Publicidad
Read through the instructions before you begin to work.
Check that all parts are included in the package.
Items in illustrations in the instructions may differ from
the model being worked on. The illustrations are used
for different instructions and may therefore vary between
engine models. The essential information is correct.
This kit contains:
Designation
DPF Clamp 10,5"
DPF Gasket 10,5"
DPF Filter Section
Installation instruction
During service there has to be enough room around the
EATS muffler side to allow access for tools and change of
parts, (Fig 2)
Installation
1.Remove the sidewalls, by loosen the V-clamps 1 and 5
in Fig 1
2. Dismantled the sides/lid
3. Lift out the old filter unit, pos 3 in Fig 1
4. Place the new filter unit in position with new gaskets
and new V-clamps.
5. Put back the outer lids/sides and check that they fits
in their places all arround with the gaskets and V-clamps
correct positioned.
6. Tigthen the V-clamps in two step. Start with hand
tigthen to approximately 7 Nm, then tigthen the
V-clamps to 23 Nm, us a torqe wrench in step two.
The gaskets and V-Clamps they are not to be
re-used. Scrap the old ones when change parts or when
mounting a new filter in place.
Use protection gloves when working with the unit.
Quantity
Pos. in fig
2
1/5
2
2/4
1
3
1
-
Anweisung vor Aufnahme der Arbeit vollständig durchlesen.
Prüfen, dass alle Teile in dem Paket enthalten sind.
Da die Bilder in den Service-Unterlagen bei verschiede-
nen Motormodellen verwendet werden, können einzelne
Teile von der jeweiligen Ausführung abweichen. Die we-
sentlichen Informationen stimmen jedoch stets überein.
Dieser Satz enthält:
Bezeichnung
DPF-Klemme, 10,5 Zoll
DPF-Flachdichtung, 10,5 Zoll
DPF-Filter Abschnitt
Einbauanleitung
Während des Service muss ausreichend Platz auf der
Seite des EATS-Schalldämpfers vorhanden sein, damit
der Zugang für Werkzeuge und zum Auswechseln von
Teilen vorhanden ist (Bild 2)
Einbau
1.Die Seitenwände ausbauen, indem die V-Klemmen 1
und 5 gelöst werden
in Bild 1
2. Die Seiten/den Deckel ausbauen
3. Die alte Filtereinheit, Pos. 3 in Bild 1, herausheben
4. Die neue Filtereinheit mit neuen Flachdichtungen und
neue V-Klemmen in Position bringen.
5. Die äußeren Deckel/Seiten wiedereinbauen und über-
prüfen, dass sie an ihren Einbauorten mit den korrekt
positionierten Flachdichtungen und V-Klemmen überall
gut passen.
6. Die V-Klemmen in zwei Schritten anziehen. Zunächst
von Hand auf ca. 7 Nm anziehen, dann die
V-Klemmen auf 23 Nm anziehen. Bei Schritt 2 einen
Drehmomentschlüssel verwenden.
Die Flachdichtungen und V-Klemmen dürfen nicht
wiederverwendet werden. Beim Auswechseln der Teile oder
wenn eine neues Filter eingebaut wird, die alten entsorgen.
Beim Arbeiten mit der Einheit Schutzhandschuhe tragen.
Menge
Pos. im Bild
2
1/5
2
2/4
1
3
1
-
Publicidad
