Recepción Del Sonido Envolvente Dolby Digital (Ac-3), Mepeg Audio O Dts - Sony DVP-S7700 Manual De Instrucciones

Recepción del sonido
envolvente Dolby Digital
(AC-3), MEPEG AUDIO o DTS
En el caso de los discos DVD con sonido DTS, MPEG
AUDIO o Dolby Digital (AC-3), puede disfrutar del
sonido envolvente y de la sensación de encontrarse en
una sala de cine o de conciertos, si utiliza un
componente digital con un decodificador DTS o Dolby
Digital (AC-3) incorporado (no suministrado).
El reproductor envía las señales de sonido envolvente
desde los conectores DIGITAL OUT OPTICAL y
COAXIAL.
Para obtener información detallada sobre las opciones
de "AJUSTE INICIAL 3" de la pantalla de ajustes,
consulte la página 40.
Conexión del sistema
Conecte el componente mediante el conector DIGITAL
OUT OPTICAL o COAXIAL utilizando un cable óptico
o coaxial de conexión digital (no suministrado). No es
necesario emplear ambos tipos de cables. Consulte la
figura de la página 35.
Notas sobre la conexión
• No conecte el cable de alimentación a una toma de corriente
CA ni pulse el interruptor POWER antes de realizar todas
las conexiones.
• Consulte las instrucciones suministradas con el componente
que desea conectar.
Recepción del sonido envolvente Dolby
Digital (AC-3)
En la pantalla de ajustes, asigne el valor "SI" a la
opción "SALIDA DIGITAL" y el valor "DOLBY
DIGITAL" a la opción "DOLBY DIGITAL" del
elemento "AJUSTE INICIAL 3". Para más información
sobre el uso de la pantalla de ajustes, consulte la página
36.
1 2
A J U S T E I N I C I A L 3
S A L I D A C O M P U E S T A :
S A L I D A E U R O A V :
S A L I D A D I G I T A L :
D O L B Y D I G I T A L :
D O L B Y D I G I T A L
M P E G :
D T S :
ENTER
Reproducción de discos en distintos modos
3
S I
V I D E O
S I
P C M
N O
S A L I R
SETUP
Playing CDs in Various Modes
Notas
• Si conecta el reproductor a un componente de audio sin un
decodificador Dolby Digital (AC-3) incorporado y asigna el
valor "D-PCM" a la opción "DOLBY DIGITAL" del
elemento "AJUSTE INICIAL 3", las señales de salida de los
conectores DIGITAL OUT OPTICAL y COAXIAL se
mezclarán en estéreo al reproducir pistas de sonido Dolby
Digital (AC-3).
• Si el reproductor está conectado a un componente de audio
sin un decodificador Dolby Digital (AC-3) incorporado, no
asigne el valor "DOLBY DIGITAL" a la opción "DOLBY
DIGITAL" del elemento "AJUSTE INICIAL 3". En caso
contrario, al reproducir una pista de sonido Dolby Digital
(AC-3), los altavoces emitirán un ruido intenso, que puede
afectar a sus oídos o causar daños a los altavoces.
Recepción del sonido envolvente MPEG
AUDIO
En la pantalla de ajustes, asigne el valor "SI" a la
opción "SALIDA DIGITAL" y el valor "MEPG" a la
opción "MEPG" del elemento "AJUSTE INICIAL 3".
Para más información sobre el uso de la pantalla de
ajustes, consulte la página 36.
1 2
A J U S T E I N I C I A L 3
S A L I D A C O M P U E S T A :
S A L I D A E U R O A V :
S A L I D A D I G I T A L :
D O L B Y D I G I T A L :
M P E G :
D T S :
ENTER
Notes
• Si conecta el reproductor a un componente de audio sin un
decodificador MPEG incorporado y asigna el valor "PCM"
a la opción "MPEG" del elemento "AJUSTE INICIAL 3", el
reproductor enviará señales estéreo a partir de las señales
MPEG AUDIO a través de los conectores DIGITAL OUT
OPTICAL y COAXIAL al reproducir pistas de sonido
MPEG AUDIO.
• Si el reproductor está conectado a un componente de audio
sin un decodificador MPEG incorporado, no asigne el valor
"MPEG" a la opción "MPEG" del elemento "AJUSTE
INICIAL 3". En caso contrario, al reproducir una pista de
sonido MPEG AUDIO, los altavoces emitirán un ruido
intenso, que puede afectar a sus oídos o causar daños a los
altavoces.
3
S I
V I D E O
S I
D - P C M
M P E G
N O
S A L I R
SETUP
(Continúa)
ES
33