Seguridad
Información y tratamiento médico de emergencia
ADVERTENCIA
Un chorro de agua es una herramienta de corte.
Manténgase alejado de los vapores y las fugas de alta presión. Los fluidos presurizados
pueden provocar lesiones.
La demora en recibir tratamiento puede provocar lesiones graves o la muerte.
ADVERTENCIA
No poner hielo ni calor en la herida de chorro de agua.
Si es posible, use un soporte para mantener las partes del cuerpo lesionadas por encima del
nivel del corazón.
Los equipos de alta presión exponen al operador y al resto del personal al riesgo de contacto
con agua de alta presión. Las lesiones posibles incluyen daños en los ojos, laceraciones,
infecciones y amputaciones.
Los operadores de chorro de agua deben llevar una etiqueta o tarjeta médica de emergencia
a prueba de agua que describa el tratamiento recomendado en caso de lesiones con el chorro
de agua de alta presión. Muestre la etiqueta o la tarjeta a los prestadores del servicio
de emergencia y los profesionales médicos.
Esta tarjeta pequeña se puede copiar, cortar, laminar y doblar.
No utilizar bloqueos nerviosos digitales o locales.
Administrar analgésicos por vía oral o inyección.
SC-24
La persona que lleva esta etiqueta ha estado expuesta
a un chorro de agua de hasta 4140 bar (60 000 lb/pulg²)
y una velocidad de 609 metros/segundo. Los chorros
de agua abrasivos pueden eyectar agua y materiales
abrasivos que pueden inyectarse en los tejidos corporales,
lo que puede generar una infección peligrosa.
La piel puede parecer no dañada o evidenciar una herida
pequeña del tamaño del pinchazo de un alfiler.
El área lesionada puede estar hinchada, dolorida y pálida
en las 4 a 6 horas siguientes.
Los tejidos pueden volverse isquémicos y necróticos
dentro de 12 horas.
Consulte con un especialista quirúrgico de inmediato
para la descompresión, eliminación de materiales
extraños y descombrado.
Administre antibióticos intravenosos de amplio espectro
para organismos gram negativos y gram positivos.
La radiografía es el diagnóstico por imágenes preferido.
Puede desarrollarse el síndrome compartimental agudo.
Deje la herida abierta.
No use solventes que no sea una solución isotónica
de cloruro de sodio para irrigar la herida.
810770ES
Manual del operador
Echion