Dischi Utilizzabili Con Il Presente Registratore - Sony RCD-W3 Manual De Instrucciones

Collegamenti
Collegamento del registratore ad un
amplificatore
Collegare l'amplificatore alle prese ANALOG
IN/OUT utilizzando i cavi di collegamento
audio (in dotazione), assicurandosi di far
corrispondere i cavi differenziati in base al
colore alle prese appropriate degli apparecchi:
rosso (R, destro) con la presa rossa e bianco (L,
sinistro) con la presa bianca. Assicurarsi di
effettuare i collegamenti in modo saldo per
evitare eventuali disturbi.
RCD-W3
ANALOG
IN OUT
L
R
l l l l l : Flusso del segnale
Collegamento del registratore a un
apparecchio digitale quale un lettore
CD, una piastra DAT o una piastra MD
Collegare l'apparecchio tramite i connettori
DIGITAL OPTICAL IN/OUT mediante due
cavi ottici (non in dotazione).
Se vengono utilizzati i cavi ottici
Rimuovere i cappucci dai connettori, quindi
inserire le spine parallelamente fino a farle
scattare in posizione.
Assicurarsi di non piegare o avvolgere i cavi
ottici.
RCD-W3
DIGITAL
OPTICAL
IN OUT
l l : Flusso del segnale
l l l
Collegamento del cavo di
alimentazione CA
Collegare il cavo di alimentazione CA ad una
presa di rete.
Nota
Non collegare il cavo di alimentazione CA ad una
presa commutata.
IT
6
TAPE / MD
OUT IN
L
R
Apparecchio digitale
DIGITAL
OPTICAL
OUT
IN
Dischi utilizzabili con il
presente registratore
Con questo registratore è possibile utilizzare i
tre tipi di disco riportati di seguito:
I dischi dotati del logo di cui sopra (CD Audio)
possono venire riprodotti sia mediante DECK A
(sezione lettore CD) che mediante DECK B (sezione
di registrazione di CD-R o CD-RW) del registratore.
I dischi dotati del logo di cui sopra (CD-R Audio)
sono registrabili una sola volta. Se il disco viene
finalizzato (pagina 19), è possibile riprodurlo
mediante il DECK A (la sezione lettore CD) o il
DECK B (la sezione di registrazione di CD-R o CD-
RW) e utilizzando un qualsiasi lettore CD, inclusi i
modelli domestici, per auto e portatili. Un disco non
finalizzato può essere riprodotto solo mediante il
DECK B. Assicurarsi di acquistare dischi CD-R
audio. Con il registratore, non è infatti possibile
utilizzare CD-R progettati per l'uso con il computer.
I dischi dotati del logo di cui sopra (CD-RW Audio)
sono registrabili, nonché riscrivibili. Se il disco viene
finalizzato (pagina 19), è possibile riprodurlo
mediante il DECK A (sezione lettore CD) o il DECK
B (sezione di registrazione di CD-R o CD-RW),
utilizzando lettori compatibili con CD-RW. Non è
possibile riprodurre tali dischi mediante i lettori CD
di uso comune, a meno che questi ultimi non siano
compatibili con CD-RW. Un disco non finalizzato
può essere riprodotto solo mediante il DECK B.
Assicurarsi di acquistare dischi CD-RW audio. Con il
registratore, non è infatti possibile utilizzare CD-RW
progettati per l'uso con il computer.
Questo logo indica la compatibilità dell'apparecchio
con i dischi CD-R Audio e CD-RW Audio (ovvero, è
possibile utilizzare sia i dischi CD-R Audio che CD-
RW Audio).