INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES PARA TALADRO DE COLUMNA
ADVERTENCIA
PEL IG R O
Parte del polvo producido por las herramientas
eléctricas al lijar, aserrar, esmerilar, taladrar y
realizar otras actividades de la construcción,
contiene productos químicos reconocidos por el
Estado de California como causantes de cáncer,
defectos de nacimiento u otros problemas
reproductivos. Algunos de estos productos químicos
son:
• el plomo de las pinturas de base plomo,
• la sílice cristalina de ladrillos, el cemento y otros
productos de mampostería, y
• el arsénico y el cromo de la madera con tratamiento
químico.
El riesgo derivado de estas exposiciones varía según la
frecuencia con la que se realice este tipo de trabajo. Para
reducir la exposición a estos productos químicos: trabaje en
áreas bien ventiladas y trabaje con equipos de seguridad
aprobados, como las máscaras para polvo especialmente
diseñadas para filtrar las partículas microscópicas.
• Evite el contacto prolongado con el polvo proveniente
del lijado, aserrado, amolado y taladrado eléctrico y
otras actividades de construcción. Use vestimenta
protectora y lave todas las áreas expuestas con agua
y jabón. De entrar polvo en sus ojos, boca, o que este
permanezca sobre su piel puede promover la absorción
de químicos dañinos.
ADVERTENCIA
PEL IG R O
El uso de esta herramienta puede generar y/o
dispersar el polvo, el cual puede ocasionar lesión
respiratoria u otro tipo de lesión grave y permanente.
Utilice siempre protección respiratoria NIOSH/OSHA
apropiada para la exposición al polvo. Dirija las partículas
lejos de su cara o su cuerpo.
• Use el equipo de protección adecuado durante el uso.
En algunas condiciones y duración de uso, el ruido de
este producto puede contribuir a la pérdida de audición.
ADVERTENCIA
PEL IG R O
USE SIEMPRE LENTES DE SEGURIDAD. Los
anteojos de uso diario NO son lentes de seguridad.
Utilice también máscaras faciales o para polvo si el
corte produce polvillo. UTILICE SIEMPRE EQUIPOS
DE SEGURIDAD CERTIFICADOS:
• Protección para los ojos según la norma ANSI Z87.1
(CAN/CSA Z94.3)
• Protección auditiva según la norma ANSI S12.6 (S3.19)
• Protección respiratoria según las normas
NIOSH/OSHA/MSHA
NORMAS ADICIONALES DE SEGURIDAD PARA EL LÁSER
RADIACION LASER, evite la exposición directa de los ojos,
pueden producirse lesiones oculares graves.
• No utilice herramientas ópticas, como por ejemplo un
telescopio o un teodolito para ver el rayo láser.
• Coloque el láser de manera que se evite todo contacto
accidental con los ojos.
• No opere el láser con niños alrededor ni permita que los
niños operen el láser.
• No desmontar. Cualquier modificación que se realice al
producto aumenta el riesgo de radiación láser.
La utilización de controles o ajustes o procedimientos
de rendimiento diferentes a los aquí especificados
podría ocasionar una exposición peligrosa a la luz del láser.
• NO OPERE LA HERRAMIENTA EN ATMOSFERAS
EXPLOSIVAS, como ambientes donde se encuentren
líquidos, gases o polvo inflamables.
• Guarde el producto que no está en uso fuera del alcance
de los niños y de personas no entrenadas. Las
herramientas eléctricas y láseres son peligrosas si son
operadas por usuarios no capacitados.
• UTILICE SOLO ACCESORIOS RECOMENDADOS POR
EL FABRICANTE para el modelo que posee. Los
accesorios correctos para un láser / herramientas
electricas pueden provocar riesgo de lesiones si se
utilizan con otro láser / herramientas electricas.
• LAS REPARACIONES y el mantenimiento DEBEN ser
realizados por un centro de reparaciones calificado.
Las reparaciones realizadas por personal no calificado
pueden provocar lesiones graves.
• NO RETIRE NI BORRE LAS ETIQUETAS de advertencia.
El retiro de las etiquetas aumenta el riesgo de exposición
a radiación.
• Únicamente para uso en interiores.
• ESTE PRODUCTO ESTA DISEÑADO para ser utilizado
en temperaturas entre 5° C (41 °F) y 40° C (104 °F).
ADVERTENCIA
P EL IG R O
RADIACIÓN LÁSER. EVITE LA EXPOSICIÓN
DIRECTA DE LOS OJOS. No mire hacia la fuente de
luz láser. Nunca apunte la luz hacia otra persona u
objeto que no sea el trabajo. La luz láser puede dañar
los ojos.
ADVERTENCIA
P EL IG R O
RADIACIÓN LÁSER. Nunca apunte el rayo a una pieza
de trabajo que tenga una superficie reflectante. Se
recomienda no usar el láser con láminas de acero
brillantes y reflectantes u otras superficies reflectantes
similares. Las superficies reflectantes pueden dirigir el
rayo hacia el operador.
ADVERTENCIA
P EL IG R O
NO utilice anteojos coloreados para aumentar la luz
láser. Los anteojos coloreados reducen la visión total
para el uso e interfieren con la operación normal de la
herramienta.
21