Steeper Myo Kinisi Guia Del Usuario página 34

• При воздействии соленой воды немедленно свяжитесь с вашим протезистом для организации
осмотра, при необходимости верните изделие в компанию Steeper для ремонта.
• Не подвергайте устройство воздействию открытого пламени или избыточного тепла, а также
избегайте длительного воздействия прямых солнечных лучей на протез.
• Запрещается носить протез во время зарядки батарей. Примечание: функционирование протеза
прекращается на время зарядки аккумуляторной батареи.
• Не прикасайтесь протезом к электрическому оборудованию, находящемуся под напряжением.
• Не подвергайте протез воздействию ударов, механической вибрации или чрезмерным нагрузкам.
• Максимальная нагрузка на протез Myo Kinisi составляет 12,5 кг (27,55 фунта).
• Не храните устройство в полностью закрытом положении, всегда храните его в положении со
слегка открытыми пальцами, в том числе и с открытым большим пальцем.
• В случае, если изделие или протез было подвергнуто воздействию необычных веществ или нагрузок,
пожалуйста, немедленно прекратите его использование и свяжитесь с вашим протезистом, чтобы
договориться о проведении осмотра и при необходимости верните изделие для его ремонта.
• Механизм безопасного отключения должен использоваться только в случае, если захват не
может быть отпущен, например, при отключении питания протеза.
Более поздняя версия данного руководства пользователя доступна на сайте www.steepergroup.com.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Запрещается вносить изменения в данное оборудование.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ В ОСОБЫХ СЛУЧАЯХ
• Протез должен быть выключен во время действия, требующего его длительного пребывания
в одном и том же положении или в случае, когда пользователю необходимо предотвратить
случайное срабатывание устройства — в особенности, если возникнут сопутствующие
мышечные сокращения в культе. Это может привести к тому, что ваши мышцы начнут отправлять
сигналы, которые повлияют на управление протезом.
• Если на вашем протезе Myo Kinisi установлено запястье с функцией быстрого отсоединения,
при выполнении любых действий по вращению устройство должно использоваться с особой
осторожностью в целях предотвращения непреднамеренного отсоединения протеза.
• Во время использования протеза и в случае, если вы намереваетесь управлять автомобилем, вы
ДОЛЖНЫ убедиться в том, что устройство выключено (см. раздел с описанием функциональной
кнопки для более подробных инструкций о том, как это нужно сделать) и находится в таком
положении, которое позволяет легко отсоединить руку от рычагов управления автомобилем.
Вождение с включенным питанием протеза может привести к случайному/неумышленному
движению руки, что может привести к потере контроля над автомобилем и, как следствие, к травмам.
• Компания Steeper рекомендует провести оценку в авторизованном/специализированном
центре тестирования, чтобы определить ваши возможности управления автомобилем с
одновременным использованием протеза, а также, чтобы оценить, требует ли ваш автомобиль
каких-либо дополнительных приспособлений или надстроек.
• Пользователь несет ответственность за соблюдение местных правил и своевременного ознакомления
с подобными правилами до начала эксплуатации моторизованного транспортного средства.
• Бережное отношение при использовании данного устройства позволит максимизировать его
функциональные возможности и обеспечит вашу безопасность.
РАСПОЛОЖЕНИЕ ФУНКЦИОНАЛЬНОЙ КНОПКИ
РИСУНОК A.1
Протез Myo Kinisi обладает низкопрофильной функциональной кнопкой, расположенной на задней
части протеза (как показано на рисунке).
• Myo Kinisi включается по умолчанию после подключения к источнику питания; изначальный запуск
изделия займет 2-4 секунды, после чего им можно управлять.
• Для выключения устройства нажмите функциональную кнопку и удерживайте в нажатом положении
в течение 3 секунд, обратная связь в виде вибрации покажет, что устройство выключено.
• Чтобы снова включить Myo Kinisi, нажмите функциональную кнопку и удерживайте в нажатом
положении в течение 1 секунды — обратная связь в виде вибрации укажет на то, что устройство
включено.
• Когда устройство включено, функция автозахвата может быть также активирована нажатием и
отпусканием функциональной кнопки
Усилие, необходимое для нажатия этой кнопки, было разработано таким образом, чтобы избежать
случайного срабатывания.
Примечание:
система выключена — нажмите на кнопку плотным касанием и удерживайте в нажатом положении,
чтобы включить устройство.
АКТИВАЦИЯ ФУНКЦИИ АВТОЗАХВАТА
• Функция автоматического захвата предназначена для того, чтобы придать пользователю
больше уверенности при захвате предметов. При захвате предмета эта функция прилагает силу
захвата, которая автоматически подстраивается с целью приспособиться к любому возможному
скольжению захваченного предмета. Ваш протезист подскажет, включена ли эта функция на
вашем протезе Myo Kinisi.
• Для использования режима автозахвата применяется функциональная кнопка; см. раздел с
описанием функциональной кнопки.
34
STPPR212_Myo Kinisi_ Multilingual User Guide_June_2021.indd 34 STPPR212_Myo Kinisi_ Multilingual User Guide_June_2021.indd 34
В случае если протез Myo Kinisi не работает, это, скорее всего, связано с тем, что
01/11/2021 09:52:07 01/11/2021 09:52:07