Interconexiones De Cableado De Energía - Briggs & Stratton 071210 Manual Del Usuario

Interconexiones de cableado de energía
AVISO Una instalación incorrecta podría ocasionar daños
a las tarjetas de circuito y acortar su vida útil. Si instala las
tarjetas de circuito en circuitos bajo tensión, se dañará la
tarjeta, lo que no está incluido en la garantía. SIEMPRE
desconecte TODAS las fuentes de energía antes de dar
mantenimiento al generador.
• Desconecte todas las conexiones de energía antes de
instalar este equipo. El no hacerlo podría causar daños
internos a la tarjeta durante las conexiones eléctricas.
Todo el cableado debe ser del calibre correcto, estar
correctamente soportado y protegido por un conducto.
Todo el cableado debe realizarse según lo especificado por
los códigos, normas y regulaciones federales, estatales y
locales. Cumpla con las especificaciones de tipo de cable
y par de torsión impresas en los bloques de terminales,
conectores de neutro/tierra e instrucciones de instalación.
ADVERTENCIA
El voltaje del generador y de la red pública podría
provocar una descarga eléctrica o quemaduras, lo que
podría ocasionar la muerte o lesiones graves.
• La instalación debe realizarla un profesional calificado.
• Desconecte todas las fuentes de electricidad antes de
instalar o hacer mantenimiento al equipo.
• Conecte el sistema a tierra antes de aplicar energía.
Use el cable de cobre o aluminio de 600VCA o superior
suministrado por el instalador de un calibre que cumpla con
la última versión del Código Eléctrico Nacional para llevar a
cabo las conexiones entre la electricidad de la red pública,
el interruptor de transferencia, el generador, el panel de
distribución principal y los módulos remotos opcionales.
Aplique los factores de corrección necesarios y los cálculos
de tamaño de cable.
1. Coloque el disyuntor de circuito del generador en la
posición APAGADO.
2. Coloque el interruptor de ENCENDIDO/APAGADO del
generador en la posición APAGADO.
3. Retire el fusible de 15 amperios del generador.
4. Desconecte la electricidad de la red pública al generador
y al interruptor de transferencia.
5. Conecte el servicio de la red pública al interruptor de
transferencia del terminal del disyuntor de circuito de
desconexión de servicio que está etiquetado como
"CONEXIÓN A LA RED PÚBLICA".
6. Conecte el neutro de servicio de la red pública al terminal
neutro del interruptor de transferencia.
7. Conecte los conductores del alimentador del panel
de distribución principal a los terminales de los
interruptores de transferencia que están etiquetados
como "CONEXIÓN DE CARGA".
24
8. Conecte el bus neutro al terminal neutro del interruptor de
transferencia.
9. Conecte el bus de conexión a tierra al terminal de
conexión a tierra del interruptor de transferencia ("GND").
AVISO Asegúrese de que el conductor del electrodo
de conexión a tierra esté conectado y unido según lo
especificado por los códigos, normas y reglamentos
federales, estatales y locales.
10. Conecte los conductores de alimentación de los
terminales del dispositivo de conmutación "CONEXIÓN
DEL GENERADOR" a los terminales del interruptor
automático del generador LÍNEA1 y LÍNEA2. Consulte
la Figura 2 para conocer las conexiones correctas de los
interruptores de transferencia.
2
11. Conecte el conductor del terminal Neutro del Interruptor
de Transferencia al terminal NEUTRO del generador.
Lea la etiqueta del panel de control del generador para la
identificación de los terminales.
12. Conecte el conductor del terminal de conexión a tierra
del interruptor de transferencia ("GND") al terminal de
conexión a tierra del generador.
AVISO Si los códigos federales, estatales o locales lo
requieren específicamente, asegúrese de que el conductor
de conexión a tierra del generador esté conectado.
13. Utilice conductores de calibre #14 AWG o mayor, para
conectar los terminales del interruptor de transferencia
"RED PÚBLICA 240 VCA" a los terminales "240 VCA"
del generador a través del conector de dos polos que se
incluye con el generador.
14. Utilice un par trenzado de conductores de cobre o
aluminio de calibre #18 AWG o mayor para GND y T/
R y para +12 VCC un solo conductor de calibre #18