Indice
1. Spiegazione dei simboli ........................................ 2
2. Descrizione generale ............................................ 2
PFEIFER ...........................................................4
4.1 Tipi di imbracatura particolari ............................7
10. Ricambi ............................................................. 11
Premessa
Queste istruzioni per l'uso devono essere lette
attentamente da ciascuno degli operatori antecedente-
mente alla prima messa in funzione.
Le istruzioni per l'uso contengono importanti avvertenze
per far funzionare la catena da imbracatura in modo
sicuro, redditizio e appropriato. Il rispetto di tali
avvertenze aiuta ad evitare i pericoli, a ridurre i costi
delle riparazioni e i tempi di inattività e ad aumentare
l'affidabilità e la durata di vita della catena da imbracatu-
ra. Oltre alle istruzioni per l'uso e alle norme antinfortu-
nistiche obbligatorie nel Paese dell'utente e nel luogo
d'impiego, si devono rispettare anche le regole
comunemente note per l'esecuzione di lavori in
sicurezza e a regola d'arte.
Catene da imbracatura 11/2019 Con riserva di modifiche!
2
1. Spiegazione dei simboli
PERICOLO
Situazione pericolosa in cui, se non viene
evitata, sussiste un rischio di morte
imminente o di lesioni fisiche.
ATTENZIONE
Situazione pericolosa in cui, se non viene
evitata, sussiste il rischio di danni
materiali.
NOTA
Indicazioni utili e consigli d'impiego.
Utilizzare occhiali di protezione
Utilizzare casco di protezione
Utilizzare guanti di protezione
Utilizzare calzature di sicurezza
2. Descrizione generale
Le catene da imbracatura PFEIFER a uno e più bracci
conformi alla norma EN 818 parti 1, 2, 4, 6, DIN EN
1677, classe di qualità 8 e analoghe DIN 818 1, 2, 4, 6
e analoghe DIN EN 1677 classi di qualità 10 e 12
vengono assemblate con catene, elementi di giunzione
e accessori PFEIFER. Servono per creare il collegamen-
to tra un carico da sollevare e il gancio di una gru (ossia
imbracare) e in seguito per sollevare e trasportare il
carico.
Inoltre, per le catene da imbracatura a uno e più bracci,
contenenti elementi strutturali costituiti da componenti
in fune oppure tessili, occorre osservare le istruzioni per
l'uso di questi prodotti.
Ogni catena è contrassegnata secondo la norma
EN 818-1. Corredata di etichetta della portata che
indica la portata massima, per le catene da imbracatura
a più bracci in funzione dell'angolo d'inclinazione.
Inoltre, sulla targhetta della portata sono indicati il
numero di bracci, il numero di serie e il diametro
nominale della catena.