Garantía limitada ...................................................................................................................................................................................2
Reglas para una operación segura ........................................................................................................................................................3
Símbolos ................................................................................................................................................................................................4
Etiquetas de seguridad ...................................................................................................................................................................... 5-6
Características ................................................................................................................................................................................... 7-8
Operación..........................................................................................................................................................................................9-11
Mantenimiento................................................................................................................................................................................ 12-19
Corrección de problemas .....................................................................................................................................................................20
Especificaciones del producto..............................................................................................................................................................22
CONSERVE SU RECIBO. Se le solicitará que presente un comprobante de compra para respaldar cualquier reclamo de garantía. LO
QUE ESTÁ CUBIERTO: Baja, Inc., ("Baja") garantiza al comprador minorista original en los Estados Unidos de América o en Canadá
que este producto se encuentra libre de defectos en materiales y en mano de obra, y acepta reparar, ofrecer piezas de repuesto o reem-
plazar (sin cargo por piezas y/o mano de obra) cualquier producto o pieza componente que contenga un defecto de material, que Baja
determinará a su entera discreción, durante un período de 6 meses a partir de la fecha de compra, excepto en el caso que se expresa a
continuación. El servicio de garantía y las piezas de reemplazo están cubiertos solo durante la duración de la garantía del producto origi-
nal. Este producto también está cubierto por una Garantía del Sistema de control de emisiones, que es independiente de esta garantía
y se entrega de manera adicional. Todas las piezas o productos defectuosos que se reemplacen bajo garantía serán propiedad de Baja.
LO QUE NO ESTÁ CUBIERTO: Esta garantía no cubre ninguna condición provocada por mal uso, abuso, negligencia, accidente, desgaste
normal, alteraciónn, modificación, mantenimiento incorrecto o inadecuado, uso de piezas de repuesto no autorizadas, funcionamiento en
alguna forma contraria a las instrucciones establecidas en el manual del operador o servicio provisto por cualquiera que no sea el Centro
de servicio autorizado de Baja Motorsports
dichos costos serán exclusiva responsabilidad del propietario.
Esta garantía quedará NULA en relación a cualquier producto que haya sido utilizado para propósitos de alquiler o comerciales, o que
haya sufrido los siguientes daños:
bastidor doblado o roto debido al abuso, o
rueda(s) doblada(s) o rota(s) debido al abuso, o
guardabarros doblado o roto debido al abuso, o
cualquier señal de impacto, accidente, salto, giro o desplazamiento no provocado por una condición cubierta por la garantía.
PARA OBTENER SERVICIO: Comuníquese con la línea gratuita de Baja llamando al 888-863-2252, de lunes a viernes entre las 8 a.m.
y las 5 p.m., Tiempo estándar del este (EST). Cualquier servicio de garantía aprobado será delegado a un Centro de servicio autorizado
de Baja Motorsports
.
®
SU VEHÍCULO ESTÁ CUBIERTO CON UNA GARANTÍA INDEPENDIENTE DE EMISIONES DEL MOTOR QUE SE MUESTRA MÁS
ADELANTE EN ESTE MANUAL. LA OBLIGACIÓN DE BAJA BAJO ESTA GARANTÍA SE LIMITA ESTRICTA Y EXCLUSIVAMENTE A LA
REPARACIÓN O EL REEMPLAZO DE PRODUCTOS O PIEZAS DEFECTUOSOS Y BAJA NO AUTORIZA A NINGUNA OTRA PARTE
A ASUMIR SUS OBLIGACIONES EN CASO QUE NO SE DETALLEN EN ESTA GARANTÍA. NINGÚN DISTRIBUIDOR O TERCERA
PARTE TIENE AUTORIZACIÓN PARA MODIFICAR ESTA GARANTÍA. SEGÚN EL ALCANCE PERMITIDO DE LA LEY APLICABLE,
CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA OTORGADA BAJO LA LEY ESTATAL, INCLUIDAS TODAS LAS GARANTÍAS DE COMERCIAL-
IZACIÓN O ADAPTACIÓN PARA UN PROPÓSITO EN PARTICULAR, QUE NO TENGAN POSIBILIDAD DE EXENCIÓN, SE LIMITA A LA
GARANTÍA ESTABLECIDA DE 6 MESES A PARTIR DE LA FECHA DE COMPRA. BAJA NO ASUME RESPONSABILIDAD POR DAÑOS
INCIDENTALES, RESULTANTES, INDIRECTOS O SIMILARES SEGÚN EL ALCANCE MÁXIMO PERMITIDO POR LA LEY. SI UNA
CORTE JUDICIAL O JURISDICCIÓN COMPETENTE INVALIDA ALGUNA DISPOSICIÓN DE ESTA GARANTÍA, DICHA DISPOSICIÓN
SERÁ SEPARABLE Y SU INVALIDEZ NO AFECTARÁ A NINGUNA OTRA DISPOSICIÓN DE ESTA GARANTÍA.
ADVERTENCIA:
Este manual debe considerarse como una parte permanente del vehículo y debe permanecer con el vehículo cuando se revenda o
se transfiera a un nuevo usuario u operador. El manual contiene información de seguridad e instrucciones importantes, que deben
leerse detenidamente antes de operar el vehículo. Todos los operadores deben obtener, revisar y obedecer todas las leyes y regla-
mentaciones gubernamentales provinciales y municipales relacionadas con la tenencia y la operación de un vehículo todoterreno. Los
niños menores de 16 años nunca deben operar este vehículo.
© 2014 Baja, Inc. Todos los derechos reservados.
ÍNDICE DE CONTENIDO
GARANTÍA LIMITADA
. Esta garantía no cubre los costos de transporte por servicio de garantía o recolección, y
®
2 - Español