Briggs & Stratton 073052-00 WP2RS Manual De Instrucciones página 116

Mục Lục
Hướng Dẫn Quan Trọng Về An Toàn . . . . . . . . . . . . . 4
Mô Tả Thiết Bị. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Tính Năng & Điều Khiển. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Lắp Ráp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Vận Hành. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Bảo Dưỡng . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Bảo Quản . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Xử Lý Sự Cố . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Thông Số Kỹ Thuật Của Sản Phẩm . . . . . . . . . . . . . 10
Bảo Hành . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Hướng Dẫn Quan Trọng Về An Toàn
LƯU CÁC HƯỚNG DẪN NÀY - Sổ tay hướng dẫn
này bao gồm các hướng dẫn quan trọng nên được
thực hiện theo trong khi vận hành bơm nước.
Các Ký Hiệu An Toàn và Điều Khiển
Biểu tượng cảnh báo an toàn cho biết nguy cơ có thể
xảy ra thương tích cá nhân. Một ký kiệu an toàn có thể
được sử dụng để tượng trưng cho loại mối nguy. CẢNH
BÁO cho biết một mối nguy, nếu không được phòng
tránh, có thể dẫn đến tử vong hoặc tổn thương nghiêm
trọng. THẬN TRỌNG cho biết một mối nguy, nếu không
được phòng tránh, có thể dẫn đến tổn thương nhẹ và
vừa. THÔNG BÁO chuyên đề cập đến các phương pháp
thực hành không liên quan đến tổn thương cá nhân.
Biểu Tượng Cảnh
Sổ Tay Hướng Dẫn
Báo An Toàn
Cháy
Đẩy ngược Bề Mặt Trơn Trợt
Dầu Mức dầu
Bật
Tắt
Ngạt thở
Ngạt thở
4
Khí độc
Nổ Bề mặt nóng
Nhiên liệu
Các chi tiết
chuyển động
!
Điều khiển Không khởi
động cơ
động động cơ
Nhanh
Chậm
Chạy
Bướm gió
CẢNH BÁO Nhiên liệu và hơi của nó cực kỳ dễ cháy
nổ có thể gây ra bỏng, hỏa họan hoặc
nổ dẫn đến tử vong hoặc tổn thương
nghiêm trọng.
KHI THÊM VÀO HOẶC THÁO NHIÊN LIỆU
• TẮT bơm nước và để cho nguội ít nhất 2 phút trước khi
tháo nắp nhiên liệu. Nới lỏng nắp từ từ để làm giảm bớt
áp suất trong bình.
• Đổ đầy hoặc xả nhiên liệu ở ngoài trời.
• KHÔNG đổ tràn bình. Để dành chỗ để nhiên liệu giãn nở.
• Nếu nhiên liệu bị vấy đổ, hãy đợi cho đến khi nó bay hơi
hết trước khi khởi động động cơ.
• Để nhiên liệu xa tia lửa, ngọn lửa mở, đèn hiệu sử dụng
khí đốt, nguồn nhiệt và các nguồn bắt lửa khác.
• KHÔNG châm thuốc lá hay hút thuốc.
KHI KHỞI ĐỘNG THIẾT BỊ
• KHÔNG khởi động trừ khi bugi, ống xả, nắp nhiên liệu và
bộ lọc khí đã được đặt.
• KHÔNG quay động cơ khi đã tháo bugi ra.
KHI VẬN HÀNH THIẾT BỊ
• KHÔNG bơm chất lỏng dễ cháy như nhiên liệu hoặc dầu
nhiên liệu.
• Không dùng máy bơm nước này cho thiết bị di động
hoặc các ứng dụng hàng hải.
• KHÔNG lật nghiêng động cơ hoặc thiết bị khiến nhiên
liệu bị chảy ra.
• Để máy bơm an toàn chắc chắn. Lực tải từ các ống có
thể gây lật.
• KHÔNG dừng động cơ bằng cách di chuyển cần điều
khiển bướm gió đến vị trí BƯỚM GIÓ )
KHI VẬN CHUYỂN, DI CHUYỂN HOẶC SỬA CHỮA
THIẾT BỊ
• Vận chuyển/di chuyển/sửa chữa với bình chứa nhiên liệu
EMPTY )TRỐNG( hoặc OFF )TẮT( van tắt nhiên liệu.
• Ngắt kết nối dây bugi.
KHI BẢO QUẢN NHIÊN LIỆU HOẶC THIẾT BỊ CÓ NHIÊN
LIỆU TRONG BÌNH
• Bảo quản xa các lò sưởi, bếp lò, máy nước nóng, máy
sấy quần áo hay thiết bị khác có đèn chỉ báo hay nguồn
bắt lửa khác do chúng có thể bắt lửa hơi nhiên liệu.
CẢNH BÁO Nhiệt/khí thải có thể bắt lửa với chất đốt,
cấu trúc hoặc làm hỏng bình nhiên liệu
gây ra hỏa hoạn, dẫn đến tử vong hoặc
tổn thương nghiêm trọng. Tiếp xúc với
khu vực ống xả có thể gây bỏng dẫn
đến thương nặng.
• Không chạm vào các bộ phận nóng và TRÁNH khí xả
nóng.
• Để thiết bị nguội trước khi chạm vào.
• Duy trì khoảng hở ít nhất 1,5 m )5 ft.( với tất cả các mặt
của máy bơm, gồm cả phía trên.
BRIGGSandSTRATTON.COM
).