Domaine D'aPplication; Caractéristiques Techniques - Grohe Grohtherm XL 35 085 Instrucciones De Montaje

I954041.book : i95404f.fm Seite 5 Donnerstag, Januar 18, 2001 5:32 PM
F

Domaine d'application

Les mitigeurs thermostatiques sont conçus pour fournir de
l'eau chaude avec des accumulateurs sous pression et
permettent d'obtenir une température de l'eau extrêmement
précise.
Tous les thermostats sont réglés en usine sur une pression
dynamique de 3 bars pour l'eau chaude et l'eau froide.
Si des différences de température devaient apparaître, régler
le mitigeur thermostatique en fonction des conditions locales
d'utilisation (voir Réglage).
Caractéristiques techniques
Pression dynamique minimum sans résistance
hydraulique en aval
Pression dynamique minimum avec résistance
hydraulique en aval
Pression de service maxi.
Pression dynamique recommandée
Pression d'épreuve
Débit pour une pression dynamique de 3 bars
Température d'eau maxi. à l'arrivée d'eau chaude
Verrouillage de sécurité variable
Température de l'eau chaude au raccord d'alimentation au
moins 5 °C plus élevée que la température de l'eau mitigée
Raccordement d'eau froide
Raccordement d'eau chaude
Débit minimal
Remarques
• Les systèmes de raccord de cette robinetterie sont
compatibles avec ceux du thermostat de Lahr (réf. 35 089
et 35 121), permettant ainsi de les permuter.
• Pour garantir le bon fonctionnement des robinetteries, nous
conseillons de les faire contrôler une fois par an.
Voir le chapitre "Maintenance".
• Attention en cas de risque de gel
Lors du vidage de l'installation principale, vider les
thermostats séparément, étant donné que les
raccordements d'eau froide et d'eau chaude sont équipés
de clapets anti-retour.
Sur les thermostats, déposer les clapets anti-retour et les
éléments thermostatiques complets.
• Entretien
Les indications relatives à l'entretien de cette robinetterie
figurent sur la notice jointe à l'emballage.
Installation de robinetteries dotées d'une poignée
graduée,
voir volet II.
Le raccordement d'eau froide doit être effectué à droite, celui
d'eau chaude à gauche.
1. Monter les conduites.
2. Raccorder en tenant compte de la cote du schéma sur le
volet I.
Grohe propose divers systèmes de raccordement, dont les
réf. sont indiquées dans le catalogue. Nous conseillons le
raccordement du coude de sortie avec le thermomètre
(réf. 12 444, 1½", réf. 12 448, 2" ), voir volet II, fig. [1].
3. Purger les tuyauteries
4. Visser le robinet et vérifier l'étanchéité des raccords.
5
Dans le cas d'une installation inversée (eau froide à gauche
– eau chaude à droite), voir volet II, fig. [1] et [2].
- Inverser l'alimentation en eau froide et en eau chaude en
tournant le corps de robinetterie.
- Permuter le bouchon (A) et la sortie de l'eau mitigée (B).
Dévisser la vis (C), retirer le capuchon (D), dévisser la
vis (E) et extraire la poignée graduée (F). Dévisser l'écrou
de réglage (G), extraire la bague de butée (H) complète
avec la butée d'eau mitigée. Retirer l'anneau (J) en faisant
levier.
Tourner toutes les pièces de 180° et les remonter.
Tenir compte de la position de montage, voir fig. [2].
Réglage
Réglage de la température, voir fig. [3].
• Avant la mise en service, si la température de l'eau mitigée
mesurée au point de prélèvement est différente de la
0,5 bar
température de consigne réglée au thermostat.
• Après tout travail de maintenance sur l'élément
1 bar
thermostatique.
10 bars
Ouvrir les points de puisage et relever la température de l'eau
1 à 5 bar(s)
au niveau du thermomètre, voir fig. [3].
16 bars
Tourner la poignée graduée (F) jusqu'à ce que l'eau mitigée
env. 140 l/min
atteigne 38 °C.
80 °C
- Dévisser la vis (C), retirer le capuchon (D), dévisser la
33 °C à 43 °C
vis (E) et extraire la poignée graduée (F).
- Réinsérer la poignée graduée (F), de manière que le
repère 38 °C (◊) de la poignée coïncide avec le repère (K)
à droite
de l'anneau (J).
à gauche
- Remonter la vis (E). Replacer le capuchon (D) et remonter
= 10 l/min.
la vis (C).
Limitation de la température, voir fig. [4].
La butée d'eau mitigée (L) permet de limiter la température de
l'eau mitigée entre 33 °C et 43 °C.
- Régler la poignée graduée (F) sur 30 °C.
- Dévisser la vis (C), retirer le capuchon (D), dévisser la
vis (E) et extraire la poignée graduée (F).
- Extraire la butée d'eau mitigée (L) de la butée (M) [il est
inutile de démonter la butée (M)].
- Insérer la butée d'eau mitigée (L) dans la position souhaitée.
La plage de réglage est matérialisée par la fente dans la
butée (M).
- Réinsérer la poignée graduée (F), de manière que le
repère 30 °C de la poignée coïncide avec le repère (K) de
l'anneau (J).
- Remonter la vis (E). Replacer le capuchon (D) et remonter
la vis (C).
Désinfection thermique, voir fig. [5].
- Dévisser la vis (C), retirer le capuchon (D).
- Retirer la butée de sécurité (O) rouge jusqu'en butée.
- Tourner la poignée graduée (F) jusqu'en butée finale d'eau
chaude.
- Ouvrir les points de puisage et faire couler une eau
à 70 °C au moins, pendant 3 minutes.
- Tourner la poignée graduée (F) jusqu'en butée finale d'eau
froide.
- Enfoncer de nouveau la butée de sécurité (O) rouge.
- Replacer le capuchon (D) et remonter la vis (C).
- Régler la poignée graduée (F) sur la température souhaitée
pour l'eau mitigée.