Introducción
Este manual contiene instrucciones detalladas acerca del funcionamiento y mantenimiento de esta máquina.
Para obtener el máximo y más versátil rendimiento de esta máquina, todos los operadores deben leer cui-
dadosamente, y seguir, las instrucciones que aparecen en este manual. Conserve a mano, cerca de la má-
quina, este manual.
Lea la información sobre seguridad en el Manual de referencia - copiadora antes de utilizar esta máquina.
Contiene información importante con relación a la SEGURIDAD DEL USUARIO y la PREVENCIÓN DE
PROBLEMAS EN EL EQUIPO.
Notas:
Algunas ilustraciones del manual pueden diferir ligeramente de su máquina.
Ciertas opciones pueden no estar disponibles en algunos países. Para más detalles, consulte a su distribui-
dor local.
Seguridad del usuario:
Esta máquina está considerada como un dispositivo láser de clase I y es segura para uso en oficinas o tra-
tamiento de datos. La máquina contiene un diodo láser GaAIAs de 5 milivatios con una longitud de onda de
760 a 800 nanómetros. El contacto directo (o el reflejo indirecto) del ojo con el rayo láser puede producir
daños graves en la vista. La máquina está equipada con mecanismos de seguridad e interbloqueo que evitan
cualquier posible exposición del usuario al rayo láser.
En la parte posterior de la máquina se encuentra adherida la siguiente etiqueta:
Seguridad láser:
La unidad óptica sólo puede ser reparada en la fábrica o en centros debidamente equipados. El subsistema
láser puede ser cambiado en el campo por un técnico de servicio cualificado. El chasis del láser no puede
ser reparado en el campo. Por esta razón, se solicita al técnicos de servicio devolver todos los chasis y sub-
sistemas láser a la fábrica o centro de servicio técnico cuando sea necesario cambiar el subsistema óptico.
Advertencia:
El uso de controles o el ajuste y la realización de procedimientos no especificados en este manual pueden
provocar radiaciones peligrosas.
Notas:
Los modelos de las máquinas no aparecen en las páginas siguientes. Compruebe el tipo de máquina que
tiene antes de leer este manual. (Si desea información adicional, consulte Pág.iv "Tipos de máquina".)
•
Tipo 1: 15 copias/minuto (A4K, 8
•
Tipo 2: 18 copias/minuto (A4K, 8
•
Tipo 3: 18 copias/minuto con la unidad dúplex (A4K, 8
Puede que algunos tipos no estén disponibles en algunos países. Si desea información adicional, póngase
en contacto con su distribuidor local.
En este manual se emplean dos tipos de unidades de medida. Para esta máquina, consulte la versión mé-
trica.
Para una buena calidad de copia, el distribuidor recomienda el uso del tóner original.
El distribuidor no asume ninguna responsabilidad por cualquier daño o gasto causados por el uso de piezas
distintas a las originales del distribuidor en productos de su propia oficina.
Alimentación:
120V 50/60 Hz, 15A / 220-240V, 50/60Hz, 7A o más
Asegúrese de que conecta el cable de alimentación a una toma de alimentación de las características des-
critas. Si desea información adicional sobre la alimentación, consulte Pág.83 "Conexión de la alimentación".
" × 11"K)
1
/
2
" × 11"K)
1
/
2
1
/
" × 11"K)
2