Содержание
Важная информация о безопасности . . . . . . . . . . . 4
Сборка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Эксплуатация . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Хранение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Гарантия. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Важная информация о
безопасности
СОХРАНИТЕ ДАННОЕ РУКОВОДСТВО - Данное
руководство содержит важные инструкции, которые
должны быть соблюдены в процессе эксплуатации насоса.
Знаки безопасности и управления
Предупредительный знак указывает на риск
получения травмы. Предупредительный
знак может указывать на вид опасности.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ указывает на опасную
ситуацию, которая может привести к
смертельному исходу или серьезным травмам.
ВНИМАНИЕ указывает на опасную ситуацию,
которая может привести к травмам малой и средней
тяжести. ПРИМЕЧАНИЕ указывает на ситуации, не
связанные с опасностью получения травм.
Знак
Руководство по
предупреждения об
эксплуатации
опасности
Пожар
Скользкая
Опасность
обратного удара
поверхность
Моторное
Уровень
масло
масла
ON )ВКЛ( OFF )ВЫКЛ(
Удушье
Удушье
4
Ядовитые газы
Взрыв
Горячая
поверхность
Топливо
Движущиеся
детали
!
Органы
Не запускайте
управления
двигатель
двигателем
Slow )Медленно( Fast )Быстро(
Пуск
Дроссельная
заслонка
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Топливо и его пары
чрезвычайно огнеопасны и
взрывоопасны, могут вызывать
ожоги, возгорания или взрывы,
влекущие за собой гибель людей и/
или серьезные травмы.
ПРИ ЗАПРАВКЕ ИЛИ СЛИВЕ ТОПЛИВА
• Прежде чем открывать крышку топливного бака,
выключите водяной насос и дайте ему остыть в
течение не менее 2 минут.
• Заправку или слив топлива из топливного бака
следует выполнять на открытом воздухе.
• НЕ ПЕРЕПОЛНЯЙТЕ топливный бак. Оставьте место
для расширения топлива.
• В случае разлива топлива подождите, пока оно
испарится, и только после этого запускайте двигатель.
• Храните топливо вдали от искр, открытого огня,
зажженных горелок и других источников возгорания.
• НЕ ЗАЖИГАЙТЕ сигареты и НЕ КУРИТЕ вблизи топлива.
ПРИ ПУСКЕ ГЕНЕРАТОРА
• НЕ ЗАПУСКАЙТЕ оборудование, если свеча
зажигания, глушитель, крышка топливного бака или
воздухоочиститель не находится на своих местах.
• НЕ ПРОВОРАЧИВАЙТЕ двигатель при снятой свече
зажигания.
ПРИ ЭКСПЛУАТАЦИИ ОБОРУДОВАНИЯ
• НЕ перекачивайте огнеопасные жидкости, какие как
топливо или мазут.
• Данный водяной насос не рассчитан на использование
в передвижном оборудовании или на море.
• НЕ НАКЛОНЯЙТЕ двигатель или оборудование под
углом, при котором топливо может пролиться.
• Надежно закрепите водяной насос. Насос может
опрокинуться под действием нагрузки со стороны шлангов.
• •НЕ ОСТАНАВЛИВАЙТЕ двигатель, передвигая рычаг
дроссельной заслонки в положение CHOKE
)заслонка( )
).
ПРИ ТРАНСПОРТИРОВКЕ ИЛИ РЕМОНТЕ
ОБОРУДОВАНИЯ
• Транспортировку/ремонт следует проводить с
ПУСТЫМ топливным баком или при выключателе
подачи топлива в положении OFF )ВЫКЛ(.
• Отсоедините провод свечи зажигания.
ПРИ ХРАНЕНИИ ТОПЛИВА ИЛИ ОБОРУДОВАНИЯ С
ТОПЛИВОМ В БАКЕ
• Во избежание воспламенения паров топлива храните его
на удалении от котлов, печей, водонагревателей, сушилок
для одежды и прочих приборов, в которых используется
запальник или иной источник воспламенения.
ВНИМАНИЕ! Выделяемое тепло/газы могут вызвать
воспламенение горючих веществ,
конструкций и повредить топливный
бак, что может привести к гибели
людей или серьезным травмам. При
соприкосновении с областью
глушителя можно получить ожоги и серьезные травмы.
• НЕ ПРИКАСАЙТЕСЬ к горячим деталям и ИЗБЕГАЙТЕ
контакта с горячими выхлопными газами.
• Прежде чем прикасаться к оборудованию, дайте ему
охладиться.
• Выдерживайте зазор не менее 1,5 м )5 фунтов( по всем
сторонам водяного насоса, включая расстояние до потолка.
BRIGGSandSTRATTON.COM