ÍNDICE
INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA ....................................................................................................................................... 59
CARACTERÍSTICAS ........................................................................................................................................................... 62
INSTALAÇÃO ....................................................................................................................................................................... 63
UTILIZAÇÃO ........................................................................................................................................................................ 65
MANUTENÇÃO .................................................................................................................................................................... 66
INDHOLD
OPLYSNINGER OM SIKKERHED ......................................................................................................................................... 68
APPARATBESKRIVELSE.................................................................................................................................................... 71
INSTALLATION .................................................................................................................................................................... 72
BRUG ................................................................................................................................................................................... 74
VEDLIGEHOLDELSE .......................................................................................................................................................... 75
INNHOLD
SIKKERHETSINFORMASJON .............................................................................................................................................. 77
EGENSKAPER..................................................................................................................................................................... 80
INSTALLASJON ................................................................................................................................................................... 81
BRUK.................................................................................................................................................................................... 83
VEDLIKEHOLD .................................................................................................................................................................... 84
УКАЗАТЕЛЬ
ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ ................................................................................................................................ 86
ХАРАКТЕРИСТИКИ ............................................................................................................................................................ 89
УСТАНОВКА ........................................................................................................................................................................ 90
ЭКСПЛУАТАЦИЯ ................................................................................................................................................................ 92
УХОД .................................................................................................................................................................................... 93
SPIS TREŚCI
INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA ................................................................................................................ 95
WŁAŚCIWOŚCI TECHNICZNE ........................................................................................................................................... 98
INSTALACJA ........................................................................................................................................................................ 99
UŻYTKOWANIE ................................................................................................................................................................. 101
KONSERWACJA................................................................................................................................................................ 102
INNEHÅLL
SÄKERHETSINFORMATION .............................................................................................................................................. 104
EGENSKAPER................................................................................................................................................................... 107
INSTALLATION .................................................................................................................................................................. 108
ANVÄNDING ...................................................................................................................................................................... 110
UNDERHÅLL ...................................................................................................................................................................... 111
PT
DK
NO
RU
PL
SE
3
3