မာတိ က ာ
အေရးၾကီ း ေသာ ေဘးကင္ း လံ ု ၿ ခံ ဳ မႈ လမ္ း ညႊ န ္ ခ ်က္ မ ်ား . . . . .4
စက္ ပ စၥ ည ္ း ေဖာ္ ျ ပခ်က္ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
လု ပ ္ င န္ း မ်ားႏွ င ္ ့ ထိ န ္ း ခ်ဳပ္ မ ႈ မ ်ား . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
တပ္ ဆ င္ ျ ခင္ း . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
လည္ ပ တ္ ျ ခင္ း . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
ထိ န ္ း သိ မ ္ း မႈ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
သိ မ ္ း ဆည္ း မႈ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
ျပႆနာ အေျဖရွ ာ ျခင္ း . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
ကု န ္ ပ စၥ ည ္ း အရည္ အ ခ်င္ း မ်ား . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
အာမခံ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
အေရးၾကီ း ေသာ ေဘးကင္ း လံ ု ၿ ခံ ဳ မႈ
လမ္ း ညႊ န ္ ခ ်က္ မ ်ား
ဤလမ္ း ညႊ န ္ ခ ်က္ မ ်ားကိ ု သိ မ ္ း ထားပါ။ - ဤလက္ စ ြ ဲ စ ာအု ပ ္ သ ည္
ေရစု ပ ္ စ က္ အသံ ု း ျပဳစဥ္ လိ ု က ္ န ာရမည္ ့ အေရးၾကီ း ေသာ
လမ္ း ညႊ န ္ ခ ်က္ မ ်ား ပါ၀င္ သ ည္ ။
ေဘးကင္ း လံ ု ၿ ခံ ဳ မႈ ႏ ွ င ္ ့ ထိ န ္ း ခ်ဳပ္ ေ ရး အမွ တ ္ အ သားမ်ား
ေဘးကင္ း မႈ သတိ ေ ပး သေကၤ တ သည္ လူ တ ြ င ္ ျ ဖစ္ လ ာႏိ ု င ္ ေ သာ
အနာတရျဖစ္ မ ႈ အႏၲ ရ ာယ္ မ ်ား ကိ ု ညႊ န ္ ျ ပသည္ ။ ေဘးကင္ း မႈ
အမွ တ ္ အ သားကိ ု ေဘးအႏၱ ရ ာယ္ အမ်ဳိ း အစားကိ ု ကိ ု ယ ္ စ ားျပဳ၍
အသံ ု း ျပဳႏိ ု င ္ သ ည္ ။ သတိ သည္ ေရွ ာ င္ ရ ွ ာ းျခင္ း မျပဳလွ ် င္
ေသဆံ ု း ျခင္ း သိ ု ႔ မ ဟု တ ္ ျပင္ း ထန္ ေ သာ ထိ ခ ိ ု က ္ ဒ ဏ္ ရ ာရမႈ ရလာဒ္
ျဖစ္ ေ ပၚေစ ႏိ ု င ္ သ ည္ ကိ ု ညႊ န ္ း ဆိ ု သ ည္ ။ သတိ ျ ဖင္ ့ ကိ ု င ္ တ ြ ယ ္ ပ ါ
သည္ ေရွ ာ င္ ရ ွ ာ းျခင္ း မျပဳလွ ် င္ ေသးငယ္ ေ သာ သိ ု ႔ မ ဟု တ ္
အသင္ ့ အ တင္ ့ ထိ ခ ိ ု က ္ ဒ ဏ္ ရ ာရမႈ ရလာဒ္ ျဖစ္ ေ ပၚေစ ႏိ ု င ္ သ ည္ ကိ ု
ညႊ န ္ း ဆိ ု သ ည္ ။ သတိ ေ ပးခ်က္ သည္ လူ ပ ု ဂ ၢ ိ ဳ လ္ ထိ ခ ိ ု က ္ ဒ ဏ္ ရ ာ
ရမႈ ႏ ွ င ္ ့ သက္ ဆ ိ ု င ္ ျ ခင္ း မရွ ိ သ ည္ ့ လု ပ ္ ေ ဆာင္ မ ႈ မ ်ားကိ ု ညႊ န ္ း ဆိ ု သ ည္ ။
ေဘးကင္ း မႈ သတိ ေ ပး
လမ္ း ညႊ န ္ မ ႈ လက္ စ ြ ဲ
အမွ တ ္ အ သား
ေပါက္ က ြ ဲ မ ႈ
မီ း
ေခ်ာေမြ ႔ ေ သာ
ျပန္ က န္
မ်က္ ႏ ွ ာ ျပင္
ဆီ ပမာဏ
ဆီ
ဖြ င ္ ့
ပိ တ ္
အသက္ ရ ွ ဴ ၾကပ္ သ ည္
အသက္ ရ ွ ဴ ၾကပ္ သ ည္
4
အဆိ ပ ္ ခ ိ ု း မ်ား
ပူ ေ သာ မ်က္ ႏ ွ ာ ျပင္
ေရြ ႔ လ ်ား
ေလာင္ စ ာဆီ
အစိ တ ္ အ ပိ ု င ္ း မ်ား
!
အင္ ဂ ်င္ က ိ ု
အင ္ ဂ ် င ္ ကြ န ္ ထ ရ ု ိ း မ် ာ း
မႏိ ႈ း ပါႏွ င ္ ့
ေႏွ း ေသာ
ျမန္ ေ သာ
လည္ ပ တ္
ခ်ဳပ္
သတိ ေလာင္ စ ာဆီ ႏ ွ င ္ ့ ဆီ ေ ငြ ႔ မ ်ားသည္
အလြ န ္ မ ီ း ေလာင္ လ ြ ယ ္ ၿ ပီ း ေပါက္ က ြ ဲ ႏ ိ ု င ္ သ ျဖင္ ့
ေသဆံ ု း ျခင္ း သိ ု ႔ မ ဟု တ ္ ျပင္ း ထန္ ေ သာ
ဒဏ္ ရ ာရျခင္ း တိ ု ႔ ျဖစ္ ေ စႏိ ု င ္ သ ည္ ့
အပူ ေ လာင္ ျ ခင္ း ၊ မီ း ေလာင္ ျ ခင္ း ၊ သိ ု ႔ မ ဟု တ ္
ေပါက္ က ြ ဲ ျ ခင္ း မ်ား ျဖစ္ ႏ ိ ု င ္ သ ည္ ။
ဆီ ျဖည္ ့ သ ည္ ့ အ ခါႏွ င ္ ့ ေဖာက္ ထ ု တ ္ သ ည္ ့ အ ခါ
• ေရစု ပ ္ စ က္ က ိ ု ပိ တ ္ ထ ားၿပီ း ဆီ တ ိ ု င ္ ဂ ီ အဖံ ု ု း မဖြ င ္ ့ မ ွ ီ ၂ မီ း နစ္ ေ လာက္
အေအးခံ ထ ားပါ။ အဖံ ု း ကိ ု ျဖည္ း ျဖည္ း ခ်င္ း လွ ည ္ ့ ဖ ြ င ္ ့ ၿ ပီ း တိ ု င ္ ဂ ီ ထ ဲ မ ွ
ဖိ အ ားကိ ု ေ လ်ာ့ ခ ်ပါ။
• ဆီ တ ိ ု င ္ ဂ ီ ျဖည္ ့ ခ ်င္ း သိ ု ႔ မ ဟု တ ္ ေဖာက္ ထ ု တ ္ ျ ခင္ း ကိ ု
အျပင္ ဖ က္ တ ြ င ္ ျပဳလု ပ ္ ပ ါ။
• တိ ု င ္ ဂ ီ ျပည္ ့ လ ်ံ ေ အာင္ မျဖည္ ့ ပ ါႏွ င ္ ့ ေလာင္ စ ာဆီ
က်ယ္ ျ ပန္ ႔ မ ႈ အ တြ က ္ ေနရာခ်န္ ထ ားပါ။
• ေလာင္ စ ာ ဖိ တ ္ လ ွ ် ံ လ ွ ် င္ အင္ ဂ ်င္ မႏႈ ိ း ခင္ ဆီ အ ေငြ ႕ ျပန္ သ ြ ာ းသည့ ္
အခ်ိ န ္ ္ အ ထိ ေစာင္ ့ ပ ါ။
• ေလာင္ စ ာကိ ု မီ း ပြ ာ း၊ မီ း ေတာက္ မ ်ား၊ ဓာတ္ ေ ငြ ႕ မီ း ဖိ ု မ ွ
မီ း စမ်ား၊ အပူ ႏွ င ္ ့ အျခား မီ း ကူ း ေစတတ္ ေ သာ အရာမ်ားႏွ င ္ ့
ေဝးေဝးထားပါ။
• ေဆးလိ ပ ္ မ ီ း ညိ ႈ ျ ခင္ း သိ ု ႔ မ ဟု တ ္ ေဆးလိ ပ ္ ေ သာက္ ျ ခင္ း မျပဳပါႏွ င ္ ့ ။
စက္ စတင္ ႏ ိ ႈ း သည္ ့ အ ခါ
• မီ း ပြ ာ း ပလပ္ ၊ အိ တ ္ ေ ဇာပိ ု က ္ ၊ ဆီ တ ိ ု င ္ ဂ ီ ဖ ံ ု း ႏွ င ္ ့ ေလသန္ ႔ ဗ ူ း တိ ု ု ႔
ေနရာတက်မရွ ိ ပ ဲ စက္ မ ႏိ ႈ း ပါႏွ င ္ ့ ။
• မ ီ း ပြ ာ း ပလပ ္ မတပ ္ ထ ားဘဲ အင ္ ဂ ်င ္ က ိ ု ေဂါက ္ တ ံ ျ ဖင ္ ့ မလ ွ ည ္ ့ ပ ါႏ ွ င ္ ့ ။
စက္ က ိ ု အသံ ု း ျပဳသည္ ့ အ ခါ
• ေလာင္ စ ာ သိ ု ႔ မ ဟု တ ္ ေလာင္ စ ာဆီ မ ်ား ကဲ ့ သ ိ ု ု ႔
မီ း ေလာင္ လ ြ ယ ္ သ ည္ ့ အရည္ မ ်ားကိ ု ပန္ း မထု တ ္ ပ ါႏွ င ္ ့ ။
• ေရစု ပ ္ စ က္ သ ည္ ေရႊ ႔ လ ်ား အသံ ု း ျပဳသည္ ့ ကိ ရ ိ ယ ာ သိ ု ႔ မ ဟု တ ္
ေရေၾကာင္ း ဆိ ု င ္ ရ ာ ပစၥ ည ္ း မဟု တ ္ ပ ါ။
• အင္ ဂ ်င္ (သိ ု ႔ ) ပစၥ ည ္ း ကိ ရ ိ ယ ာမ်ားကိ ု ေထာင္ ့ တြ င ္ မ ထားပါႏွ င ္ ့ ၊
ေလာင္ စ ာဆီ ဖ ိ တ ္ လ ွ ် ံ မ ႈ ျ ဖစ္ ႏ ိ ု င ္ သ ည္ ။
• ေရစု ပ ္ စ က္ က ိ ု လံ ု ၿ ခံ ဳ ေအာင္ ထ ားပါ။ ပင္ မ ေရပိ ု က ္ ႏ ွ င ္ ့ ဆက္ ရ ာတြ င ္
ေရမ်ား လွ ် ံ ထ ြ က ္ ႏ ိ ု င ္ သ ည္ ။
• ခ် ဳ ပ ္ ထ ိ န ္ း ခ် ဳ ပ ္ မ ႈ က ိ ု ခ် ဳ ပ ္ အေနအထားသ ိ ု ႔ ေရ ႊ ႔ ၿ ပ ီ း စက ္ မ ပ ိ တ ္ ပ ါ ႏ ွ င ္ ့ ။ (
စက္ က ိ ု သယ္ ယ ူ ပ ိ ု ႔ ေ ဆာင္ ရ ာ သိ ု ႔ မ ဟု တ ္ ျပင္ ဆ င္ သ ည္ ့ အခါတြ င ္
• ဆီ တ ိ ု င ္ က ီ က ိ ု သယ္ ယ ူ / ျပင္ လ ွ ် င္ ဆီ မ က်န္ ပ ါေစႏွ င ္ ့ သိ ု ႔ မ ဟု တ ္
ဆီ ပ ိ တ ္ သ ည္ ့ အဆိ ု ႔ ရ ွ င ္ က ိ ု ပိ တ ္ ထ ားပါ။
• မီ း ပြ ာ း ပလပ္ ၀ါယာၾကိ ဳ းကိ ု မျဖဳတ္ ပ ါႏွ င ္ ့ ။
ေလာင္ စ ာဆီ သိ ု ႔ မ ဟု တ ္ တု ိ င ္ က ီ ထ ဲ တ ြ င ္ ေလာင္ စ ာဆီ ရ ွ ိ ေ သာ
စက္ ပ စၥ ည ္ း ကိ ု သိ ု ေ လွ ာ င္ ရ ာတြ င ္
• မီ း ျပင္ း ဖိ ု မ ်ား၊ မီ း ဖိ ု မ ်ား၊ ေရ အပူ ေ ပးကိ ရ ိ ယ ာ၊ အ၀တ္ ေ ျခာက္ စ က္
သိ ု ႔ မ ဟု တ ္ အျခား မီ း လွ ် ံ ေ သးပါေသာ အိ မ ္ သ ံ ု း လွ ် ပ္ စ စ္ ပ စၥ ည ္ း မ်ား
သိ ု ႔ မ ဟု တ ္ အျခား မီ း ကူ း ေစတတ္ ေ သာ အရာမ်ားသည္ ဆီ ေ ငြ ႕ ကိ ု
မီ း ေတာက္ ေ စေသာေၾကာင္ ့ ယင္ း တိ ု ႔ ႏ ွ င ္ ့ ေ ဝးရာတြ င ္ သိ ု ေ လွ ာ င္ ပ ါ။
သတိ
အိ တ ္ ေ ဇာ အပူ / အေငြ ႔ မ ်ားသည္ မီ း ေလာင္ ႏ ိ ု င ္ ေ သာ
အရာမ်ား၊ အရာ၀တၳ ဳ မ်ား သိ ု ႔ မ ဟု တ ္
ပ်က္ စ ီ း ယိ ု ယ ြ င ္ း ေနေသာ ဆီ တ ိ ု င ္ က ီ မ ်ားအား
မီ း ကူ း စက္ ၿ ပီ း ေလာင္ က ၽြ မ ္ း ေစျခင္ း ျဖင္ ့
ေသဆံ ု း ျခင္ း သိ ု ႔ မ ဟု တ ္ ျပင္ း ထန္ ေ သာ
ဒဏ္ ရ ာရမႈ မ ်ား ျဖစ္ ေ စႏိ ု င ္ သ ည္ ။ အိ တ ္ ေ ဇာပိ ု က ္ ဧရိ ယ ာႏွ င ္ ့
ထိ မ ိ ပ ါက အပူ ေ လာင္ ျ ခင္ း ျဖစ္ ႏ ိ ု င ္ ၿ ပီ း ျပင္ း ထန္ ေ သာ
ထိ ခ ိ ု က ္ ဒ ဏ္ ရ ာရ ႏိ ု င ္ သ ည္ ။
• ပူ ေ သာ အစိ တ ္ အ ပိ ု င ္ း မ်ားကိ ု မထိ ပ ါႏွ င ္ ့ ၊ ပူ ေ သာ အိ တ ္ ေ ဇာ
အေငြ ႔ မ ်ားကိ ု ေရွ ာ င္ ပ ါ။
• ပစၥ ည ္ း ကိ ရ ိ ယ ာမ်ားကိ ု မကိ ု င ္ မ ီ ေအးေအာင္ ေစာင္ ့ ပ ါ။
• အင္ ဂ ်င္ စ က္ ၏ ေဘးပတ္ ပ တ္ လ ည္ ႏ ွ င ္ ့ အေပၚဘက္ တ ိ ု ႔ မ ွ
အနည္ း ဆံ ု း ၁ .၅ မီ တ ာ (၅ေပ) အကြ ာ မွ ေနပါ။
BRIGGSandSTRATTON.COM
)