
Der Näherungsschalter hat einen
PNP-Ausgang, d. h., die
Signalleitung wird im
geschalteten Zustand auf
positives Potential geschaltet.
Der Anschluss der Last erfolgt
zwischen Näherungsschalter-
Signalausgang und Masse. Eine
gelbe Leuchtdiode (LED) zeigt
den Schaltzustand an. Ein
sicherer Betrieb des Reflex-
Lichttasters ist gewährleistet,
wenn die grüne LED
(Funktionsreserveanzeige)
leuchtet, wenn der Reflex-
Lichttaster ein Objekt nachweist.
24V
0V
1
24V
Q1
Anschluss des optischen Näherungsschalters
Conexión del sensor óptico de proximidad
Technische Daten Technical data Especificaciones técnicas Caractéristiques techniques
Allgemein General Generalidades Caractéristiques générales
Parameter Parameter Parámetro Paramètre
Baugröße Size Tamaño Taille
Lichtart
Type of light
Tipo de luz Type de lumière
Reichweite Working range
Alcance Portée
Einstellmöglichkeit Setting option
Posibilidades de ajuste Possibilité de réglage
Schwenkbereich
Swivel range on the plastic plate
Ángulo de giro en la placa de material sintético
Plage d'orientation sur l'embase plastique
Änderungen vorbehalten Subject to change Reservado el derecho de modificación Sous réserve de modifications
© Festo Didactic, 06/2017
Optischer Näherungsschalter M12, Reflex-Lichttaster M12 optical proximity sensor, diffuse sensor, circuit
Sensor óptico de proximidad M12, sensor de reflexión directa Capteur de proximité optique M12, détecteur à réflexion
The proximity sensor has a PNP
output, i.e. the signal line is
connected to positive potential
when switched. The load is
connected between the proximity
sensor signal output and ground.
A yellow LED indicates the
switching status. Reliable
operation of the diffuse sensor is
assured if the green LED
(function reserve indicator) is lit
up when the diffuse sensor
verifies an object.
0V
A1
A2
CR1
Connection of the optical proximity sensor
Raccordement du capteur de proximité optique
El sensor de proximidad tiene
una salida PNP, lo que significa
que, en estado activado, el cable
de señal cambia a positivo. La
conexión de la carga tiene lugar
entre la salida de señales del
sensor de proximidad y la masa.
Un diodo luminoso (LED)
amarillo indica el estado de
conmutación. Está garantizado el
funcionamiento seguro del
sensor de reflexión directa
cuando el LED verde (indicador
de reserva de funcionamiento) se
enciende al detectar el sensor de
reflexión directa un objeto
Wert Value Valor Valeur
M12
Rot Red
Rojo Rouge
7...300 mm
Potentiometer Potentiometer
Potenciómetro Potentiomètre
210°
Le capteur de proximité a une
sortie PNP, c'est-à-dire que la
ligne de signalisation, lorsqu'elle
est activée, est portée à un
potentiel positif. La charge se
connecte entre la sortie du
capteur et la masse. Une diode
électroluminescente jaune (LED)
signale l'état de commutation.
Un fonctionnement fiable du
capteur est assuré quand la LED
verte (témoin de réserve de
fonctionnement) est allumée
quand le capteur détecte un
objet.
8062967
3/4
Publicidad
