Concept VK571 Serie Manual Del Usuario página 8

SK
SK
SK
OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA
• Preferujte recykláciu obalových materiálov a starých spotrebičov.
• Škatule od spotrebiča môžete odovzdať do zberu triedeného odpadu.
OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA
• Plastové vrecúška z polyetylénu (PE) odovzdajte ako zberný odpad na recykláciu.
• Preferujte recykláciu obalových materiálov a starých spotrebičov.
• Škatule od spotrebiča môžete odovzdať do zberu triedeného odpadu.
Recyklácia prístroja na konci jeho životnosti:
Recyklácia prístroja na konci jeho životnosti
• Plastové vrecúška z polyetylénu (PE) odovzdajte ako zberný odpad na recykláciu.
Symbol na výrobku alebo jeho obale udáva, že výrobok nepatrí do domáceho odpadu. Treba ho
Tento spotrebič je označený podľa európskej smernice 2012/19/EÚ o elektrickom odpade a elektrických
odovzdať na zberné miesto na recykláciu elektrických a elektronických zariadení. Správnou likvidáciou
zariadeniach (WEEE). Symbol na výrobku alebo jeho obale udáva, že tento výrobok nepatrí do
Recyklácia prístroja na konci jeho životnosti: tohto výrobku zabránite ničeniu životného prostredia a ľudského zdravia. Podrobnejšie informácie
domáceho odpadu Treba ho odovzdať na zberné miesto na recykláciu elektrických a elektronických
Symbol na výrobku alebo jeho obale udáva, že výrobok nepatrí do domáceho odpadu. Treba ho o recyklácii tohto výrobku zistíte na príslušnom miestnom úrade, u služby na likvidáciu domového odpadu
zariadení. Zaistením správnej likvidácie tohto výrobku zabránite negatívnym dôsledkom na životné
odovzdať na zberné miesto na recykláciu elektrických a elektronických zariadení. Správnou likvidáciou
alebo v obchode, kde ste výrobok kúpili.
prostredie a ľudské zdravie. Likvidácia musí byť vykonaná v súlade s predpismi na likvidáciu odpadu.
tohto výrobku zabránite ničeniu životného prostredia a ľudského zdravia. Podrobnejšie informácie
Podrobnejšie informácie o recyklácii tohto výrobku zistíte na príslušnom miestnom úrade, u služby na
o recyklácii tohto výrobku zistíte na príslušnom miestnom úrade, u služby na likvidáciu domového odpadu
Likvidácia akumulátorov a batériových článkov
likvidáciu domového odpadu alebo v obchode, kde ste výrobok kúpili.
alebo v obchode, kde ste výrobok kúpili.
Ak spotrebič obsahuje akumulátor alebo batériový článok, tak tieto súčasti obsahujú látky, ktoré pri svojom rozpade
môžu poškodiť životné prostredie. Pred likvidáciou spotrebiča a výmene akumulátora, príp. batériového článku, treba
Likvidácia akumulátorov a batériových článkov pôvodnú súčasť vybrať a odovzdať na príslušné zberné miesto.
Ak spotrebič obsahuje akumulátor alebo batériový článok, tak tieto súčasti obsahujú látky, ktoré pri svojom rozpade
môžu poškodiť životné prostredie. Pred likvidáciou spotrebiča a výmene akumulátora, príp. batériového článku, treba POZOR!
pôvodnú súčasť vybrať a odovzdať na príslušné zberné miesto.
Akumulátor alebo batériový článok:
• Nikdy nevhadzujte do ohňa!
POZOR!
• Nikdy nerozoberajte!
Akumulátor alebo batériový článok: • Nikdy neskratujte ich vývody!
• Nikdy nevhadzujte do ohňa!
Ak by došlo k vytečeniu poškodeného akumulátora, roztok akumulátora má zásaditý charakter. Pri kontaminácii pokožky
• Nikdy nerozoberajte!
ju ihneď jemne umyte vodou a mydlom a vyhľadajte lekárske ošetrenie.
• Nikdy neskratujte ich vývody!
Ak by došlo k vytečeniu poškodeného akumulátora, roztok akumulátora má zásaditý charakter. Pri kontaminácii pokožky
ju ihneď jemne umyte vodou a mydlom a vyhľadajte lekárske ošetrenie.
Tento výrobok spĺňa všetky základné požiadavky smerníc EÚ, ktoré sa naň vzťahujú.
Zmeny v texte, vzhľade a technických špecifikáciách môžu nastať bez predošlého upozornenia a na tieto zmeny si
Tento výrobok spĺňa všetky základné požiadavky smerníc EÚ, ktoré sa naň vzťahujú.
vyhradzujeme právo .
Zmeny v texte, vzhľade a technických špecifikáciách môžu nastať bez predošlého upozornenia a na tieto zmeny si
vyhradzujeme právo .
VK571x
14
PL
PODZIĘKOWANIE
Dziękujemy za zakup produktu marki Concept i życzymy, żeby byli Państwo zadowoleni z naszego produktu przez
cały okres jego użytkowania.
Przed pierwszym użyciem należy uważnie przeczytać całą instrukcję obsługi, a potem zachować ją. Należy zadbać
o to, aby także inne osoby, które będą obchodziły się z tym produktem, zapoznały się z niniejszą instrukcją.
Napięcie
Zakres ważenia
Krok ważenia
Jednostki ważenia
WAŻNE PRZESTROGI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA:
WAŻNE PRZESTROGI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA
• Nie wolno korzystać z urządzenia w sposób inny niż opisany w niniejszej instrukcji.
• Nie wolno korzystać z urządzenia w sposób inny niż opisany w niniejszej
• Przed pierwszym użyciem należy usunąć z urządzenia wszystkie materiały opakowaniowe i marketingowe.
instrukcji.
• Przy wkładaniu i wymianie baterii należy uważać na ich polaryzację.
• Gdy urządzenie nie będzie przez dłuższy czas używane, należy wyjąć z niego baterie.
• Przed pierwszym użyciem należy usunąć z urządzenia wszystkie
• Nie zostawiaj urządzenia bez nadzoru, jeżeli pracuje ono.
materiały opakowaniowe i marketingowe.
• Nie wolno dopuścić dzieci ani osób ubezwłasnowolnionych do obsługi urządzenia. Urządzenie należy używać
poza ich zasięgiem.
• Przy wkładaniu i wymianie baterii należy uważać na ich polaryzację.
• Osoby o ograniczonej zdolności ruchowej, zmniejszonym postrzeganiu zmysłowym, niewystarczającej zdolnością
• Gdy urządzenie nie będzie przez dłuższy czas używane, należy wyjąć
umysłowej lub osoby, które nie zapoznały się z obsługą, mogą korzystać z urządzenia tylko pod nadzorem osoby
odpowiedzialnej i zapoznanej z obsługą.
z niego baterie.
• Używając urządzenia w pobliżu dzieci, należy zachować szczególną ostrożność.
• Nie wolno używać urządzenia jako zabawki. • Nie zostawiaj urządzenia bez nadzoru, jeżeli pracuje ono.
• Urządzenie używaj tylko na poziomej i stabilnej powierzchni.
• Nie wolno dopuścić dzieci ani osób ubezwłasnowolnionych do obsługi
• Przed przystąpieniem do montażu i demontażu obudowy urządzenia należy je wyłączyć i wyjąć baterie!
• Urządzenia nie wolno czyścić szorstkimi ani agresywnymi chemicznie substancjami. urządzenia. Urządzenie należy używać poza ich zasięgiem.
• Jeżeli wyświetlacz nieprawidłowo pokazuje segmenty lub cyfry, spróbuj uruchomić urządzenie ponownie.
• Osoby o ograniczonej zdolności ruchowej, zmniejszonym postrzeganiu
Wyjmij baterie, odczekaj kilka sekund i włóż baterie z powrotem. Jeżeli procedura ta nie pomoże, skontaktuj się
z dostawcą lub z autoryzowanym centrum serwisowym. zmysłowym, niewystarczającej zdolnością umysłowej lub osoby, które
• Nie używaj urządzenia, jeżeli nie pracuje ono prawidło, zostało upuszczone, uszkodzone lub zanurzone w cieczy.
nie zapoznały się z obsługą, mogą korzystać z urządzenia tylko pod
Oddaj je do autoryzowanego serwisu w celu sprawdzenia i naprawy.
• Urządzenie jest przeznaczone do użytku domowego, a nie jest przeznaczone do użytku komercyjnego. nadzorem osoby odpowiedzialnej i zapoznanej z obsługą.
• Umieść urządzenie z dala od źródeł ciepła, takich jak grzejniki, piekarniki itp. Chroń je przed bezpośrednim
• Używając urządzenia w pobliżu dzieci, należy zachować szczególną
działaniem promieni słonecznych i wilgocią.
• Nie wolno umieszczać urządzenia w kuchence mikrofalowej ani w piekarniku. ostrożność.
• Nie wolno dotykać urządzenia wilgotnymi lub mokrymi rękoma.
• Nie wolno używać urządzenia jako zabawki.
• Waga jest wrażliwym urządzeniem pomiarowym. Unikaj uderzeń i wstrząsów.
• Nie naprawiaj urządzenia samodzielnie. Skontaktuj się z autoryzowanym centrum serwisowym.
• Urządzenie używaj tylko na poziomej i stabilnej powierzchni.
• Przed przystąpieniem do montażu i demontażu obudowy urządzenia
należy je wyłączyć i wyjąć baterie!
13 VK571x
VK571x VK571x
Parametry techniczne
prąd stały 3 V, zasilanie 2 szt. baterii wielkości AAA (w zestawie)
3 g - 15 kg
1 g
g, kg, oz, lb:oz, fl.oz
PL
15
15