Evco EVBOX1 Manual Del Usuario página 25

EVCO S.p.A. | EVBOX1 | Foglio istruzioni ver. 3.0 | Codice 104BOX1I304 | Pag. 1 di 8 | PT 25/19
EVBOX1
I ITALIANO
IMPORTANTE
Leggere attentamente questo documento prima dell'instal-
lazione e prima dell'uso del dispositivo e seguire tutte le
avvertenze; conservare questo documento con il dispositivo
per consultazioni future.
Utilizzare il dispositivo solo nelle modalità descritte in questo
documento; non utilizzare il dispositivo come dispositivo di
sicurezza.
Per ulteriori informazioni consultare il manuale installatore.
Il dispositivo deve essere smaltito secondo le
normative locali in merito alla raccolta delle
apparecchiature elettriche ed elettroniche.
1 INTERFACCIA UTENTE
1.1 Accensione/spegnimento del dispositivo in
modo manuale
1. Assicurarsi che la tastiera non sia bloccata e che non sia
in corso alcuna procedura.
2. Tenere premuto il tasto per 1 s.
1.2 Il display
Se il dispositivo è acceso, durante il normale funzionamento
il display visualizzerà la grandezza stabilita con il parametro
P5, salvo durante lo sbrinamento allorquando il dispositivo
visualizzerà la temperatura stabilita con il parametro d6.
Se il dispositivo è spento, il display sarà spento.
1.3 Visualizzazione della grandezza rilevata da
una sonda
1. Assicurarsi che la tastiera non sia bloccata e che non sia
in corso alcuna procedura.
2. Tenere premuto il tasto per 1 s: il display visualizzerà
la prima label disponibile.
3. Premere e rilasciare il tasto
- "Pb1" se P4 = 0, 1, 2 o 3, temperatura
ambiente, se P4 = 4, temperatura aria in
entrata
- "Pb2" temperatura dell'evaporatore
- "Pb3" temperatura ausiliaria
- "Pb4" temperatura di evaporazione
- "Pb5" pressione di evaporazione
- "Pb6" temperatura CPT ("Pb4" in EVB1204,
EVB1214, EVB1206, EVB1216, EVB1226
ed EVB1236)
- "Pb7" temperatura ausiliaria 2
- "Pb8" temperatura ausiliaria 3.
4. Premere e rilasciare il tasto
Per uscire dalla procedura:
5. Premere e rilasciare il tasto o non operare per 60 s.
6. Premere e rilasciare il tasto
1.4 Attivazione/disattivazione della funzione
"raffreddamento rapido"
1. Assicurarsi che il dispositivo sia acceso, che la tastiera
non sia bloccata, che non sia in corso alcuna procedura,
che non siano in corso lo sbrinamento, il gocciolamento
o il fermo ventilatore dell'evaporatore.
2. Tenere premuto il tasto per 4 s: il LED
si vedano anche i parametri r5 e r6.
1.5 Attivazione dello sbrinamento in modo ma-
nuale
1. Assicurarsi che il dispositivo sia acceso, che la tastiera
non sia bloccata, che non sia in corso alcuna procedura
e che non sia in corso la funzione "raffreddamento
rapido".
2. Tenere premuto il tasto per 4 s.
Se all'attivazione dello sbrinamento la temperatura
dell'evaporatore è al di sopra di quella stabilita con il para-
metro d2, lo sbrinamento non verrà attivato.
1.6 Accensione/spegnimento della luce ambien-
te in modo manuale
1. Assicurarsi che non sia in corso alcuna procedura.
2. Premere e rilasciare il tasto : il LED
spegnerà; si veda anche il parametro u2.
1.7 Accensione delle
antiappannamento
1. Assicurarsi che il dispositivo sia acceso, che la tastiera
non sia bloccata e che non sia in corso alcuna procedu-
ra.
2. Tenere premuto il tasto per 1 s: il LED "AUX1" o
"AUX2" si accenderà; si veda anche il parametro u6.
1.8 Accensione/spegnimento dell'uscita ausilia-
ria in modo manuale
1. Assicurarsi che la tastiera non sia bloccata e che non sia
in corso alcuna procedura.
2. Tenere premuto il tasto per 1 s: il LED "AUX1" o
"AUX2" si accenderà/spegnerà; si veda anche il para-
metro u2.
1.9 Visualizzazione di alcuni valori istantanei
relativi alla valvola di espansione elettroni-
ca (disponibile solo in EVB1246 ed EVB1256)
1. Assicurarsi che la tastiera non sia bloccata e che non sia
in corso alcuna procedura.
Quadri elettrici fronte cella per celle frigorifere monofase
2. Tenere premuto il tasto
la prima label disponibile.
3. Premere e rilasciare il tasto
nare:
-
-
-
4. Premere e rilasciare il tasto
Per uscire dalla procedura:
5. Premere e rilasciare il tasto
6. Premere e rilasciare il tasto
1.10
1. Assicurarsi che il dispositivo sia acceso e che non sia in
corso alcuna procedura.
2. Tenere premuto il tasto
visualizzerà "Loc"/"UnL".
1.11
1. Assicurarsi che non sia in corso alcuna procedura.
2. Premere e rilasciare un tasto; si veda anche il parame-
tro u4.
2
2.1
1. Assicurarsi che il dispositivo sia acceso, che la tastiera
non sia bloccata e che non sia in corso alcuna procedu-
ra.
2. Tenere premuto il tasto
o il tasto per selez.: visualizzerà "rhL" (funzionamento per bassa percen-
tuale di umidità relativa) o "rhH" (funzionamento per
alta percentuale di umidità relativa) per 10 s.
Per ripristinare la normale visualizzazione anzitempo:
3. Premere e rilasciare un tasto.
2.2
1. Assicurarsi che il dispositivo sia acceso, che la tastiera
non sia bloccata e che non sia in corso alcuna procedu-
ra.
2. Premere e rilasciare il tasto
visualizzerà "rhL" (funzionamento per bassa percen-
tuale di umidità relativa) o "rhH" (funzionamento per
alta percentuale di umidità relativa) per 10 s.
Per ripristinare la normale visualizzazione anzitempo:
3. Premere e rilasciare un tasto.
3
3.1
1. Assicurarsi che la tastiera non sia bloccata e che non sia
in corso alcuna procedura.
2. Tenere premuto il tasto
lampeggerà; la prima label disponibile.
3. Premere e rilasciare il tasto
nare "LS".
4. Premere e rilasciare il tasto
5. Premere e rilasciare il tasto
nare (se presente):
-
-
-
-
EVIF25SWX collegato)
).
6. Premere e rilasciare il tasto
si accenderà/ spegnerà e il display visualizzerà in successione (per
esempio):
resistenze -
-
EVIF25SWX collegato)
-
-
-
-
-
-
-
-
per 1 s: il display visualizzerà
o il tasto
"SH" surriscaldamento istantaneo
"POS" percentuale richiesta di apertura della
valvola
"POr" percentuale istantanea di apertura della
valvola.
o non operare per 60 s.
Blocco/sblocco della tastiera
e il tasto per 1 s: il display
Tacitazione del buzzer
FUNZIONAMENTO PER BASSA O PER ALTA
PERCENTUALE DI UMIDITÀ RELATIVA (solo
se il parametro F0 è impostato a 5)
Attivazione del funzionamento per bassa o
per alta percentuale di umidità relativa
e il tasto per 4 s: il display
Apprendimento del tipo di funzionamento
in corso
e il tasto
FUNZIONE "HACCP"
Visualizzazione delle informazioni riguardan-
ti gli allarmi HACCP
per 1 s: il display visualizzerà
o il tasto
o il tasto
"AL" allarme di temperatura di minima
"AH" allarme di temperatura di massima
"id" allarme ingresso micro porta
"PF" allarme interruzione dell'alimentazione
(disponibile solo in EVB1214, EVB1216,
EVB1236 ed EVB1256 o se modulo
: il LED "HACCP" si
"8.0" il valore critico è 8.0 °C/8.0 °F
"Sta" il display sta per visualizzare la data e
l'orario in cui l'allarme si è manifestato
(disponibile solo in EVB1214, EVB1216,
EVB1236 ed EVB1256 o se modulo
"y14" l'allarme si è manifestato nel 2014
(continua)
"n03" l'allarme si è manifestato in marzo
(continua)
"d26" l'allarme si è manifestato il 26 marzo 2014
(continua)
"h16" l'allarme si è manifestato alle 16
(continua)
"n30" l'allarme si è manifestato alle 16:30
"dur" il display sta per visualizzare la durata
dell'allarme
"h01" l'allarme è durato 1 h (continua)
"n15" l'allarme è durato 1 h e 15 min.
Per uscire dalla procedura:
6. Premere e rilasciare il tasto
per selezio-
3.2 Cancellazione delle informazioni riguardan-
ti gli allarmi HACCP
1. Assicurarsi che la tastiera non sia bloccata e che non sia
in corso alcuna procedura.
2. Tenere premuto il tasto
la prima label disponibile.
3. Premere e rilasciare il tasto
nare "rLS".
4. Premere e rilasciare il tasto
5. Premere e rilasciare il tasto
per impostare "149".
6. Premere e rilasciare il tasto
il display visualizzerà "- - -" lampeggiante per 4 s,
dopodichè il dispositivo uscirà dalla procedura.
4 DATA LOGGING PER CONFORMITÀ ALLA NOR-
MA EN 12830 (se presente)
4.1 Attivazione della modalità di scrittura di tipo
"HACCP"
La modalità è sempre attiva.
4.2 Attivazione della modalità di scrittura di tipo
"service"
1. Assicurarsi che la tastiera non sia bloccata e che non sia
in corso alcuna procedura.
2. Tenere premuto il tasto
la prima label disponibile.
3. Premere e rilasciare il tasto
nare "SEr".
4. Premere e rilasciare il tasto
5. Premere e rilasciare il tasto
"1".
6. Premere e rilasciare il tasto
il display visualizzerà "SEr" lampeggiante per 4 s,
dopodichè il dispositivo uscirà dalla procedura.
4.3 Visualizzazione degli errori riguardanti il
data logging
1. Assicurarsi che la tastiera non sia bloccata e che non sia
in corso alcuna procedura.
2. Tenere premuto il tasto
: il display la prima label disponibile.
3. Premere e rilasciare il tasto
nare "Err".
4. Premere e rilasciare il tasto
5. Premere e rilasciare il tasto
nare (se presente):
- "FUL" spazio su SD card esaurito
- "Sd" SD card non inserita o non riconosciuta
- "Pr7" errore sonda ausiliaria 2
- "Pr8" errore sonda ausiliaria 3
- "BAt" errore batteria data logger.
Per uscire dalla procedura:
6. Premere e rilasciare il tasto
per selezio- 5 CONTEGGIO DELLE ORE DI FUNZIONAMENTO
DEL COMPRESSORE
5.1 Visualizzazione delle ore di funzionamento
per selezio- del compressore
1. Assicurarsi che la tastiera non sia bloccata e che non sia
in corso alcuna procedura.
2. Tenere premuto il tasto
la prima label disponibile.
3. Premere e rilasciare il tasto
nare:
- "CH1" ore di funzionamento del compressore
- "CH2" ore di funzionamento del compressore 2.
4. Premere e rilasciare il tasto
Per uscire dalla procedura:
5. Premere e rilasciare il tasto
6. Premere e rilasciare il tasto
5.2 Cancellazione delle ore di funzionamento del
compressore
1. Assicurarsi che la tastiera non sia bloccata e che non sia
in corso alcuna procedura.
2. Tenere premuto il tasto
la prima label disponibile.
3. Premere e rilasciare il tasto
nare "rCH".
4. Premere e rilasciare il tasto
5. Premere e rilasciare il tasto
per impostare "149".
6. Premere e rilasciare il tasto
il display visualizzerà "- - -" lampeggiante per 4 s,
dopodichè il dispositivo uscirà dalla procedura.
per 1 s: il display visualizzerà
o il tasto per selezio-
o il tasto entro 15 s
o non operare per 15 s:
per 1 s: il display visualizzerà
o il tasto per selezio-
entro 15 s per impostare
o non operare per 15 s:
per 1 s: il display visualizzerà
o il tasto per selezio-
o il tasto per selezio-
per 1 s: il display visualizzerà
o il tasto per selezio-
o non operare per 60 s.
.
per 1 s: il display visualizzerà
o il tasto per selezio-
o il tasto entro 15 s
o non operare per 15 s: