Conexión A La Entrada De Av3 Y A La Toma De Entrada De Dv; Permite Conectar El Grabador De Dvd Y Disco; Caso 1 : Conexión A Un Aparato De Vídeo, Decodificador (Stb), Reproductor De Dvd O Videocámara A Las Tomas; Av3 In - Samsung DVD-HR730 Manual De Instrucciones

Conexión a la entrada de AV3
y a la toma de entrada de DV

Permite conectar el GRABADOR DE DVD Y DISCO

DURO a los dispositivos externos y ver o grabar sus
salidas.
• Caso 1 : Conexión a un aparato de vídeo,
decodificador (STB), reproductor de DVD
o videocámara a las tomas AV3 IN
• Caso 2 : Conexión de un dispositivo DV a la toma DV IN
Caso 1 : Conexión a un aparato de
vídeo, decodificador (STB), reproductor
de DVD o videocámara a las tomas

AV3 IN

Conexión de un vídeo o dispositivo externo a las tomas
AV3 del GRABADOR DE DVD Y DISCO DURO.
Puede grabar desde el equipo conectado (vídeo, STB,
reproductor de DVD o videocámara).
< DVD-HR730 >
videocámara
VCR
STB
DVD
amarillo
blanco
rojo
La selección de la entrada de AV 3 se realizará
I
automáticamente. Si la entrada no se selecciona
NOTA
automáticamente, utilice el botón INPUT SEL.
para seleccionar la entrada apropiada.
No es posible grabar contenido protegido
I
contra copia.
24 - Español
Caso 2 : Conexión de una
videocámara a la toma DV IN
Si la videocámara digital tiene una toma de salida
DV, conéctela a la toma de entrada de DV del
GRABADOR DE DVD Y DISCO DURO.
< DVD-HR730 >
Si no se selecciona automáticamente la
I
entrada, utilice INPUT SEL. para
NOTA
seleccionar la entrada apropiada.
Videocámara
SALIDA DE DV