AW_A810_Manual_G01_170809.pdf 11 17/8/9 16:21
Sostenido
1.
Cuando se activa el sostenido, se ilumina "SUSTAIN" en la pantalla y
todas las notas que toque tendrán un sostenido más largo.
2.
Pulse el botón [SUSTAIN] para activar o desactivar el efecto SUSTAIN.
Nota:
Cuando se utiliza un pedal de sostenido, se puede producir un efecto de
sostenido mucho más fuerte y natural que si se utiliza el botón
[SUSTAIN].
Rueda de Tonos
Utilice la rueda de tonos para doblar notas hacia arriba (gire la rueda
lejos de usted) o hacia abajo (gire la rueda hacia usted) mientras toca
el
teclado.
automáticamente a la afinación normal cuando se suelte.
Con la rueda de tonos puede imitar fácilmente el efecto de tono de la
guitarra, el violín, el saxofón u otros instrumentos, y hacer que su
interpretación sea más vívida.
Modulación
La función Modulation aplica un efecto vibrato a las notas que se tocan
C
en el teclado. Pulse el botón [MODULATION] mientras toca el teclado
M
y escuchará el efecto vibrato.
Y
CM
MY
Transponer
CY
La función Transpose permite transponer la afinación total del
CMY
instrumento hacia arriba o hacia abajo en un máximo de una octava en
pasos de semitonos.
K
1.
Pulse [TRANSPOSE +] o [TRANSPOSE -] para ajustar el valor de -
12 hasta +12 semitonos.
2.
Pulse [TRANSPOSE +] y [TRANSPOSE -] o pulse [+/YES] y [-/NO]
simultáneamente, el valor por defecto será 0.
Octava
La función Octave desplazará la afinación hacia arriba o hacia abajo en
2 octavas para la voz R1, R2 y L respectivamente.
1.
Pulse [OCTAVE +] u [OCTAVE -] para cambiar el valor de la octava
en el rango de -2 a +2.
2.
Pulse [OCTAVE +] y [OCTAVE -] o pulse [+/YES] y [-/NO]
simultáneamente, el valor por defecto será 0.
Nota:
Después de ajustar la octava, es posible que las notas en el rango más
alto y más bajo del teclado no suenen normalmente. Esto es normal.
La
rueda
de
tonos
es
autocentrante
Cómo reproducir las Voces
y
volverá
11