Reinigung Und Wartung - Expondo MSW-EBS900 Manual Del Usuario

f) Bei Brand oder Feuer zum Löschen des Geräts nur
Pulver-Feuerlöscher oder Kohlendioxidlöscher (CO
verwenden.
g) Kinder und Unbefugte dürfen am Arbeitsplatz nicht
anwesend sein. (Unachtsamkeit kann zum Verlust der
Kontrolle über das Gerät führen).
h) Verwenden Sie das Gerät in einem gut belüfteten
Bereich. Während des Betriebs des Geräts entstehen
Staub und Schmutz. Unbeteiligte müssen vor ihren
schädlichen Auswirkungen geschützt werden.
HINWEIS! Kinder und Unbeteiligte müssen bei der
Arbeit mit diesem Gerät gesichert werden.
2.3 PERSÖNLICHE SICHERHEIT
a) Es ist nicht gestattet, das Gerät im Zustand der
Ermüdung, Krankheit, unter Einfluss von Alkohol,
Drogen oder Medikamenten zu betreiben, wenn diese
die Fähigkeit, das Gerät zu bedienen, einschränken.
b) Seien Sie aufmerksam und verwenden Sie Ihren
gesunden Menschenverstand beim Betreiben des
Gerätes. Ein Moment der Unaufmerksamkeit während
der Arbeit kann zu schweren Verletzungen führen.
c) Benutzen Sie persönliche Schutzausrüstung, die für
den Betrieb des Gerätes entsprechend den in Punkt 1
der Symbolerläuterungen vorgegebenen Maßgaben
erforderlich ist. Die Verwendung geeigneter,
zertifizierter persönlicher Schutzausrüstung
verringert das Verletzungsrisiko.
d) Um eine versehentliche Inbetriebnahme zu vermeiden,
vergewissern Sie sich, dass der Schalter vor dem
Anschließen an eine Stromquelle ausgeschaltet ist.
e) Überschätzen Sie Ihre Fähigkeiten nicht. Halten Sie
Balance und Gleichgewicht während der Arbeit. Dies
gibt Ihnen eine bessere Kontrolle über das Gerät im
Falle unerwarteter Situationen.
f) Tragen Sie keine lose Kleidung oder Schmuck. Halten
Sie Haare, Kleidung und Handschuhe von beweglichen
Teilen fern. Lose Kleidung, Schmuck oder lange Haare
können durch bewegliche Teile ergriffen werden.
g) Entfernen Sie alle Einstellwerkzeuge oder Schlüssel,
bevor Sie das Gerät einschalten. Ein Werkzeug oder
eine Taste, die in einem rotierenden Teil des Gerätes
verbleibt, kann zu Verletzungen führen.
2.4 SICHERE ANWENDUNG DES GERÄTS
a) Überhitzen Sie das Gerät nicht. Verwenden Sie
geeignete Werkzeuge für die entsprechende
Anwendung. Richtig ausgewählte Geräte führen die
Arbeit, für die sie vorgesehen sind, besser aus.
b) Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn der EIN-/AUS-
Schalter nicht ordnungsgemäß funktioniert (nicht
ein – oder ausschaltet). Geräte, die per Schalter nicht
gesteuert werden können, sind gefährlich, können
nicht funktionieren und müssen repariert werden.
c) Nicht verwendete Werkzeuge sind außerhalb
der Reichweite von Kindern sowie von Personen
aufzubewahren, welche weder das Gerät selbst, noch
die entsprechende Anleitung kennen. In den Händen
unerfahrener Personen können derlei Geräte eine
Gefahr darstellen.
d) Halten Sie das Gerät im einwandfreien Zustand.
Überprüfen Sie vor jeder Arbeit, ob allgemeine
Schäden vorliegen oder Schäden an beweglichen
Teilen (Bruch von Teilen und Komponenten oder
andere Bedingungen, die den sicheren Betrieb der
Maschine beeinträchtigen könnten). Im Falle eines
Schadens muss das Gerät vor Gebrauch in Reparatur
gegeben werden.
4
e) Halten Sie das Gerät außerhalb der Reichweite von
) Kindern.
2
f) Reparatur und Wartung von Geräten dürfen nur
von qualifiziertem Fachpersonal und mit Original-
Ersatzteilen durchgeführt werden. Dadurch wird die
Sicherheit bei der Nutzung gewährleistet.
g) Um die vorgesehene Betriebsintegrität des Gerätes
zu gewährleisten, dürfen die werksmäßig montierten
Abdeckungen oder Schrauben nicht entfernt werden.
h) Beachten Sie bei Transport zwischen Lager und
Bestimmungsort und Handhabung des Gerätes die
Grundsätze für Gesundheits- und Arbeitsschutz des
Landes, in dem das Gerät verwendet wird.
i) Vermeiden Sie Situationen, in denen das Gerät bei
laufendem Betrieb unter schwerer Last stoppt. Dies
kann zu einer Überhitzung der Antriebskomponenten
und damit zu einer Beschädigung des Gerätes führen.
j) Berühren Sie keine beweglichen Teile oder Zubehörteile,
es sei denn, das Gerät wurde vom Netz getrennt.
k) Der angegebene Vibrationsemissionswert
mit Standard-Messmethoden gemessen.
Vibrationsemissionswert kann sich ändern, wenn
das Gerät in anderen Umgebungsbedingungen
verwendet wird.
l) Beim Arbeiten mit der Maschine ist besonders auf
das Rückstoßphänomen zu achten, bei dem es sich
um eine plötzliche Reaktion der Maschine auf das
Blockieren der rotierenden Arbeitsscheibe handelt.
Folge des Verklemmens des rotierenden Werkzeugs
ist der Ruck der Maschine gegen die Drehrichtung der
Arbeitsscheibe. Der Rückschlag ist das Ergebnis einer
falschen Verwendung der Maschine.
m) Reinigen Sie regelmäßig die Lüftungsschlitze der
Maschine.
n) Die maximale Drehzahl, die auf der Arbeit angegeben
ist. Die Spitze des Geräts darf nicht niedriger als das
Maximum sein Drehzahl des Gerätes
o) Wenn das Gerät über einen Anschluss für Absauger
verfügt, prüfen Sie, ob alles richtig angeschlossen
und befestigt ist. Absaugen kann das mit Staub
verbundene Risiko reduzieren.
p) Vermeiden Sie ein unbeabsichtigtes Einschalten
des Gerätes. Tragen Sie die an das Stromnetz
angeschlossene Maschine nicht mit dem Finger
am Schalter. Stellen Sie sicher, dass sich der
Maschinenschalter in der Position "Aus" befindet,
wenn das Kabel an die Stromversorgung
angeschlossen ist..
q) Verwenden Sie bei Arbeiten im Freien
Verlängerungskabel für den Außenbereich. Die
Verwendung eines Verlängerungskabels für den
Außeneinsatz verringert das Risiko eines elektrischen
Schlags.
r) Halten Sie das Gerät und das Zubehör in gutem Zustand.
s) Halten Sie die Griffe trocken, sauber und frei von Öl
und Fett.
t) WARNUNG: Wenn der Benutzer den Vibrationen
des Geräts ausgesetzt wird, kann dies zu Verlust des
Berührungsgefühls, Taubheitsgefühl, Kribbeln und
verminderten Greiffähigkeit führen. Eine langfristige
Exposition kann zu chronischen Erkrankungen führen.
Falls erforderlich, reduzieren Sie die Expositionszeit
von Vibrationen und verwenden Sie
Vibrationshandschuhe.
u) Verwenden Sie das Gerät nicht unterhalb der normalen
angenehmen Betriebstemperatur, da Vibrationen
bei niedrigeren Temperaturen eine größere und
Rev. 05.08.2019
unerwünschte Wirkung auf den Körper des Benutzers
haben können.
v) Schlecht gewartete, nicht ordnungsgemäß montierte
oder nicht ordnungsgemäß verwendete Werkzeuge
können den Geräusch- und Vibrationspegel erhöhen.
w) Trennen Sie das Gerät von der Stromversorgung,
bevor Sie mit der Einstellung, Reinigung und Wartung
beginnen. Eine solche vorbeugende Maßnahme
verringert das
Aktivierung des Geräts.
x) Fassen Sie das Gerät nur an den isolierten Griffflächen
an, da während der Arbeit möglicherweise verborgene
Kabel oder ein eigenes Netzkabel gefunden werden
können. Kontakt mit dem Netzkabel kann einen
elektrischen Schlag verursachen.
y) Verwenden Sie Zubehör, das den Parametern des
Gerätes und den durchzuführenden Arbeiten entspricht.
Richtig ausgewähltes Zubehör führt zu einer besseren
und sichereren Arbeit, für die es entwickelt wurde.
wird z) Halten Sie das Zubehör in gutem Zustand, d. h. es
Der muss scharf, unbenutzt und frei von Schmutz und /
oder Verformung sein. Im Falle einer Beschädigung
des Zubehörs ersetzen Sie es durch ein neues mit den
entsprechenden Parametern.
aa) Beim Schleifen von lackierten Oberflächen sind
die geltenden Bestimmungen und Arbeits- und
Gesundheitsschutzvorschriften zu beachten.
bb) Verwenden Sie nach Möglichkeit staubabsorbierende
Geräte (z. B. Staubsauger), um Staub zu sammeln.
cc) Entsorgen Sie
umweltgerecht.
dd) Seien Sie besonders vorsichtig beim Schleifen von
Farben (insbesondere bleihaltigen Farben):
• Kinder und
Arbeitsbereich nicht betreten.
• Am Arbeitsplatz nicht essen, trinken oder rauchen.
ee) ACHTUNG! Dieses Gerät erzeugt während des
Betriebs ein elektromagnetisches Feld. Dies kann
unter bestimmten Umständen die Leistung von
medizinischen Implantaten beeinträchtigen. Um das
Risiko einer schweren oder tödlichen Verletzung
zu verringern, wird empfohlen, dass Personen mit
medizinischen Implantaten ihren Arzt und/oder den
Hersteller des medizinischen Implantats konsultieren.
3. NUTZUNGSBEDINGUNGEN
Die Vorrichtung ist zum Schleifen (Polieren, Mattschleifen)
großer ebener Flächen mittels eines im Gerät montierten
Schleifbandes ausgelegt.
ein
Für alle Schäden bei nicht sachgemäßer Verwendung
haftet allein der Betreiber.
3.1 GERÄTEBESCHREIBUNG
4
Anti-
5
Rev. 05.08.2019
1. EIN/AUS-Schalter
2. Verriegelungstaste
3. Staubabsaugungsauslass
4. Schleifband / Rolle
5. Bandzentrierknopf
6. Hebel des Bandspanners
7. Staubbeutel
Risiko einer versehentlichen 3.2 VORBEREITUNG ZUM BETRIEB
Schleifband montieren
1. Ziehen Sie den Hebel des Bandspanners heraus
und drücken Sie ihn dann, bis Sie einen Widerstand
spüren (in freier Position).
2. Schieben
(entsprechend den Geräteparametern) auf die Rollen.
Achten Sie darauf, dass der Pfeil auf der Innenseite
des Schleifbandes in die gleiche Richtung zeigt wie
der Pfeil auf dem Gehäuse des Geräts.
3. Das Schleifband muss gerade und auf der Welle
zentriert sein.
4. Bewegen Sie den Hebel des Bandspanners in die
Ausgangsposition (Schleifband-Spannposition).
5. Schalten Sie die Maschine ein, um das Schleifband zu
starten. Nach dem Einschalten des Geräts mit dem
Bandzentrierknopf das Band in eine gerade Position
bringen.
Achtung: Das Schleifband muss fest mit der Rolle
verbunden sein, ohne dass es sich lösen kann.
Staub und andere Abfälle Verwendung des Staubabsaugungsauslasses
Ein Staubbeutel oder ein externer Staubabsorber kann an
den Staubabsaugungsauslass angeschlossen werden, um
den Staub von der geschliffenen Oberfläche fernzuhalten.
Schwangere dürfen den Um den Staubsaugerbeutel zu installieren, installieren
Sie zuerst den Beuteleinlass am Boden des Auslasses.
Andernfalls kann die Installation schwierig sein.
3.3 ARBEIT MIT DEM GERÄT
Ein- und Ausschalten des Gerätes
1. Drücken Sie den ON/OFF-Schalter, um das Gerät
einzuschalten.
2. Um das Gerät auszuschalten, lassen Sie den ON/
OFF-Schalter los.
3. Um das Gerät in den Dauerbetrieb zu versetzen,
halten Sie den ON/OFF-Schalter ganz gedrückt und
drücken Sie dann die Verriegelungstaste. Lassen Sie
dann den ON/OFF-Schalter los. Drücken Sie den
ON/OFF-Schalter erneut, um den Dauerbetrieb zu
deaktivieren.

3.4 REINIGUNG UND WARTUNG

a) Vor jeder Reinigung und Einstellung, dem Austausch
I
von Zubehör oder wenn das Gerät nicht benutzt
2
wird, muss der Netzstecker gezogen werden und das
3 Gerät vollständig abkühlen. Warten Sie ab, bis die
rotierenden Elemente stehen bleiben.
b) Bewahren Sie das Gerät an einem trockenen, kühlen,
vor Feuchtigkeit und direkter Sonneneinstrahlung
geschütztem Ort auf.
c) Es ist verboten, das Gerät mit einem Wasserstrahl zu
besprühen oder in Wasser zu tauchen.
d) Es darf kein Wasser über die Belüftungsöffnungen am
Gehäuse ins Innere des Geräts gelangen.
e) Die Belüftungsöffnungen sind mit Pinsel und
Druckluft zu reinigen.
7
6
Sie das ausgewählte Schleifband
5