i
1-4
nformación general
● Si el indicador de mal funcionamiento del motor "CHECK ENGINE" (Luz
de verificación del motor) está parpadeando, verifique el sistema tan
pronto como sea posible en un Distribuidor autorizado Mitsubishi o en un
taller de reparación de su elección.
● Manejar una y otra vez distancias cortas a baja velocidad puede causar
que se formen depósitos en el sistema de combustible y el motor, oca-
sionando un encendido y aceleración deficiente. Si esto sucede, puede
agregar un aditivo con detergente a la gasolina cuando cargue gasolina
en su vehículo. El aditivo quitará los depósitos, por lo tanto el motor re-
gresará a su condición normal. Asegúrese de utilizar aditivos limpiadores
originales Mitsubishi. Utilizar otro tipo de aditivo puede ocasionar un mal
funcionamiento del motor. Para más información consulte a su Distribui-
dor autorizado.
Llenado del tanque de combustible
● Cuando cargue combustible, asegúrese de cumplir requisitos de se-
guridad con los cuenta la estación de carga o gasolinera.
● La gasolina es altamente inflamable y explosiva. Usted puede quemar-
se, lesionarse seriamente o morir al manejarla. Cuando cargue gaso-
lina en su vehículo, apague siempre el motor y mantenga alejadas lla-
mas, chispas o materiales de fumadores. Siempre maneje la gasolina
en áreas abiertas bien ventiladas.
● Antes de quitar el tapón de llenado del tanque de combustible, elimi-
ne la electricidad estática de su cuerpo tocando una parte metálica
del auto o de la bomba de combustible. La electricidad estática de su
cuerpo puede crear una chispa que encienda el vapor de combustible.
● Tenga cuidado de no inhalar el vapor de combustible. El combustible
contiene sustancias tóxicas.
● Mantenga cerradas las puertas y ventanas mientras carga combusti-
ble. Si están abiertas el vapor se puede introducir en la cabina.
● Efectúe todo el proceso de cargar combustible (abrir la puerta de lle-
nado del tanque de combustible, quitar el tapón de combustible, etc.)
usted mismo. No deje que ninguna otra persona se acerque al tubo de
llenado de combustible. Si usted permite que otra persona le ayude
y ella tiene electricidad estática, el vapor del combustible se puede
incendiar.
● No se aleje de la puerta de llenado del tanque de combustible hasta
que no termine de cargar combustible.
Capacidad del tanque de combustible
Vehículos con tracción todo el tiempo: 60 L (15.8 gal)
Vehículos con tracción delantera: 63 L (16.6 galones)
ADVERTENCIA
O
utlander