44 42 07 07/13 / 07.09 /VA
Contenido: 1 Haz de conexión
1 Enchufe de conexión
1 Arandela para enchufe
1 Aro de goma
Desconectar el conductor másico del acumulador.
1.
Desmontar la tapa interior de portaequipajes a las luces izquierdas posteriores del vehículo.
2.
3.
Para conducir el haz eléctrico al enchufe de conexión taladrar un agujero de 6 mm de diámetro en un lugar apropi-
ado del suelo de portaequipajes (por ejemplo frente de enchufe de conexión). El agujero existente taladrar hasta
20 mm de diámetro. Proteger borde con agente anticorrosivo.
4.
Conectar el haz al enchufe como sigue:
a) Terminación del haz de conexión con extremos de metal hay que pasar por el agujero descrito en p. 3 desde
portaequipajes hacia fuera y pasar por el agujero cerca del enchufe de conexión, fijar guardaojal en el agujero
taladrado,
b) Poner la arandela para enchufe en la terminación del haz de conductores (usar agente de deslizamiento),
c) Desmontar el enchufe y conectar los conductores según el esquema:
7 polos
Circuito eléctrico
Indicador de dirección izquierdo
Luz antiniebla
Masa
Indicador de dirección derecho
Luz de posición derecha
Luz de parada
Luz de posición izquierda
Luz antiniebla
13 polos
Circuito eléctrico
Indicador de dirección izquierdo
Luz antiniebla de remolque
Luz antiniebla del vehículo
Masa
Indicador de dirección derecho
Luz de posición derecha
Luz de parada
Luz de posición izquierda
Luz de retroceso
Alimentación de remolque
Conductor de carga
Masa de conductor de carga
Sin uso
Masa de remolque
Fijar el enchufe de conexión junto con arandela en el portaenchufe, por medio de tornillos y tuercas:
5.
a) Prestar atención a correcta fijación de arandela,
b) Fijar el haz eléctrico, evitando dobladuras agudas y exposición a raspaduras.
Juego de conexión eléctrica de gancho de remolque
7-polos
No. art: 009-278
13-polos
No. art: 008-938
VW Passat lim. desde la fecha de producción 04.88 - 10.93
VW Passat Variant desde la fecha de producción 06.88 - 10.93
3 Tornillo M5X35
3 Tuerca M5
3 Arandela elástica
6 Sujetador de cinta
Instrucción de montaje
Marcado del contacto
Color de conductor
1
(L)
negro/blanco
gris
2
(54-G)
3
(31)
pardo
4
(R)
negro/verde
5
(58-R)
gris/rojo
6
(54)
negro/rojo
7
(58L)
gris/negro
gris/blanco
8
(58-b)
Color de conductor
Marcado del contacto
negro/blanco
1
2
gris
gris/blanco
2a
3
pardo
4
negro/verde
gris/rojo
5
6
negro/rojo
7
gris/negro
8
azul/rojo
9
rojo/azul 2,5mm
10
amarillo 2,5mm
blanco/pardo 2,5mm
11
12
13
blanco/pardo 2,5mm
3 Unión rápida (sólo en juego de 7 polos)
2 Envoltura termo-contráctil (sólo en juego de 7 polos)
1 Tornillo para chapa (sólo en juego de 13 polos)
2 Entibación singular (sólo en juego de 13 polos)
2
3
8
Conexión de alambres
en enchufe de 7 polos
9
10
11
2
2
Conexión de alambres
2
en enchufe de 13 polos
2
1
6
7
5
4
8
7
1
6
2
4
3
5
12
13
2a