1
2
3
Pict. 15.1
All manuals and user guides at all-guides.com
28
D
15
Untere Abdeckung der Trag-Arme montieren.
Abdeckung vorne in die Kunststoffabdeck-
ung des Trittbretts einschieben und hinten
hochklappen. Anschließend die Abdeckung der
Trag-Arme anschrauben. Blechschrauben mit
2,5Nm anziehen.
Achtung: Abdeckungen müssen umlaufend an
den CW-Bodenverkleidungen anliegen.
15.1
Abdeckung vorne anbringen.
15.2
Abdeckung mitte anbringen.
15.3
Abdeckung hinten anbringen.
GB
15
Assemble cover underneath the support arms.
Slide cover into the plastic cover at the front of
the running board and fold it up at the back.
Afterwards screw on the cover of the support
arms. Dress with 2,5Nm tapping screw thread.
Attention: coverings must not rest against de
CW – floor trim panel.
15.1
Place cover at the front.
15.2
Place cover in the middle.
15.3
Place cover at the back.
F
15
Monter le cache inférieur des bras de support.
Faire glisser le cache dans le revêtement en
matière plastique à l'avant du marchepied et
le plier vers le haut à l'arrière. Ensuite, visser le
cache des bras de support. Serrer les écrous à
tôle avec un couple de 2,5 Nm.
Attention: les caches doivent s'appuyer sur le
pourtour des revêtements de sol CW.
15.1
Placer le cache à l'avant.
15.2
Placer le cache au milieu.
15.3
Placer le cache à l'arrière.