Publicidad
Popis toho, jak světlo funguje bez jednotky dálkového ovládání
Když je světlo zapnuto pomocí hlavního/nástěnného vypínače, bude použit scénář osvětlení, který
byl v paměti nastaven jako poslední. Zařízení nemá paměť na barvy RGB.
Popis toho, jak světlo funguje s jednotkou dálkového ovládání
Reprodukuje se vždy naposledy nastavený scénář osvětlení (paměťový efekt)
Chcete-li obnovit nastavení paměti, stiskněte dvakrát tlačítko VYPNUTO.
Synchronní řízení několika osvětlovacích těles se nepředpokládá.
Funkce dálkového ovladače
1.Režim: RGB
1. Krok: červené světlo/ 2. Krok: zelené světlo/ 3. Krok: modré světlo/ 4. Krok: Pomalá změna
barvy RGB
2. Noční světlo
Jas 5 % 4000 K
3. & 4. Regulátor jasu: Nastavení probíhá v několika fázích. Jednotlivé fáze je možno
ovládat krátkodobým stiskem. Trvalý stisk tlačítka vede k dosažení maximálního nebo minimálního
jasu.
5. Zap
6. Vyp
Zřízení dálkového ovladače
Stiskněte a podržte tlačítko 5 a prostřednictvím vypínače na zdi rozsviťte světla. Po 5 sekundách
světlo jednou zabliká na znamení, že kódování bylo úspěšné
● Resetovat
Zapnutí světla pomocí hlavního/nástěnného spínače, do 3 sekund stlačte pětkrát tlačítko "ON" (5),
světla šestkrát zablikají.
Prohlášení o shodě
Společnost Reality Leuchten GmbH. Gut Nierhof 17, D-59757 Arnsberg, tímto prohlašuje, že tento
produkt je v souladu se směrnicí 2014/53/EU. Plné znění prohlášení EU o shodě je k dispozici na
následující internetové adrese: www.trio-leuchten.de
Περιγραφή του τρόπου λειτουργίας του φωτιστικού σώματος χωρίς την μονάδα
απομακρυσμένου ελέγχου
Όταν ανάβει η λάμπα από τον κεντρικό διακόπτη / διακόπτη τοίχου, θα χρησιμοποιηθεί το
σενάριο φωτισμού που έχει οριστεί πιο πρόσφατα στη μνήμη. Δεν υπάρχει απομνημόνευση
χρώματος RGB.
Περιγραφή του τρόπου λειτουργίας του φωτιστικού σώματος με την μονάδα απομακρυσμένου
ελέγχου
Αναπαράγεται πάντα το τελευταίο ρυθμισμένο σενάριο φωτισμού (εφέ μνήμης).
Για να επαναφέρετε τις ρυθμίσεις μνήμης, πατήστε το κουμπί OFF δύο φορές.
Ο ταυτόχρονος έλεγχος περισσότερων λυχνιών δεν προβλέπεται πλέον.
Λειτουργία του τηλεχειριστηρίου
1.Λειτουργία: RGB
1. Βήμα: κόκκινο φως/ 2. Βήμα: πράσινο φως/ 3. Βήμα: μπλε φως/ 4. Βήμα: Σταδιακή αλλαγή
χρώματος RGB/
2. Νυχτερινός φωτισμός
Φωτεινότητα 5% 3000K
3. & 4. Ρυθμιστής φωτεινότητας: Η ρύθμιση πραγματοποιείται σε στάδια. Με σύντομο πάτημα
είναι δυνατός ο έλεγχος των επιμέρους σταδίων. Με παρατεταμένο πάτημα επιτυγχάνεται η
μέγιστη ή η ελάχιστη δυνατή φωτεινότητα.
5. Ενεργοποίηση
6. απενεργοποίηση
Ρύθμιση τηλεχειρισμού
Κρατήστε πατημένο το πλήκτρο 5 και ανάψτε τη λάμπα από τον επιτοίχιο διακόπτη. Μετά από 5
δευτερόλεπτα η λάμπα αναβοσβήνει μία φορά, γεγονός που σημαίνει ότι η κωδικοποίηση ήταν
● Επαναφορά
Ενεργοποιήστε τα φώτα μέσω του κεντρικού/επιτοίχιου διακόπτη,εντός 3 δευτερολέπτων
πατήστε το πλήκτρο "ON" (5) πέντε φορές, οι λάμπες αναβοσβήνουν έξι φορές.
Δήλωση συμμόρφωσης
Με την παρούσα δήλωση η Reality Leuchten GmbH, Gut Nierhof 17, D-59757 Arnsberg δηλώνει,
ότι αυτό το προϊόν συμμορφώνεται με την κατευθυντήρια οδηγία 2014/53/EΕ. Το πλήρες κείμενο
της δήλωσης συμμόρφωσης ΕΕ είναι διαθέσιμο στον ακόλουθο δικτυακό τόπο: www.trio-
CZ
Описание работы светильника без пульта дистанционного управления
Когда свет включается с помощью главного/настенного выключателя, активируются
сохранившиеся в памяти настройки освещения, заданные при последнем использовании
устройства. Функция сохранения в памяти цветов RGB конструкцией устройства не
Описание работы светильника с пультом дистанционного управления
Всегда активируются настройки освещения, заданные в последний раз («эффект памяти»).
Чтобы сбросить настройки памяти, дважды нажмите кнопку OFF.
Режим синхронного управления несколькими осветительными приборами не предусмотрен.
Порядок работы с пультом дистанционного управления
1.Режим: RGB
1. Шаг: красный свет/ 2. Шаг: зеленый свет/ 3. Шаг: синий свет/ 4. Шаг: Медленная смена
цвета RGB
2. Night light
Яркость 5% 3000K
3. & 4. Регулятор интенсивности освещения: В данном изделии реализована возможность
ступенчатого регулирования. Кратковременное нажатие кнопки позволяет контролировать
отдельные этапы процесса регулирования. Длительное нажатие указанной кнопки
позволяет установить максимальный или минимальный уровень освещенности.
5. On
6. Off
Настройка пульта дистанционного управления
Нажмите и удерживайте кнопку 5 и включите свет с помощью настенного выключателя.
Через 5 секунды свет мигнет один раз, сигнализируя об успешном кодировании
● Сброс настроек
Включить освещение с помощью главного/настенного выключателя,
В течение 3 секунд нажмите на кнопку «ВКЛ» (5) пять раз, лампы мигают шесть раз.
Заявление о соответствии
Компания Reality Leuchten GmbH. Gut Nierhof 17, D-59757 Arnsberg настоящим заявляет, что
данный продукт соответствует Директиве ЕС 2014/53 / EU. Полный текст Декларации
соответствия стандартам ЕС доступен по следующему интернет-адресу: www.trio-leuchten.de
GR
Descrierea modului în care funcționează lampa fără unitatea de control la distanță
Când se aprinde lumina de la întrerupătorul principal/de perete, se folosește scenariul de iluminat
setat cel mai recent în memorie. Nu există o memorare a culorilor RGB.
Descrierea modului în care funcționează lampa cu unitatea de control la distanță (telecomandă)
Este redat întotdeauna ultimul scenariu de lumină setat (efect de memorie)
Pentru a reseta setările de memorie, apăsați butonul OFF de două ori.
Nu este prevăzută comandarea sincronizată a mai multor lămpi.
Utilizarea telecomenzii
1.Mod: RGB
1. Pasul: lumină roșie/ 2. Pasul: lumină verde/ 3. Pasul: lumină albastră/ 4. Pasul: Schimbarea
lentă a culorii RGB
2. Lumină de noapte
Luminozitate de 4000 K la 5%
3. & 4. Regulator de luminozitate: Ajustarea se efectuează în etape. Apăsând pentru un timp scurt,
aveți posibilitatea să controlați etapele, individual. Apăsând butonul continuu, se obține
luminozitate maximă sau minimă.
5. Pornit
6. Oprit
Setarea telecomenzii
Apăsați lung tasta 5 și aprindeți lumina cu ajutorul comutatorului de perete. După 5 secunde,
lumina va clipi o dată, semnalizând codarea cu succes
● Resetare
Aprindeți lumina folosind întrerupătorulu de perete, pe parcursul a 3 secunde apăsați tasta „ON"
(5) de cinci ori,iar becurile se vor aprinde intermitent de șase ori.
Certificat de conformitate
Reality Leuchten GmbH. Gut Nierhof 17, D-59757 Arnsberg, declară prin prezenta că acest produs
este în conformitate cu Directiva 2014/53/UE. Textul integral al declarației de conformitate UE
este disponibil la următoarea adresă de internet: www.trio-leuchten.de
RU
RO
Publicidad
