1. Incliner le chasse-neige légèrement vers la droite pour
que le bouchon de vidange se trouve au point le plus bas
du moteur.
2. Dévisser le bouchon de vidange d'huile.
3. Recueillir l'huile dans un récipient.
4. Revisser le bouchon de vidange d'huile.
5. Remplir d'huile neuve : pour le type d'huile, voir le
chapitre AVANT LE DÉMARRAGE ci-dessus.
Capacité d'huile du carter de vilebrequin : 0,8 litre.
6.3
BOUGIE D'ALLUMAGE
Vérifier la bougie d'allumage une fois par an ou toutes les
100 heures d'utilisation.
La nettoyer ou la remplacer si les électrodes ont brûlé.
Recommandations du fabricant de moteur : Champion J-8C,
Autolite 356.
Écartement correct : 0,7/-0,8 mm
6.4
CARBURATEUR
Le carburateur est correctement réglé à la sortie d'usine. Si
un réglage est requis, contacter un service technique agréé.
7 GRAISSAGE
Avant de procéder à l'entretien :
Arrêter le moteur.
Retirer la clé de contact.
Si les instructions précisent que la machine doit être soulevée
à l'avant et appuyée sur le carter de la fraise, il faut vider le
réservoir d'essence.
Vider le réservoir à l'extérieur lorsque le moteur
est froid. Ne pas fumer. Mettre l'essence récupérée
dans un récipient approprié.
7.1
ÉJECTEUR
Lubrifier la bride de l'éjecteur et la vis sans fin du levier de
réglage toutes les 5 heures d'utilisation ainsi qu'après un
remisage prolongé.
7.2
ARBRE DE LA FRAISE
Lubrifier les points de graissage de l'arbre de la fraise à
l'aide d'un pistolet de graissage toutes les 10 heures
d'utilisation (fig. 11). Ne pas oublier de graisser l'arbre à
chaque remplacement des boulons de cisaillement.
Démonter les boulons avant chaque remisage prolongé.
Lubrifier à l'aide d'un pistolet de graissage puis faire tourner
la fraise librement sur l'axe avant de replacer les boulons.
7.3
VIS SANS FIN
La vis sans fin est remplie en usine d'un lubrifiant spécial. En
principe, elle ne requiert pas d'entretien.
Une fois par an, retirer le bouchon et vérifier si la vis sans fin
contient du lubrifiant (fig. 12).
Si elle fuit ou qu'elle a été réparée, ajouter du lubrifiant. La
vis sans fin contient au maximum 92 grammes de lubrifiant.
Utiliser Shell Darina 1, Texaco Thermatex EP1, Mobiltem
78, Benalene #372 Grease ou un lubrifiant similaire.
7.4
ARBRE HEXAGONAL
L'arbre hexagonal, les couronnes d'entraînement et les
chaînes ne doivent pas être graissés. Les roulements et les
bagues sont lubrifiés en permanence et ne nécessitent pas
d'entretien.
All manuals and user guides at all-guides.com
FRANÇAIS
Traduction de la notice originale
En graissant ces pièces, de la graisse parviendrait sur la roue
de friction et le plateau des disques, ce qui endommagerait la
roue de friction caoutchoutée.
7.5
COURROIES – GÉNÉRALITÉS
Vérifier et régler les courroies d'entraînement à chaque
saison. Remplacer si nécessaire. Cette intervention doit
obligatoirement être confiée à un centre de service agréé.
8 ENTRETIEN ET RÉPARATIONS
Avant de procéder à l'entretien :
- Arrêter le moteur.
- Retirer la clé de contact.
Si les instructions précisent que la machine doit être soulevée
à l'avant et appuyée sur le carter de la fraise, il faut vider le
réservoir d'essence.
Vider le réservoir à l'extérieur lorsque le moteur
est froid. Ne pas fumer. Mettre l'essence récupérée
dans un récipient approprié.
8.1
RÉGLAGE DE LA LAME
La lame s'use à la longue.
Procéder à son réglage (toujours en même temps que celui
des patins)
La lame est réversible. Il suffit de la retourner lorsque le
premier côté est usé.
8.2
RÉGLAGE DES COURROIES
D'ENTRAÎNEMENT
Contrôler (et retendre si nécessaire) les courroies
d'entraînement une première fois après 2 à 4 heures
d'utilisation, puis à chaque mi-saison. Contrôler ensuite deux
fois par an.
À chaque réglage ou remplacement des courroies, régler
également les câbles de commande (voir ci-dessous).
8.2.1 Courroie d'entraînement des roues
(fig. 13 - A)
La courroie est équipée d'une poulie de tension à ressort.
Aucun réglage n'est requis. Si la courroie patine, la
remplacer.
8.2.2 Courroie d'entraînement de la fraise
(fig. 13 - B)
1. Retirer le carter de la courroie (1) en desserrant les vis
(2). Voir fig. 14.
2. Détacher la poulie de tension (C) et la pousser d'environ
3 mm vers la courroie (fig. 17).
3. Serrer les écrous de la poulie de tension.
4. Vérifier la tension de la courroie en appuyant le levier
d'entraînement de la fraise vers le bas. Il doit être
possible d'enfoncer la courroie de 12-13 mm d'un simple
pression du doigt (fig. 16).
5. Répéter les opérations ci-dessus si d'autres réglages sont
requis.
6. Remonter le carter de courroie. Voir fig. 14.
8.3
RÉGLAGE DU GUIDE-COURROIE
1. Retirer le carter de bougie.
2. Retirer le carter de la courroie (1) en desserrant les vis
(2). Voir fig. 14.
3. Actionner le levier d'entraînement de la fraise (fig. 7)
FR
61