Conergy SmartControl System Manual De Uso página 168

Conergy SmartControl System
Verbindung (keine Internetverbindung!) mit den Komponenten
erfolgen. Außerdem sollte auf den gleichen Komponenten
immer die gleiche Version der Firmware installiert sein, z. B.
sollte auf allen Überwachungseinheiten Conergy
SmartControl die gleiche Version der Firmware Conergy
SmartControl sein.
Sicherstellen, dass während der Übertragung der Firmware
an den Komponenten nicht gearbeitet wird.
Firmware übertragen
1. Aktuelle Version der Firmware für alle Komponenten von
der Conergy Homepage auf den Computer herunterladen.
2. Computer mit Anlage verbinden. Gehen Sie entsprechend
Kapitel 8.1, Seite 75 vor.
3. Im Conergy ControlCenter das Menü Plant einen Conergy
SmartControl auswählen.
4. Das Untermenü Fimware auswählen.
5. Die Auswahl der entsprechende Komponente wie auch der
Übertragunsvorgang sind in der kontextbezogenen HIlfe
der Software beschrieben.
Die Übertragung erolgt in zwei Stufen:
| Firmware wird auf Conergy SmartControl übertragen.
LED-Anzeige Transfer des Conergy SmartControl blinkt
schnell.
| Firmware wird auf ausgewählte Komponenten
übertragen.
LED-Anzeige CANopen Run der Komponente blinkt und
CANopen Error leuchtet. LED-Anzeigen des Conergy
SmartControl sind aus.
Betriebsanleitung
8 Conergy ControlCenter
79