и
н с т Р у к ц и я п о э к с п л уата ц и и
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Пробку можно вынимать из крышки только при добавлении
ингредиентов и использовании трамбовки.
Всегда запускайте блендер, установив
переключатель скорости на 1, а переключатель
высокой и низкой скорости — в положение
«низкая». Во избежание получения ожогов при
обработке горячих жидкостей не запускайте
на скорости выше 1 или когда переключатель
высокой и низкой скорости находится
в установлен на высокую скорость.
При возможности производите смешивание на высокой скорости ( ) как можно дольше,
•
чтобы придать однородность сокам, супам, шейкам, замороженным смесям, пюре,
ореховому маслу, а также помолоть злаки. Обычная продолжительность обработки
составляет менее минуты (в большинстве случаев — менее 30 секунд).
•
СОВЕТ. Продолжительное смешивание на очень низкой скорости приводит к перегреву
устройства, поэтому срабатывает автоматическая защита от перегрузки и блендер
выключается. При смешивании на высокой скорости ( ) работает вентилятор мотора,
что помогает избежать перегрева.
Если на высокой скорости ( ) продукты не вращаются, осторожно извлеките пробку. При этом
•
крышка должна оставаться плотно закрытой. Освободите смесь с помощью трамбовки, вставив
ее в отверстие для пробки. Если продукты по-прежнему не вращаются, уменьшите скорость
устройства. На низкой скорости продукты могут начать вращаться (в отличие от высокой скорости).
При необходимости добавьте жидкость. НЕ переполняйте контейнер. Как только продукты начнут
вращаться, снова переключите на высокую ( ) скорость и продолжите обработку.
•
При приготовлении ореховой пасты или блюд на основе масел обрабатывайте ингредиенты не более
минуты с момента начала вращения смеси в контейнере. При более длительной обработке контейнер
может быть поврежден, а мотор может перегреться.
•
Автоматическая защита от перегрузки. Мотор блендера Vitamix оснащен устройством защиты от
перегрева. Если мотор выключился, отключите питание на 45 минут для перезапуска.
1. Убедитесь, что переключатель скорости установлен на скорость 1.
2. Положите в контейнер продукты перед тем, как поместить его на моторный блок. Сначала
закладывайте в контейнер жидкости и мягкие продукты, а в последнюю очередь — твердые
ингредиенты и лед.
3. Надежно закрепите 2-компонентную крышку. При смешивании 2-компонентная крышка должна быть
полностью собрана (если в отверстие для пробки не вставлена трамбовка). Особенно важно надежно
закреплять крышку при смешивании горячих ингредиентов.
4. Выключив мотор, установите контейнер для смешивания влажных продуктов на моторный блок,
выровняв его по центрирующей подкладке. Ни в коем случае не пытайтесь установить контейнер
на основание работающего мотора или использовать моторный блок без надлежащим образом
установленного контейнера.
5. Переведите переключатель высокой и регулируемой скорости в положение «Регулируемая» (
При включении блендера всегда должна быть выбрана регулируемая скорость 1. Включите блендер.
Для этого переведите выключатель питания «Вкл/выкл» в положение «Вкл» (|). Контейнер сместится
и выровняется самостоятельно.
6. Соблюдайте осторожность при обращении с горячими ингредиентами и приготовлении
горячих супов и соусов.
7. Благодаря скорости, которую развивает устройство, время обработки намного короче, чем
в стандартных бытовых приборах.
8. После выключения устройства дождитесь полной остановки ножей, прежде чем снимать крышку или
контейнер с основания мотора.
30
Опасность поражения электрическим
током.
Перед очисткой устройства отключите электропитание.
Несоблюдение инструкций может привести к смерти или
поражению электрическим током.
Обычная чистка.
1.
Наполните контейнер до половины теплой водой и добавьте в него пару капель жидкого моющего
средства для посуды. Защелкните или плотно накройте контейнер 2-компонентной крышкой.
2.
Выберите скорость 1. Включите устройство и медленно увеличивайте скорость до 10, затем
переключите на высокой скорости. Пусть устройство поработает на высокой скорости от 30 до
60 секунд.
3.
Выключите устройство. Прополощите и высушите контейнер.
Дезинфекция.
1.
Выполните инструкции по обычной чистке, приведенные выше.
2.
Заполните контейнер водой до половины и добавьте 1,5 чайной ложки жидкого отбеливателя.
Защелкните или плотно накройте контейнер 2-компонентной крышкой.
3.
Выберите скорость 1. Включите устройство и медленно увеличивайте скорость до 10, затем
переключите на высокую. Пусть устройство поработает на высокой скорости от 30 до 60 секунд.
4.
Выключите устройство и оставьте смесь в контейнере еще примерно на 1,5 минуты.
5.
Вылейте раствор отбеливателя. Дайте контейнеру высохнуть. Не ополаскивайте после
дезинфекции.
Крышка, пробка и трамбовка.
Извлеките пробку из крышки. Промойте эти детали в теплой мыльной воде. Ополосните детали под
проточной водой и просушите их. Перед использованием соберите устройство.
Моторный блок.
1.
Отсоедините кабель питания.
2.
Протрите внешнюю поверхность мягкой тканью или губкой, смоченной в слабом растворе
жидкого моющего средства и теплой воды. Не погружайте моторный блок в воду.
3.
Центрирующую прокладку можно снять для более тщательной очистки.
4.
Тщательно очищайте переключатели, чтобы их ход был легким. В процессе использования
переключатели могут стать липкими. Смочите ватную палочку бытовым обезжиривателем или
очистителем и очистите канавки вокруг элементов управления. Незамедлительно высушите все
поверхности.
5.
Протрите поверхности насухо мягкой тканью.
т
е х н и ч е с к и е х а Ра к т е Р и с т и к и
).
Напряжение: 120 В перем. тока
Сила тока:
11,5 л. с. (2+ макс. мощность*)
12,5 л. с. (3+ макс. мощность*)
Частота:
50–60 Гц
Напряжение: 220–240 перем. тока
Мощность:
750–850 л. с. (2+ макс. мощность*)
Мощность:
1100–1200 л. с. (3+ макс. мощность*)
Частота:
50–60 Гц
* Зависит от напряжения.
у
х о д и
о ч и с т к а
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Напряжение: 100 В перем. тока (Япония)
Мощность:
900 л. с. (2+ макс. мощность*)
Мощность:
975 л. с. (3+ макс. мощность*)
Частота:
50–60 Гц
Напряжение: 120 В перем. тока EMC (Тайвань)
Сила тока:
11,5 л. с. (2+ макс. мощность*)
Частота:
60 Гц