c
onduciendo con seguridad
Información de carga
Es muy importante saber qué tanto peso puede transportar su vehículo con
seguridad. A este peso se le llama capacidad de carga e incluye el peso de
todos los ocupantes, la carga (incluyendo la carga del techo), los opciones
no instaladas de fábrica y el peso del remolque que se arrastra, si es que lo
hay. La etiqueta de información de llantas y carga está ubicada en el umbral
de la puerta del conductor en ella se indica el peso que puede cargar.
● No sobrecargue su vehículo; esto puede dañarlo y afectar su desem-
peño, incluyendo el manejo y el frenado, ocasiona fallas de las llantas
y puede provocar un accidente.
Antes de cargar su vehículo es importante que se familiarice con los si-
guientes términos.
● Carga máxima del vehículo en la llanta: es el peso que soporta una sola
llanta cuando el vehículo está a máxima carga, se determina distribu-
yendo en cada eje la parte del peso máximo que pudiera transportar el
vehículo y dividiéndola entre dos.
● Carga normal del vehículo en la llanta: es el peso que soporta una sola
llanta en condiciones normales, se determina distribuyendo en cada eje
la parte del peso del vehículo sin carga, peso de accesorios y el peso
normal de los ocupantes que soporta y dividiéndola entre dos.
● El peso máximo del vehículo cargado es la suma de:
● (a) Peso del vehículo sin carga,
● (b) Peso de accesorios,
● (c) Capacidad de carga del vehículo, y
● (d) Peso de las opciones de producción.
● Peso del vehículo sin carga: es el peso del vehículo con su equipo es-
tándar incluyendo la máxima capacidad de combustible, aceite y refrige-
rante, y si así está equipado, el aire acondicionado y el peso adicional de
un motor opcional.
● Peso de accesorios: es el peso adicional combinado (excedente de las
partes estándar que pueden ser reemplazadas) como son el transeje
automático, la dirección hidráulica, los frenos de potencia, las ventanas
eléctricas, los asientos eléctricos, el radio y el calefactor que están dispo-
nibles como equipo instalado de fábrica (estén instalados o no).
● Capacidad de carga del vehículo: es el número de pasajeros según la
capacidad de los asientos designados en el vehículo, multiplicado por
68kg* más el rango de carga y equipaje.
● Peso de las opciones de producción: es el peso combinado de las opcio-
nes de producción normalmente instaladas que pesen más de 2.3 kg (5
lb) en exceso de los artículos estándar que reemplazan, no considerados
previamente en el peso del vehículo en vació o el peso de accesorios,
incluyendo frenos de trabajo pesado, niveladores de viaje, batería de
trabajo pesado y vestidura especial.
4-9
ADVERTENCIA
O
utlander