Tabla de contenido
Publicidad
ES
ES
INTRODUCCIÓN
INTRODUCCIÓN
Gracias por haber comprado este producto, que ha sido sometido a nuestro riguroso proceso de garantía de calidad. Se
Gracias por haber comprado este producto, que ha sido sometido a nuestro riguroso proceso de garantía de calidad. Se
han tenido los mayores cuidados para asegurar que llegue a sus manos en perfectas condiciones. Sin embargo, en el caso
han tenido los mayores cuidados para asegurar que llegue a sus manos en perfectas condiciones. Sin embargo, en el caso
poco probable de que se presente un problema, o si podemos ofrecerle cualquier ayuda o asesoría, no dude en ponerse
poco probable de que se presente un problema, o si podemos ofrecerle cualquier ayuda o asesoría, no dude en ponerse
en contacto con nuestro departamento de atención al cliente. Para mayores informaciones del departamento de atención
en contacto con nuestro departamento de atención al cliente. Para mayores informaciones del departamento de atención
al cliente más cercano, haga referencia a los números de teléfono al final de este manual.
al cliente más cercano, haga referencia a los números de teléfono al final de este manual.
La seguridad ante todo
La seguridad ante todo
Antes de intentar manejar esta herramienta mecánica, deben de tomarse siempre las siguientes precauciones de seguri-
Antes de intentar manejar esta herramienta mecánica, deben de tomarse siempre las siguientes precauciones de seguri-
dad básicas para reducir el riesgo de incendio, choque eléctrico y lesiones personales. Es importante leer el manual de
dad básicas para reducir el riesgo de incendio, choque eléctrico y lesiones personales. Es importante leer el manual de
instrucciones para comprender la aplicación, las limitaciones y los peligros potenciales asociados con esta herramienta.
instrucciones para comprender la aplicación, las limitaciones y los peligros potenciales asociados con esta herramienta.
CERTIFICADO DE GARANTÍA.
CERTIFICADO DE GARANTÍA.
El fabricante garantiza la máquina durante un plazo de 1 año a contar de la fecha de su compra. Esta garantía no cubre
El fabricante garantiza la máquina durante un plazo de 1 año a contar de la fecha de su compra. Esta garantía no cubre
las máquinas destinadas para el alquiler. Reemplazaremos cualquier pieza defectuosa debido a un fallo o defecto de fabri-
las máquinas destinadas para el alquiler. Reemplazaremos cualquier pieza defectuosa debido a un fallo o defecto de fabri-
cación. La garantía no se extenderá, bajo ningún concepto, al reembolso o pago de daños, directos o indirectos. La garan-
cación. La garantía no se extenderá, bajo ningún concepto, al reembolso o pago de daños, directos o indirectos. La garan-
tía tampoco cubre lo siguiente: accesorios consumibles, abuso, uso para fines profesionales y costes incurridos por el
tía tampoco cubre lo siguiente: accesorios consumibles, abuso, uso para fines profesionales y costes incurridos por el
transporte y embalaje del equipo, que a todo momento serán a cuenta del cliente. Cualquier ítem enviado contra reem-
transporte y embalaje del equipo, que a todo momento serán a cuenta del cliente. Cualquier ítem enviado contra reem-
bolso para su reparación será rehusado. Además, queda entendido que si la máquina fuere modificada de cualquier
bolso para su reparación será rehusado. Además, queda entendido que si la máquina fuere modificada de cualquier
forma o usada con accesorios no autorizados sin el consentimiento del fabricante, la garantía será automáticamente con-
forma o usada con accesorios no autorizados sin el consentimiento del fabricante, la garantía será automáticamente con-
siderada inválida. El fabricante declina cualquier responsabilidad con relación a la responsabilidad civil derivada del abuso
siderada inválida. El fabricante declina cualquier responsabilidad con relación a la responsabilidad civil derivada del abuso
de la máquina o incumplimiento de las instrucciones de funcionamiento, ajuste y mantenimiento correspondientes. La
de la máquina o incumplimiento de las instrucciones de funcionamiento, ajuste y mantenimiento correspondientes. La
asistencia bajo la garantía solamente será admisible si la solicitud se dirija al servicio posventa apropiado, junto con el jus-
asistencia bajo la garantía solamente será admisible si la solicitud se dirija al servicio posventa apropiado, junto con el jus-
tificante de compra. Tan pronto como haya comprado el producto, recomendamos que lo compruebe para asegurarse de
tificante de compra. Tan pronto como haya comprado el producto, recomendamos que lo compruebe para asegurarse de
que se encuentre intacto, y que lee las instrucciones de funcionamiento detenidamente antes de usarlo.
que se encuentre intacto, y que lee las instrucciones de funcionamiento detenidamente antes de usarlo.
Derechos Estatutarios
Derechos Estatutarios
Esta garantía complementa y no afecta de forma alguna a sus derechos estatutarios.
Esta garantía complementa y no afecta de forma alguna a sus derechos estatutarios.
P
P
INTRODUÇÃO
INTRODUÇÃO
Agradecemos por ter adquirido este produto que passou por um processo rigoroso de controlo da qualidade. Todo
Agradecemos por ter adquirido este produto que passou por um processo rigoroso de controlo da qualidade. Todo
cuidado foi dispensado para garantir que receba este produto em perfeita condição. No entanto, na eventualidade pouco
cuidado foi dispensado para garantir que receba este produto em perfeita condição. No entanto, na eventualidade pouco
provável, de encontrar algum problema, ou se podermos oferecer qualquer assistência ou orientação, entre em contacto
provável, de encontrar algum problema, ou se podermos oferecer qualquer assistência ou orientação, entre em contacto
com o nosso departamento de atendimento ao cliente. Para obter os pormenores do departamento de atendimento ao
com o nosso departamento de atendimento ao cliente. Para obter os pormenores do departamento de atendimento ao
cliente mais próximo, consulte os números de telefone que se encontram no verso deste manual.
cliente mais próximo, consulte os números de telefone que se encontram no verso deste manual.
Primeiro a segurança
Primeiro a segurança
Antes de fazer funcionar esta ferramenta eléctrica, as seguintes precauções básicas de segurança devem ser cumpridas
Antes de fazer funcionar esta ferramenta eléctrica, as seguintes precauções básicas de segurança devem ser cumpridas
para reduzir o risco de incêndio, choque eléctrico e ferimentos em pessoas. É importante que leia as instruções deste
para reduzir o risco de incêndio, choque eléctrico e ferimentos em pessoas. É importante que leia as instruções deste
manual a fim de compreender a utilização, limitações e perigos potenciais associados a esta ferramenta.
manual a fim de compreender a utilização, limitações e perigos potenciais associados a esta ferramenta.
CERTIFICADO DE GARANTIA
CERTIFICADO DE GARANTIA
O fabricante oferece a esta máquina, uma garantia por um período de um ano ou dois a partir da data de compra. Esta
O fabricante oferece a esta máquina, uma garantia por um período de um ano ou dois a partir da data de compra. Esta
garantia não cobre máquinas que são destinadas ao aluguer. Nós substituiremos quaisquer peças defeituosas cujo proble-
garantia não cobre máquinas que são destinadas ao aluguer. Nós substituiremos quaisquer peças defeituosas cujo proble-
ma seja devido a falha ou defeito de fabricação. Sob nenhuma circunstância, a garantia não se estende ao pagamento ou
ma seja devido a falha ou defeito de fabricação. Sob nenhuma circunstância, a garantia não se estende ao pagamento ou
reembolso sobre danos, sejam estes directos ou indirectos. Além disso, esta garantia não cobre os seguintes pontos:
reembolso sobre danos, sejam estes directos ou indirectos. Além disso, esta garantia não cobre os seguintes pontos:
acessórios consumíveis, uso indevido, utilização para propósitos profissionais e custos incorridos para transporte e embal-
acessórios consumíveis, uso indevido, utilização para propósitos profissionais e custos incorridos para transporte e embal-
agem do equipamento, que será da responsabilidade do cliente. Qualquer peça, com solicitação para ser retirada para
agem do equipamento, que será da responsabilidade do cliente. Qualquer peça, com solicitação para ser retirada para
consertar, será recusada. Além disso, se a máquina estiver modificada de qualquer modo ou utilizada com acessórios não
consertar, será recusada. Além disso, se a máquina estiver modificada de qualquer modo ou utilizada com acessórios não
autorizados sem o consentimento do fabricante, a garantia será automaticamente considerada inválida. O fabricante
autorizados sem o consentimento do fabricante, a garantia será automaticamente considerada inválida. O fabricante
recusa qualquer obrigação relativamente à responsabilidade civil que surgir da utilização incorrecta desta máquina ou da
recusa qualquer obrigação relativamente à responsabilidade civil que surgir da utilização incorrecta desta máquina ou da
falha de cumprir com as instruções relevantes sobre a operação, regulação ou manutenção. A assistência ao abrigo desta
falha de cumprir com as instruções relevantes sobre a operação, regulação ou manutenção. A assistência ao abrigo desta
garantia será aceite só se a solicitação for enviada ao Serviço aprovado de pós-venda juntamente com a prova de compra.
garantia será aceite só se a solicitação for enviada ao Serviço aprovado de pós-venda juntamente com a prova de compra.
Assim que comprar o produto, recomendamos que verifique e certifique-se para que o produto esteja intacto e que tenha
Assim que comprar o produto, recomendamos que verifique e certifique-se para que o produto esteja intacto e que tenha
lido as instruções de operação com bastante cuidado antes de utilizar a máquina.
lido as instruções de operação com bastante cuidado antes de utilizar a máquina.
Direitos Legais
Direitos Legais
Esta garantia é oferecida adicionalmente e não afecta os seus Direitos Legais.
Esta garantia é oferecida adicionalmente e não afecta os seus Direitos Legais.
8
4
4
Publicidad
Tabla de contenido
