Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Instructions d'installation
cuvette de toilette à haute
efficacité et réservoir muni
d'une 1.28 gallons par rougeur
Outils et matériels nécessaires
A. Tournevis
G. Joint en cire
B. Clé
H. Marqueur
C. Ruban àmesurer
I. Bouchons
D. Niveau
J. Vis
E. Perceuse
K. Conduite d'alimentation souple
F. Bride
L. Adaptateur de joint
Démontage de l'ancienne toilette
1. Fermez l'alimentation en eau de la toilette. Tirez la
chasse d'eau et retirez toute l'eau de la cuvette et du
réservoir. Absorbez l'eau à l'aide d'une éponge.
2. Coupez l'alimentation en eau du réservoir.
3. Retirez le réservoir de la cuvette à l'aide d'un
tournevis et d'une clé ajustable ou d'une clé à
douilles. Dévissez les écrous de la bride de la cuvette
situés en dessous des capuchons.
4. Retirez l'ancienne toilette en la soulevant délicatement
de son emplacement au sol. Nettoyez la bride et
bouchez l'orifice d'évacuation à l'aide d'un chiffon
pour éviter que les gaz d'égout ne s'échappent.
Installation de la nouvelle toilette
BRIDE
A
BOULONS
DE LA BRIDE
1. S'il s'agit d'une nouvelle installation, posez une bride à
toilette à l'intérieur de la conduite d'évacuation en suivant
les instructions fournies avec la bride. Assurez-vous
d'avoir une toilette adéquate selon votre installation.
2. Retirez le chiffon de l'orifice d'évacuation. Posez les
boulons de la bride à l'intérieur de la bride.
ANNEAU
MATÉRIAU
DE CIRE
D'ÉTANCHÉITÉ
3. Placez la cuvette à l'envers et déposez-la sur la boîte
de carton aplatie pour éviter de l'endommager.
© 2018 Wolseley
H
A
B
4. Appliquez un anneau de cire uniformément autour de
la bride de la cuvette (tubulure de sortie).
5. Posez délicatement la cuvette sur la bride, en vous
assurant que les boulons de la bride traversent les
orifices à boulon de la toilette.
6. Exercez une pression uniformément et faites basculer
la cuvette de gauche à droite et de l'avant à l'arrière
jusqu'à ce qu'elle se fixe fermement au sol.
7. Posez les rondelles, les écrous et les capuchons sur
les boulons à ergot de la bride. Évitez de trop serrer,
car cela pourrait briser la porcelaine.
BOULON
RONDELLE
ÉCROU
8. Faites le joint unissant le réservoir à la cuvette, posez
les boulons et les rondelles du réservoir, si ce n'est
pas déjà fait, et placez le réservoir sur la cuvette.
Distribué exclusivement par Ferguson, Stock Building Supply et Wolseley Canada
G
F
C
K
D
9. Ajustez et mettez à niveau les écrous du réservoir à
l'aide d'une clé à douilles, tout en maintenant
fermement la vis à tête bombée à l'intérieur du
réservoir avec un tournevis.
10. Branchez l'alimentation en eau du tube de
remplissage. Serrez la conduite d'alimentation à la
main seulement. N'UTILISEZ PAS DE PINCES
MULTIPRISES.
11. Ouvrez l'eau, tirez la chasse et vérifiez s'il y a des
fuites. Réglez le tube de remplissage en fonction de
la hauteur de la conduite d'alimentation en eau
indiquée sur le tube du robinet de chasse.
1. GARANTIE:
Sous réserve des limitations de la présente, le
Vendeur garantit à l'Acheteur original que les pièces
des produits fabriqués par le Vendeur (« Produits »)
seront exemptes de défauts de matériel et de
fabrication pendant l'installation initiale à compter de
la date de vente pour la durée indiquée dans le
tableau ci-dessous (« Période de garantie »). Cette
garantie est nulle en cas (a) d'entreposage,
d'utilisation ou d'installation inadéquats, (b)
d'accident, de dommage, d'abus ou mauvaise
utilisation, ou (c) de catastrophes naturelles. Cette
garantie ne s'applique pas aux dommages causés
par (a) une exposition à des produits chimiques ou à
des minéraux, (e) l'utilisation de nettoyants abrasifs,
ou (f) l'utilisation de nettoyants dans le réservoir.
PARTIES
DU PRODUIT
Porcelaine vitrifiée
JOINT EN
Pièces et raccords:
CAOUTCHOUC
garniture de réservoir, y compris
la soupape de remplissage,
la soupape de vidange, le clapet,
le levier de déclenchement et
les raccords de plomberie
Siège de toilette
(si compris avec le produit)
I
J
E
L
PÉRIODE DE
GARANTIE
À vie
5 ans
1 an
1126 10/18
Publicidad
