DEUTSCH
Die Motor-Anschlüsse haben keine vorbe-
stimmte Polarität. Das Minus- oder Plus-
Kabel kann an jeden beliebigen Pol ange-
schlossen werden. Wenn die Pumpe mit
einem separaten Masse-Kabel installiert
werden soll, nehme man ein gelb/grünes
Kabel und verbindes es mit dem Fuß der
Pumpe. Das negative Kabel sollte schwarz
sein.
Die Kabelstärke sollte entsprechend der
Kabel-Gesamtlänge ausgewählt werden
(siehe Tabelle).
Vermerk: Bei der Installation von elekt-
rischen Komponenten und Steuersystemen
ist sicherzustellen, daß diese ausreichend für
die Stromaufnahme des Motors dimensio-
niert sind. Unterdimensionierte Komponen-
ten können zu Überhitzungen und Bränden
führen.
Schalter-Relais und Sicherungen müssen
funkentstört sein.
Schaltplan
1
Hauptsicherung
2
Schalter oder Sicherung
3
Pumpe
A Max 0,2 m
B Rot
C Schwarz
D Gelb/Grün
Die elektrische Installation muß nach ISO
10133 erfolgen. Alle elektrischen Bauteile,
wie Schalter und Sicherungen, müssen
zwischen Pumpe und Batteriepol in die
Plusleitung installiert werden (rotes Kabel).
10
Tabelle Kabelanschlüsse
(basierend auf 3 % Spannungsverlust)
Kabel-
querschnitt
2
4 mm
# 12 AWG
2
6 mm
# 10 AWG
2
10 mm
# 6 AWG
16 mm
2
# 4 AWG
25 mm
2
# 2 AWG
2
35 mm
# 1 AWG
*
Die kabellänge ist die komplette Länge von der
Batterie zur Pumpe und zurück zur Batterie.
Wenn die Pumpe als Bilgepumpe
eingesetzt wird
Max. Förderhöhe 7 m.
Die Pumpe muß so installiert werden, daß
sie vor Spritzwasser aus der Bilge geschützt
ist.
Die Pumpe muß mit einem Schmutzwasser-
filter ausgerüstet werden, um so vermeiden,
daß größere Verschmutzungen in die Pumpe
gelangen können.
Selbstansaugend
Die Pumpe ist bis zu 4 m selbstansaugend.
Die Ansaugleitungen müssen jedoch absolut
dicht installiert werden.
Anmerkung: Selbstansaugen ist auch bei
trockenem Impeller möglich, die Förder-
höhe von 4 m ist jedoch nur möglich, wenn
der Impeller mit Öl geschmiert oder mit der
zu pumpenden Flüssigkeit benetzt ist. Bei
fester Installation oder wenn die Förderhöhe
über 4 m beträgt, sollte ein Rückschlagventil
vor dem Pumpeneingang angebracht
werden, um problemloses Ansaugen zu
gewährleisten. Die angegebenen Leistungs-
daten beziehen sich auf Wasser bei einer
Temperatur von 20°C und max. elektrischer
Spannung für den Motor.
Anmerkung: Die Höchstleistung bei Dauer-
betrieb ist 1 Stunde bei 1 bar Förderdruck.
Trockenlaufen
Die Pumpe darf nicht länger als 30 Sekun-
den trockenlaufen. Impeller und Dichtungen
können sonst durch Überhitzen beschädigt
werden.
offered by Busse-Yachtshop.com
Max. Kabellänge*
12 V
24 V
11,5 m
4,4 m
17,2 m
7,3 m
28,7 m
11,7 m
18,3 m
25,6 m