ES
6.2. Función STOP
$ Figura G
La aplicación se encuentra en movimiento.
Pulse brevemente el botón
: la aplicación
asociada se detendrá automáticamente.
6.3. Posición preferida (
)
$ Figura H
Consulte la guía del motor io para asegurarse
de que admite esta función.
Pulse brevemente
: la aplicación se
activará hasta que se sitúe en la posición
preferida (my).
6.4. Memorización o modificación de
la posición preferida (my)
$ Figura I
Coloque la aplicación en la posición
1)
preferida (
) deseada con los botones
o
.
2)
Pulse
hasta que la aplicación se
accione: la posición preferida (
memorizará.
6.5. Eliminación de la posición
preferida (my)
$ Figura J
Pulse brevemente el botón
1)
aplicación se activará y se detendrá en la
posición preferida (my).
2)
Pulse de nuevo el botón
hasta que la
aplicación se accione: la posición preferida
se eliminará.
6.6. Batería baja
El indicador luminoso de «Batería baja»
se enciende cuando a la batería le queda
poca carga.
7. Sugerencias y consejos
7.1. ¿Preguntas sobre Smoove Origin
RS100 io?
Posibles
Incidencias
Soluciones
causas
El producto
Queda poca
Sustitúyala.
no
batería.
reacciona
El punto de
Consulte
al pulsar
mando no está
el epígrafe
una tecla
memorizado.
«Puesta en
del punto de
marcha».
mando.
Un equipo
Apague
externo de radio
cualquier
está interfiriendo
dispositivo de
en la recepción
radio que se
de la señal.
encuentre en las
proximidades.
7.2. Sustitución de la batería
$ Figura K
Suelte el marco con el módulo Smoove
1)
Origin RS100 io.
Extraiga la batería agotada de su
2)
alojamiento mediante un objeto de
plástico.
Inserte una batería de las mismas
3)
características, comprobando que la cara
con el signo positivo (+) quede visible.
Presione la batería para encajarla del todo
4)
en su alojamiento.
Fije de nuevo el marco y el módulo
5)
Smoove Origin RS100 io.
Pulse una tecla del panel frontal. Si el
6)
indicador luminoso se enciende, la batería
se habrá sustituido correctamente.
Riesgo de explosión si la batería se
sustituye por un tipo incorrecto.
Mantenga la batería fuera del alcance
de los niños. Ingerir una batería puede
resultar fatal. Si se diera el caso, llame
inmediatamente a un médico.
No tirarla al fuego, hay riesgo de
explosión.
Recuerde separar las baterías o pilas de otro
tipo de residuos y reciclarlas a través
del centro de recogida de residuos de
su localidad.
All reproduction, use, distribution of this software, in whole or in part, by any means, without SOMFY ACTIVITÉS SA's prior written approval, is strictly forbidden.
7.3. Sustitución de un punto de mando
io
extraviado o estropeado
$ Figura L
Este reseteo elimina todos los puntos de
mando, pero no los sensores ni la posición
preferida.
Realice el doble corte de corriente
solamente en el producto que quiera
resetear.
Coloque la aplicación a media altura.
-
Corte la alimentación eléctrica durante 2 s.
1)
2)
Vuelva a conectarla entre 5 s y 15 s.
Corte la alimentación eléctrica durante 2 s.
3)
Vuelva a conectar la alimentación eléctrica:
4)
►
La aplicación se mueve durante varios
segundos.
Si la aplicación se encuentra en la
posición de final de carrera superior o
inferior, hará un breve vaivén.
Pulse
el
botón
PROG
) se
Smoove RS100 io hasta que se accione la
aplicación: todos los puntos de mando io
se borrarán y se memorizará el nuevo punto
de mando io.
Siga el procedimiento indicado en la
-
sección «Puesta en marcha» para añadir
: la
puntos de mando io.
8. Datos técnicos
868,95 MHz, io
Frecuencia de radio
homecontrol®
Bandas de frecuencia
868,700 MHz
i
- 869,000 MHz
y potencia máxima
p.r.a.<25 mW
utilizadas
Nivel de seguridad
Categoría III
Temperatura de
de 0 °C a +60 °C
funcionamiento
de 32 °F a 140 °F
Dimensiones del marco
Somfy (A) en mm (Alt. x
80 x 80 x 10
anch. x gros.)
Dimensiones del
módulo (B) en mm
50 x 50 x 10
(alt. x anch. x gros.)
Alimentación
1 batería 3 V tipo CR 2430
Índice de protección IP 30
EL
6.2. Λειτουργία STOP
$ Εικόνα G
Η συσκευή μετακινείται. Πατήστε στιγμιαία
στο κουμπί
: η συσχετισμένη συσκευή
σταματά αυτόματα.
6.3. Αγαπημένη θέση (
$ Εικόνα H
Ανατρέξτε στον οδηγό που αφορά το μοτέρ io
για να βεβαιωθείτε ότι υποστηρίζεται αυτή η
λειτουργία.
Πατήστε στιγμιαία το κουμπί
ενεργοποιείται στην αγαπημένη θέση (my).
6.4. Καταχώριση ή τροποποίηση της
αγαπημένης θέσης (my)
$ Εικόνα I
Τοποθετήστε τη συσκευή στην επιθυμητή
1)
αγαπημένη θέση (
πλήκτρων
ή
2)
Πατήστε το
del
nuevo
κάνει μια σύντομη παλινδρομική κίνηση: η
αγαπημένη θέση
6.5. Διαγραφή της αγαπημένης θέσης
(my)
$ Εικόνα J
Πατήστε στιγμιαία το κουμπί
1)
συσκευή ενεργοποιείται και σταματά στην
αγαπημένη θέση (my).
2)
Πατήστε πάλι το κουμπί
ότου η συσκευή να κάνει μια σύντομη
παλινδρομική κίνηση: η αγαπημένη θέση
διαγράφηκε.
6.6. Χαμηλή στάθμη μπαταρίας
Η ενδεικτική λυχνία «Χαμηλή στάθμη
μπαταρίας»
ανάβει όταν η στάθμη της
i
μπαταρίας είναι χαμηλή.
7. Συμβουλές και συστάσεις
7.1. Απορίες σχετικά με το
Smoove Origin RS100 io;
Πρόβλημα Πιθανές αιτίες
Όταν
Η στάθμη της
πατηθεί
μπαταρίας είναι
κάποιο
χαμηλή.
πλήκτρο
Δεν έχει
στο σημείο
καταχωριστεί το
ελέγχου,
σημείο ελέγχου.
το προϊόν
δεν αντιδρά
Εξωτερικός
καθόλου.
ραδιοεξοπλισμός
προκαλεί
παρεμβολές
στη λήψη των
ραδιοκυμάτων.
7.2. Αντικατάσταση της μπαταρίας
$ Εικόνα Κ
Ξεκουμπώστε το πλαίσιο μαζί με τη μονάδα
1)
ελέγχου Smoove Origin RS100 io.
Πιέστε τη χρησιμοποιημένη μπαταρία για να
2)
βγει έξω από τη θήκη της χρησιμοποιώντας
ένα πλαστικό αντικείμενο.
3)
Τοποθετήστε μια μπαταρία με πανομοιότυπες
προδιαγραφές, φροντίζοντας ώστε η
πλευρά του θετικού πόλου (+) να είναι
ορατή.
Πιέστε την μπαταρία για να εισαχθεί
4)
πλήρως στη θήκη της.
Κουμπώστε ξανά το πλαίσιο και τη μονάδα
5)
ελέγχου Smoove Origin RS100 io.
Πατήστε ένα πλήκτρο στην μπροστινή
6)
πλευρά. Εάν ανάβει η ενδεικτική λυχνία,
η μπαταρία έχει αντικατασταθεί σωστά.
Κίνδυνος έκρηξης εάν η μπαταρία
αντικατασταθεί με εσφαλμένο τύπο
μπαταριών.
Κρατήστε τη μπαταρία μακριά από
παιδιά. Η κατάποση μιας μπαταρίας
μπορεί να προκαλέσει θάνατο. Εάν
συμβεί αυτό, καλέστε αμέσως γιατρό.
Μην απορρίπτετε σε φωτιά, υπάρχει
κίνδυνος έκρηξης.
Οι μπαταρίες ή οι συσσωρευτές πρέπει να
διαχωριστούν από τους άλλους τύπους
απορριμμάτων και να απορριφθούν
για
ανακύκλωση
υπηρεσία συλλογής απορριμμάτων.
7.3. Αντικατάσταση απολεσθέντος
)
ή κατεστραμμένου
ελέγχου io
$ Εικόνα L
Με
αυτήν
διαγράφονται όλα τα σημεία ελέγχου,
: η συσκευή
ωστόσο, δεν διαγράφονται οι αισθητήρες και
η αγαπημένη θέση.
Εφαρμόστε τη διπλή διακοπή ρεύματος
μόνο για τη συσκευή της οποίας θέλετε
να μηδενίσετε τις ρυθμίσεις.
Τοποθετήστε τη συσκευή στη μεσαία θέση.
-
1)
Διακόψτε την παροχή ρεύματος για 2
) με τη βοήθεια των
δευτερόλεπτα.
.
2)
Ενεργοποιήστε εκ νέου την παροχή
έως ότου η συσκευή να
ρεύματος για 5 έως 15 δευτερόλεπτα.
καταχωρίστηκε.
Διακόψτε την παροχή ρεύματος για 2
3)
δευτερόλεπτα.
Ενεργοποιήστε εκ νέου την παροχή
4)
ρεύματος:
►
Η συσκευή μετακινείται για λίγα
: η
δευτερόλεπτα.
Εάν η συσκευή βρίσκεται στο ανώτερο ή
κατώτερο τερματικό όριο, τότε θα κάνει
έως
μια σύντομη παλινδρομική κίνηση.
Πατήστε το κουμπί PROG του νέου
Smoove Origin RS100 io έως ότου η συσκευή
κάνει μια παλινδρομική κίνηση: όλα τα σημεία
ελέγχου io
ελέγχου io καταχωρίζεται.
Ακολουθήστε τα βήματα που αναφέρονται
-
στο κεφάλαιο Διαμόρφωση για να
προσθέσετε σημεία ελέγχου io.
8. Τεχνικά στοιχεία
Ραδιοσυχνότητα
Λύσεις
Ζώνες συχνοτήτων
Αντικαταστήστε
και μέγιστη ισχύς
την μπαταρία.
λειτουργίας
Βλέπε κεφάλαιο
Επίπεδο ασφάλειας
Διαμόρφωση.
Θερμοκρασία χρήσης 0°C έως +60°C
Απενεργοποιήστε
τυχόν
Διαστάσεις
ραδιοσυσκευές
πλαισίου Somfy (A) σε
που βρίσκονται
χιλιοστά (Υ x Π x Β)
σε κοντινή
Διαστάσεις της
απόσταση.
μονάδας (Β) σε mm
(Υ x Π x Β)
Τροφοδοσία
ηλεκτρικού ρεύματος
Δείκτης προστασίας
στην
τοπική
σημείου
την
ενέργεια
μηδενισμού,
διαγράφονται και το νέο σημείο
868,95 MHz,
io-homecontrol®
868.700 MHz
- 869.000 MHz
ενεργή ακτινοβολούμενη
ισχύς<25 mW
Κατηγορία III
32 °F έως 140 °F
του
80 x 80 x 10
50 x 50 x 10
1 μπαταρία 3 V τύπου
CR 2430
IP 30