Briggs & Stratton 073052-00 WP2RS Manual De Instrucciones página 28

Table des matières
Instructions importantes de sécurité . . . . . . . . . . . . . . 4
Description de l'équipement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Fonctions et commandes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Assemblage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Stockage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Dépannage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Spécifications du produit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Instructions importantes de
sécurité
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS - Le présent
manuel comporte des instructions importantes qui doivent
être suivies lors du fonctionnement de la pompe à eau.
Symboles de sécurité et contrôle
Le symbole d'alerte de sécurité, indique un danger
potentiel de blessures corporelles. Un symbole de
sécurité peut être utilisé pour représenter le type de
danger. AVERTISSEMENTS indique un danger qui, s'il
n'est pas écarté, pourrait provoquer de graves blessures,
voire la mort. MISE EN GARDE indique un danger qui,
s'il n'est pas écarté, pourrait provoquer des blessures
mineures ou modérées. AVIS s'adresse à des pratiques
qui ne sont pas reliées aux blessures personnelles.
Mode d'emploi
Symbole d'alerte
de sécurité
Explosion
Incendie
Recul Surface glissante
Huile Niveau d'huile
On/Marche Off/Arrêt
Suffocation
Suffocation
4
Émissions
toxiques
Surface chaude
Carburant
Pièces mobiles
!
Commandes Ne démarrez
du moteur pas le moteur
Rapide
Lentement
Starter Run(Marche)
AVERTISSEMENTS Le carburant et ses vapeurs sont
extrêmement inflammables et explosifs ;
ils peuvent donc causer des brûlures, un
incendie ou une explosion, entraînant
des blessures graves, voire mortelles.
LORSQUE VOUS AJOUTEZ OU VIDANGEZ L'ESSENCE
• ARRÊTEZ la pompe à eau laissez-la refroidir au moins
2 minutes avant d'ouvrir le bouchon du réservoir de
carburant. Desserrez lentement le bouchon pour évacuer
la pression du réservoir.
• Remplissez ou vidangez le réservoir à l'extérieur.
• NE PAS trop le remplir. Laissez de l'espace pour
l'expansion de l'essence.
• Si du carburant se renverse, attendez qu'il soit évaporé
avant de mettre en marche le moteur.
• Veiller à tenir l'essence à l'écart des étincelles, des
flammes nues, des veilleuses, de la chaleur et de toute
autre source d'allumage.
• NE PAS allumer de cigarette ni fumer.
LORSQUE VOUS DÉMARREZ L'ÉQUIPEMENT
• NE PAS démarrer avant que la bougie d'allumage, le pot
d'échappement, le bouchon du carburant et le filtre à air
soient en place.
• NE PAS lancer le moteur quand la bougie est retirée.
PENDANT L'UTILISATION DE L'ÉQUIPEMENT
• NE PAS pomper de liquides inflammables, tels que du
carburant ou du fioul.
• La pompe à eau n'est pas destinée aux équipements
mobiles ni aux applications marines.
• NE PAS pencher le moteur ou l'équipement à un angle
qui risquerait de faire couler de l'essence.
• Fixez la pompe à eau. La charge des tuyaux peut faire
basculer la pompe.
• NE PAS amener la commande de starter en position
CHOKE pour arrêter le moteur (
QUAND VOUS TRANSPORTEZ
OU RÉPAREZ L'ÉQUIPEMENT
• Effectuez tout transport ou réparation avec le réservoir
VIDE, ou le robinet d'arrêt du carburant fermé.
• Débrancher le fil de bougie.
LORSQUE VOUS STOCKEZ DE L'ESSENCE OU
L'ÉQUIPEMENT AVEC DE L'ESSENCE DANS LE
RÉSERVOIR
• Entreposez-les à l'écart de chaudières, poêles, chauffe-
eau ou d'autres appareils ménagers ayant une veilleuse
ou une autre source d'allumage pouvant enflammer les
vapeurs d'essence.
AVERTISSEMENTS Les émissions de chaleur / gaz
pourraient enflammer les produits
combustibles, les structures ou les
réservoirs de carburant et endommager
le réservoir d'essence en provoquant
un incendie, et entraîner la mort ou de graves blessures.
Le contact avec la zone du silencieux peut causer des
brûlures entraînant de graves blessures.
• NE PAS toucher les pièces chaudes et ÉVITER les gaz
d'échappement chauds.
• Laissez l'équipement refroidir avant de le toucher.
• Maintenez un espace minimal de 1,5 m (5 ft) de chaque
côté de la pompe à eau, y compris en hauteur.
BRIGGSandSTRATTON.COM
).