ေရစု ပ ္ ယ ူ သ ည္ ့ အျမင္ ့ သ ည္ တိ ု း လာေလေလ ေရစု ပ ္ စ က္ မ ွ
ေရထု တ ္ မ ႈ မ်ားလာေလျဖစ္ သ ည္ ။ ေရစု ပ ္ ပ ိ ု က ္ ႏ ွ င ္ ့
ေရထု တ ္ ပ ိ ု က ္ တ ိ ု ႔ ၏ အရွ ည ္ ၊ အမ်ဳိ း အစားႏွ င ္ ့ အရြ ယ ္ အ စား
တိ ု ႔ သ ည္ ေရစု ပ ္ စ က္ မ ွ ထု တ ္ လ ု ပ ္ မ ႈ က ိ ု သိ သ ိ သ ာသာ
သက္ ေ ရာက္ ေ စႏိ ု င ္ သ ည္ ။
ေရစု ပ ္ ယ ူ သ ည္ ့ လု ပ ္ င န္ း သည္ စု စ ု ေ ပါင္ း ေရစု ပ ္ ထ ု တ ္ မ ႈ
လု ပ ္ ေ ဆာင္ မ ႈ ၏ တိ ု ေ သာ အစိ တ ္ အ ပိ ု င ္ း ျဖစ္ ရ န္
အေရးၾကီ း သည္ ။ ယင္ း သည္ ေရထည္ ့ သ ည္ ့ အခ်ိ န ္ က ိ ု
ေလ်ာ့ ေ စၿပီ း ေရထု တ ္ ေ ခါင္ း အျမင္ ့ က ိ ု တိ ု း ျမင္ ့ ေ စျခင္ း ျဖင္ ့
ေရစု ပ ္ စ က္ စြ မ ္ း ေဆာင္ ရ ည္ က ိ ု တိ ု း တက္ ေ စသည္ ။
အရည္ အ ေသြ း သတ္ မ ွ တ ္ ခ ်က္ မ ်ား တြ င ္ အျမင္ ့ ဆ ံ ု း
ေရေခါင္ း တန္ ဖ ိ ု း ကိ ု ၾကည္ ့ ပ ါ။
ေရစု ပ ္ စ က္ အ ား ေရထည့ ္ ျ ခင္ း
၁။ ေရျဖည္ ့ ပ လပ္ က ိ ု ေရစု ပ ္ စ က္ ထိ ပ ္ မ ွ ဖယ္ လ ိ ု က ္ ပ ါ။
၂။ ေရစု ပ ္ စ က္ က ိ ု သန္ ႔ စ င္ ေ သာ ေရျဖင္ ့ ျပထားသည္ ့
အမွ တ ္ ေ ရာက္ ေ အာင္ ျဖည္ ့ ပ ါ။
၃။ ေရျဖည္ ့ ပလပ္ က ိ ု ျပန္ တ ပ္ ပ ါ။
သတိ ေ ပးခ်က္ ေရစု ပ ္ စ က္ အ ား မမွ န ္ မ ကန္ ကိ ု င ္ တ ြ ယ ္ မ ႈ သ ည္
ယင္ း ကိ ု ပ်က္ စ ီ း ေစႏိ ု င ္ ၿ ပီ း သက္ တ မ္ း တိ ု ေ စႏိ ု င ္ သ ည္ ။
• အင္ ဂ ်င္ မစတင္ မ ွ ီ ေရစု ပ ္ စ က္ အခန္ း အတြ င ္ း ေရျဖည္ ့ ထ ားျခင္ း
ရွ ိ မ ရွ ိ က ိ ု စစ္ ေ ဆးပါ။ ေရမျဖည့ ္ ပ ဲ ေရစု ပ ္ စ က္ က ိ ု မလည္ ပ ါႏွ င ္ ့ ။
အရင္ း အျမစ္ ေ ရအတြ င ္ း ေရစစ္ ဇ ကာ ျခင္ း ကိ ု
ေနရာခ်ထားျခင္ း
ပံ ု
ေရစု ပ ္ ယ ူ မ ည္ ့ ေရအတြ င ္ း ေရစု ပ ္ ဇ ကာျခင္ း ကိ ု ထားပါ။
ျခင္ း သည္ ေရထဲ တ ြ င ္ အျပည္ ့ အ ၀ ျမဳပ္ ေ နရမည္ ။ သဲ ႏ ွ င ္ ့
အနည္ မ ်ား စု ပ ္ ယ ူ ျ ခင္ း ေလ်ာ့ ခ ်ရန္ ေရစစ္ ဇ ကာ ျခင္ း ကိ ု ေရပံ ု း
တခု ခ ု တ ြ င ္ ထည္ ့ ပ ါ သိ ု ႔ မ ဟု တ ္ ၾကမ္ း တမ္ း ေသာ ေက်ာက္ မ ်ား
အေပၚတြ င ္ ထားပါ။
သတိ ေ ပးခ်က
ေရစု ပ ္ စ က္ အ ား မမွ န ္ မ ကန္ ကိ ု င ္ တ ြ ယ ္ မ ႈ သ ည္
ယင္ း ကိ ု ပ်က္ စ ီ း ေစႏိ ု င ္ ၿ ပီ း သက္ တ မ္ း တိ ု ေ စႏိ ု င ္ သ ည္ ။
• ေရစု ပ ္ စ က္ က ိ ု ေရစု ပ ္ ပ ိ ု က ္ အဆံ ု း တြ င ္ ေရစစ္ ဇ ကာျခင္ း တပ္ မ ထားပဲ
မည္ သ ည္ ့ အ ခါမွ ် မသံ ု း ပါႏွ င ္ ့ ။
• ေရစစ္ ဇ ကာျခင္ း ကိ ု သဲ သိ ု ႔ မ ဟု တ ္ အနည္ မ ်ား မရွ ိ ရ ာတြ င ္ ထ ားပါ။
ေရစစ္ ဇ ကာျခင္ း ကိ ု ေရပု ံ း သိ ု ႔ မ ဟု တ ္ ေက်ာက္ တ ံ ု း ေပၚတြ င ္ ထားပါ။
• ေရစု ပ ္ စ က္ က ိ ု ေျခာက္ ေ သြ ႔ စ ြ ာ မသံ ု း ပါႏွ င ္ ့ အဆိ ု ႔ မ ်ားကိ ု
ပ်က္ စ ီ း ေစႏိ ု င ္ သ ည္ ။ ေရမျဖည္ ့ ပ ဲ ေရစု ပ ္ စ က္ က ိ ု မည္ သ ည္ ့ အ ခါမွ
မလည္ ပ ါႏွ င ္ ့ ။
• ဆားငံ ေ ရ (ပင္ လ ယ္ ေ ရ) ကိ ု မစု ပ ္ ပ ါႏွ င ္ ့ ။
ေရစု ု ပ ္ စ က္ အ ား စက္ ႏ ိ ႈ း ျခင္ း
ေအာက္ ပ ါ စက္ ႏ ိ ႈ း ျခင္ း လမ္ း ညႊ န ္ ခ ်က္ မ ်ားကိ ု အသံ ု း ျပဳပါ။
၁။ စက္ က ိ ု ညီ ည ာ ျပန္ ႔ ျ ပဴသည္ ့ မ်က္ ႏ ွ ာ ျပင္ တ ြ င ္ ရွ ိ မ ရွ ိ
ေသခ်ာစစ္ ေ ဆးၿပီ း ပန္ ႔ အ ိ မ ္ (ခ်ိ န ္ ဘ ာ) ကိ ု ေရတည္ ့ ပ ါ။
၂။ ဆီ ပ ိ တ ္ ခ လု တ ္ (G)ကိ ု ON (I) အေနအထားတြ င ္ ထားပါ။
၃။ ခ်ဳပ္ ခ လု တ ္ (F) ကိ ု CHOKE (
၄။ ဖြ င ္ ့ / ပိ တ ္ ခလု ု တ ္ (N) ကိ ု ON (I) အေနအထားသိ ု ႔ လွ ည ္ ့ ပ ါ။
၅။ အင္ ဂ ် င ္ ျ မ န္ ႏ ႈ န ္ း ေမာင္ း တံ (E) ကိ ု FAST (
သတိ
စက္ ႏ ႈ ိ း သည္ ့ ၾကိ ဳ း ျပန္ က န္ ျ ခင္ း (လ်င္ ျ မန္ စ ြ ာ
ျပန္ က ်ံ ဳ ႔ သ ြ ာ းျခင္ း ) သည္ သင္ လ က္ လ ႊ တ ္ ႏ ိ ု င ္ သ ည္ ထ က္
ပိ ု မ ိ ု လ ်င္ ျ မန္ စ ြ ာ လက္ ႏ ွ င ္ ့ လက္ ေ မာင္ း မ်ားကိ ု
အင္ ဂ ်င္ စ က္ ဖ က္ သ ိ ု ႔ ဆြ ဲ ယ ူ သ ြ ာ းႏိ ု င ္ ၿ ပီ း အရိ ု း က်ဳိ း ျခင္ း ၊
အက္ ျ ခင္ း ၊ ေသြ း ေျခဥျခင္ း ၊ သိ ု ႔ မ ဟု တ ္ ၾကြ က ္ သ ားမ်ား
နာက်င္ ျ ခင္ း တိ ု ႔ ျဖစ္ ေ စၿပီ း ျပင္ း ထန္ ေ သာ ဒဏ္ ရ ာရမႈ က ိ ု ျဖစ္ ေ စႏိ ု င ္ သ ည္ ။
• အင ္ ဂ ် င ္ ႏ ိ ႈ း သည ္ ့ အ ခါ စက ္ ႏ ိ ႈ း ႀ က ိ ဳ း က ိ ု ျ ဖ ည ္ း ျ ဖ ည ္ း ခ ု ခ ံ အ ား မာသြ ာ းေအာင ္
ဆြ ဲ ပ ါ ။ ၿ ပ ီ း လ ွ ် င ္ ျ ပ န ္ က န ္ ျ ခ င ္ း မ ွ ေရ ွ ာ င ္ ႏ ိ ု င ္ ရ န ္ လ ွ ် င ္ ျ မ န ္ စ ြ ာ ဆြ ဲ ပ ါ ။
• ေရစု ပ ္ စ က္ မ ွ ထြ က ္ ေ သာ အရည္ မ ်ားကိ ု လက္ မ ်ားႏွ င ္ ့
ခႏၶ ာ ကိ ု ယ ္ တ ိ ု ႔ ႏ ွ င ္ ့ မထိ ပ ါေစႏွ င ္ ့ ။
• ေရထု တ ္ ပ ိ ု က ္ က ိ ု ေ၀ွ ႔ ရ မ္ း မႈ မျဖစ္ ေ စရန္ ေသခ်ာထိ န ္ း ထားပါ။
8
ပံ ု
12
13
ပံ ု
1
) အေနအထားတြ င ္ ထားပါ။
) အေနအထားသိ ု ႔ ေရႊ ႔ ပ ါ ။
၆။ ျပန္ က န္ ႏ ိ ု င ္ သ ည္ ့ ေမာင္ း တံ (H) ကိ ု ဆု တ ္ က ိ ု င ္ ၿ ပီ း ဆန္ ႔ က ်င္ မ ႈ
အနည္ း ငယ္ ခံ စ ားရသည္ အ ထိ ေျဖးေျဖးခ်င္ း ဆြ ဲ ပ ါ။ ထိ ု ု ႔ ေ နာက္
ေမာင္ း တံ က ိ ု ဖိ အ ားကိ ု ေက်ာ္ လ ြ န ္ ၿ ပီ း ျပန္ မ ကန္ ေ အာင္ ထိ န ္ း ကာ
အင္ ဂ ်င္ စ က္ က ိ ု အျမန္ ဆ ြ ဲ ၍ ႏႈ ိ း ပါ။
သတိ ေ ပးခ်က္
အကယ္ ၍ ေလာင္ စ ာဆီ သ ည္
ေလ/ေလာင္ စ ာ အေရာ "ျပည္ ့ လ ွ ် ံ မ ႈ " အေျခအေနတြ င ္
ရွ ိ ေ နပါက အင္ ဂ ်င္ စ က္ ႏိ ု ု း မည္ မ ဟု တ ္ ပ ါ။ ခ်ဳပ္ ေ မာင္ း တံ (F) ကိ ု
RUN (
) အေနအထားသိ ု ႔ ေရႊ ႔ ၿ ပီ း အင္ ဂ ်င္ စ က္ ႏ ိ ု း သည္ အ ထိ
ေမာင္ း တံ က ိ ု ထပ္ က ာ ထပ္ က ာ ဆြ ဲ ပ ါ။
၇။ အင္ ဂ ်င္ ပ ူ လ ာပါက ခ်ဳပ္ ေမာင္ း တံ (F) ကိ ု RUN (
အေနအထားသိ ု ႔ ေရႊ ႔ ပ ါ။ ခ်ဳပ္ က ိ ု "Run" အေနအထားျဖင္ ့ စက္ က ိ ု
ေမာင္ း ႏွ င ္ ပ ါ။
သတိ ေ ပးခ်က္ အကယ္ ၍ ေလာင္ စ ာဆီ သ ည္ ေလ/ေလာင္ စ ာ အေရာ
"ျပည္ ့ လ ွ ် ံ မ ႈ " အေျခအေနတြ င ္ ရွ ိ ေ နပါက အင္ ဂ ်င္ စ က္ ႏိ ု ု း မည္ မ ဟု တ ္ ပ ါ။
သတိ ေ ပးခ်က္
အကယ္ ၍ ၃ ၾကိ မ ္ ဆ ြ ဲ ၿ ပီ း ေနာက္
အင္ ဂ ်င္ စ တင္ ေ သာ္ လ ည္ း ဆက္ လ က္ လည္ ပ တ္ ျ ခင္ း မရွ ိ ပ ါက
သိ ု ႔ မ ဟု တ ္ လည္ ပ တ္ ေ နစဥ္ အ တြ င ္ း စက္ ရ ပ္ သ ြ ာ းပါက
ေရစု ပ ္ စ က္ သ ည္ ျပင္ ည ီ မ်က္ ႏ ွ ာ ျပင္ ေ ပၚတြ င ္ ရွ ိ မ ရွ ိ ႏွ င ္ ့
အင္ ဂ ်င္ အ ံ ု အတြ င ္ း လံ ု ေ လာက္ ေ သာ ဆီ ပ မာဏ ရွ ိ မ ရွ ိ
စစ္ ေ ဆးပါ။ ဤစက္ က ိ ု ဆီ န ည္ း ပါးမႈ ကာကြ ယ ္ ေ သာ ကိ ရ ိ ယ ာ
ထည္ ့ သ ြ င ္ း ထားသည္ ။ သိ ု ု ႔ ျ ဖစ္ ရ ာ အင္ ဂ ်င္ စ တင္ ၍ အတြ က ္
ဆီ ပ မာဏ လံ ု ေ လာက္ ရ န္ လိ ု အ ပ္ သ ည္ ။
သတိ အိ တ ္ ေ ဇာ အပူ / အေငြ ႔ မ ်ားသည္ မီ း ေလာင္ ႏ ိ ု င ္ ေ သာ
အရာမ်ား၊ အရာ၀တၳ ဳ မ်ား သိ ု ႔ မ ဟု တ ္
ပ်က္ စ ီ း ယိ ု ယ ြ င ္ း ေနေသာ ဆီ တ ိ ု င ္ က ီ မ ်ားအား
မီ း ကူ း စက္ ၿ ပီ း ေလာင္ က ၽြ မ ္ း ေစျခင္ း ျဖင္ ့
ေသဆံ ု း ျခင္ း သိ ု ႔ မ ဟု တ ္ ျပင္ း ထန္ ေ သာ
ဒဏ္ ရ ာရမႈ မ ်ား ျဖစ္ ေ စႏိ ု င ္ သ ည္ ။ အိ တ ္ ေ ဇာပိ ု က ္ ဧရိ ယ ာကိ ု
ထိ ေ တြ ႔ ျ ခင္ း သည္ ျပင္ း ထန္ ေ သာ ဒဏ္ ရ ာရေစႏိ ု င ္ သ ည္ ့
အပူ ေ လာင္ ျ ခင္ း ကိ ု ျဖစ္ ေ စႏိ ု င ္ သ ည္ ။
• ပူ ေ နေသာ အစိ တ ္ အ ပိ ု င ္ း မ်ားကိ ု မထိ ေ တြ ႔ ပ ဲ ပူ ေ လာင္ ေ သာ
အိ တ ္ ေ ဇာဓါတ္ ေ ငြ ႔ မ ်ားကိ ု ေရွ ာ င္ ပ ါ။
• မထိ ေ တြ ႔ မ ွ ီ ပစၥ ည ္ း ကိ ရ ိ ယ ာမ်ား ေအးသည္ အ ထိ ေစာင္ ့ ပ ါ။
• အင္ ဂ ်င္ စ က္ ၏ ေဘးပတ္ ပ တ္ လ ည္ ႏ ွ င ္ ့ အေပၚဘက္ တ ိ ု ႔ မ ွ
အနည္ း ဆံ ု း ၁ .၅ မီ တ ာ (၅ေပ) အကြ ာ မွ ေနပါ။
ေရစု ပ ္ စ က္ မ ွ ေရထြ က ္ ရ ွ ိ မ ႈ က ိ ု အင္ ဂ ်င္ ျမန္ ႏ ႈ န ္ း ျဖင္ ့ ထိ န ္ း သည္ ။
အင္ ဂ ်င္ ျမန္ ႏ ႈ န ္ း ထိ န ္ း ေမာင္ း တံ က ိ ု FAST (
ေရႊ ႔ ေ ပးပါက စက္ မ ွ ေရထြ က ္ ႏ ႈ န ္ း မ်ားလာမည္ ျ ဖစ္ ၿ ပီ း အင္ ဂ ်င္ ျ
မန္ ႏ ႈ န ္ း ထိ န ္ း ေမာင္ း တံ က ိ ု SLOW (
ေရထြ က ္ ႏ ႈ န ္ း နည္ း လာမည္ ။
ေရစု ု ပ ္ စ က္ ရပ္ ျ ခင္ း
ပံ ု ု
၁။ အင္ ဂ ်င္ ျမန္ ႏ ႈ န ္ း ထိ န ္ း ေမာင္ း တံ (E) ကိ ု
SLOW (
) အေနအထား သိ ု ႔ ေရႊ ႔ ပ ါ။
သတ ိ
ေလာင ္ စ ာဆ ီ ႏ ွ င ္ ့ ယင ္ း ၏ အခ ိ ု း အေငြ ႔ မ ်ားသည ္
အလြ န ္ မ ီ း ေလာင ္ လ ြ ယ ္ ၿ ပ ီ း ေပါက ္ က ြ ဲ ႏ ိ ု ု င ္ က ာ
ေသဆ ံ ု း ျခင ္ း ႏ ွ င ္ ့ ျပင ္ း ထန ္ ေ သာ ဒဏ ္ ရ ာရျခင ္ း တ ိ ု ႔ က ိ ု
ျဖစ ္ ေ စေသာ အပ ူ ေ လာင ္ ျ ခင ္ း ၊ မ ီ း ေလာင ္ ျ ခင ္ း သ ိ ု ႔
ေပါက ္ က ြ ဲ ျ ခင ္ း တ ိ ု ႔ ျဖစ ္ ေ စႏ ိ ု င ္ သ ည ္ ။
• ခ်ဳပ္ ေ မာင္ း တံ က ိ ု CHOKE အေနအထားသိ ု ႔
ေရႊ ႔ ေ ျပာင္ း ျခင္ း ျဖင္ ့ အင္ ဂ ်င္ က ိ ု မရပ္ ပ ါႏွ င ္ ့ ။ (
၂။ ဖြ င ္ ့ / ပိ တ ္ ခလု တ ္ (N) ကိ ု OFF (0) အေနအထားသိ ု ႔ လွ ည ္ ့ ပ ါ။
၃။ ဆီ ပ ိ တ ္ ခ လု တ ္ (G) ကိ ု OFF (0) အေနအထားသိ ု ႔ ေရြ ႔ ပ ါ။
ေရစု ပ ္ စ က္ က ိ ု ေရထု တ ္ ျ ခင္ း
1 . ေရစ ု ပ ္ ပ ိ ု က ္ ႏ ွ င ္ ့ ေရထ ု တ ္ ပ ိ ု က ္ မ ်ားက ိ ု ျဖဳတ ္ ၿ ပ ီ း ေရမ်ား သြ န ္ ထ ု တ ္ ပ ါ။
2 . ေရစု ပ ္ စ က္ ေအာက္ ေ ျခရွ ိ ရထု တ ္ ပလပ္ (L)ကိ ု ျဖဳတ္ ပ ါ။
3 . ေရစု ပ ္ စ က္ ထိ ပ ္ တ ြ င ္ ရ ွ ိ ေ သာ ေရျ ဖ ည္ ့ ပ လပ္ (A) ကိ ု ျ ဖ ဳ တ ္ ၿ ပ ီ း ေရစု ပ ္ စ က္
အတြ င ္ း ပိ ု င ္ း ပစၥ ည ္ း မ် ာ းကိ ု သန္ ႔ ရ ွ င ္ း ေသာ ေရျ ဖ င္ ့ ပက္ ေ ဆးပါ ။
4 . ပလပ္ ႏ ွ စ ္ ခ ု လ ံ ု း ကိ ု ျပန္ တ ပ္ ၿ ပီ း လက္ ျ ဖင္ ့ ၾကပ္ ေ အာင္ ပိ တ ္ ပ ါ။
BRIGGSandSTRATTON.COM
)
) ဖက္ သ ိ ု ႔
) ဖက္ သ ု ိ ႔ ေရႊ ႔ ေ ပးပါက
1
)
1
ပံ ု