Uso previsto
Este aparato ha de utilizarse exclusivamente para
llenar el sistema de agua de refrigeración en el
vehículo motorizado.
Cualquier otro uso se considera inadecuado.
El usuario es responsable de daños deri-
vados del uso inadecuado.
Elementos del aparato [fig. I]
1 Manómetro
2 Conexión de aire comprimido
3 Manguera
Manejo (fig. II y III)
▸
Conectar el dispositivo en el recipiente de com-
pensación o en la tubuladura del radiador
▸
Conectar en el aire comprimido
▸
Abrir la válvula de presión
El sistema de relleno del sistema de refrigeración
3
genera un vacío en el sistema hasta que el manó-
metro se pare
.
▸
Desconectar el aire comprimido y comprobar
que el manómetro no indique ninguna caída de
presión
.
Indicación
En caso de caída de presión, existe
una fuga en el sistema. La fuga tiene
que localizarse primero y subsanarse
después. A continuación, volver al paso
"Abrir válvula de presión".
▸
Colocar la manguera en el nuevo refrigerante
Indicación
Para lograr un mejor resultado de
llenado, el recipiente de líquido del
sistema de refrigeración y el recipiente
de compensación deberían encontrarse
a la misma altura.
▸
Abrir la válvula en el exterior de la manguera de
llenado
.
El líquido es aspirado automáticamente en el
3
sistema de refrigeración. El sistema se ha llenado
por completo cuando el manómetro se encuentra
de nuevo a cero
.
▸
Retirar el dispositivo del recipiente de compensa-
ción
.
14
▸
3
la basura doméstica! De acuerdo con la directiva
europea 2012/19/UE sobre aparatos eléctricos y
electrónicos viejos y su aplicación en la legislación
nacional, las herramientas eléctricas no utilizables
han de recogerse por separado y llevarse a un cen-
tro de reciclaje respetuoso con el medio ambiente.
.
.
.
Para este aparato Würth ofrecemos una garantía
de acuerdo con las disposiciones legales/nacio-
nales a partir de la fecha de compra (justificante
mediante factura o albarán de entrega).
Los daños producidos se subsanan mediante sumi-
nistro sustitutivo o reparación. Los daños derivados
de una manipulación inadecuada no están cubier-
tos por la garantía.
Las reclamaciones sólo pueden aceptarse si el apa-
rato se entrega sin desmontar a una sucursal Würth,
a un empleado de servicio externo Würth o a un
centro de servicio técnico autorizado Würth.
Se reserva el derecho de realizar modificaciones
.
técnicas.
No asumimos ninguna responsabilidad por errores
de impresión.
Accesorios y piezas de repuesto
Si fallara el aparato a pesar de haberse sometido
a un procedimiento minucioso de fabricación y com-
probación, la reparación tiene que realizarse por
un Würth masterService.
Para cualquier consulta y pedidos de piezas de
repuesto es imprescindible indicar el número de
artículo que figura en la placa de características del
aparato. La lista actual de piezas de repuesto de
este aparato puede solicitarse en la sucursal Würth
más cercana.
En caso necesario, añadir más líquido
El refrigerante viejo se ha purgado adecuada-
mente del vehículo, y con ello, el funcionamiento
es seguro
.
Eliminación
Las herramientas eléctricas, los
accesorios y los embalajes deben
llevarse a un centro de reciclaje
respetuoso con el medio ambiente.
Sólo para países de la UE: ¡la herra-
mienta eléctrica no debe tirarse a
Garantía
.