Índice
Declaración de con-
formidad CE
36
Declaración de conformidad CE ..................................................................................................................................... 36
Resumen de la máquina ................................................................................................................................................ 37
Contenido del paquete .................................................................................................................................................. 37
Resumen del funcionamiento ........................................................................................................................................ 37
Información general ...................................................................................................................................................... 38
Advertencias de seguridad ............................................................................................................................................ 39
Primer uso .................................................................................................................................................................... 41
Modo de ahorro de energía........................................................................................................................................... 42
Modo de ahorro de energía máximo ............................................................................................................................. 42
Preparación del café ..................................................................................................................................................... 43
Preparaciones de café con leche ................................................................................................................................... 44
Preparación de la leche ................................................................................................................................................. 45
Preparación del agua caliente ....................................................................................................................................... 45
Limpieza diaria.............................................................................................................................................................. 46
Ajustes del menú .......................................................................................................................................................... 48
- Ajustes de idioma ............................................................................................................................................................................. 48
- Estadísticas ...................................................................................................................................................................................... 48
- Navegación ...................................................................................................................................................................................... 48
- Ajustes para la leche ........................................................................................................................................................................ 48
- Calienta-taza .................................................................................................................................................................................... 48
- AGUILA+ botón de programación .................................................................................................................................................... 49
Alarmas/Notificaciones ................................................................................................................................................. 49
Características ...............................................................................................................................................................51
Placa de identificación ...................................................................................................................................................51
Pie de imprenta..............................................................................................................................................................51
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD CE
Modelo de producto
Marca registrada
Nombre y dirección del fabricante:
Thermoplan AG, Thermoplan-Platz 1, 6353 Weggis, Suiza
Esta declaración de conformidad se emite bajo responsabilidad única del fabricante.
Objeto de la declaración:
Máquina de café automática
El objeto de la declaración arriba descrita cumple con la legislación de armonización correspondiente de la
Unión:
2014/35/EU (LVD)
2014/30/EU (EMC)
2011/65/EU (RoHS)
Referencias a las normas armonizadas relevantes usadas o referencias a las otras especificaciones técnicas
con base a las cuales se declara la conformidad:
EN 60335-1:12 + A11:14 + A13:17
EN 60335-2-75:04 + A1:05 + A2:08 + A11:06 + A12:10
EN 60335-2-89:10 + A1:16
EN 55014-1:06 + A1:09 + A2:11
EN 55014-1:17
EN 55014-2:15
Firmado por y en representación de:
CH-6353 Weggis, 08/05/2018
(Lugar y fecha de emisión)
El responsable de la documentación técnica es:
AG220PRO
AGUILA
1935/2004/EC (FCM)
2023/2006/EC (GMP)
EN 61000-3-2:14
EN 61000-3-3:13
EN 61000-4-13:02 + A1:09 + A2:16
EN 61000-6-2:05
EN 61000-6-3:07 + A1:11
EN 62233:08
Adrian Steiner, Director Ejecutivo
(Nombre, puesto y firma de la persona autorizada)
Patrick Erni